Соперничество Порт-Аделаида и Норвуд является старейшим [требуется ссылка] в австралийском футболе и одним из самых ожесточённых. Оно разыгрывается между футбольным клубом Норвуд и футбольным клубом Порт-Аделаида . Вместе Порт-Аделаида (36) и Норвуд (31) выиграли 66 премьер-лиг Национальной футбольной лиги Южной Австралии (SANFL) с момента основания соревнования в 1878 году, 48,9% всех финалов SANFL по состоянию на Гранд-финал SANFL 2023 года . Поскольку соревнование SANFL было приостановлено из-за войны, было сыграно только 132 сезона, поэтому вместе Норвуд и Порт-Аделаида выиграли ровно половину всех присужденных премьер-лиг SANFL. Два клуба встречались в финалах 50 раз, причем 17 из этих финалов включали два финала военного времени.
Впервые эти два клуба сыграли друг с другом в 1878 году. Истоки соперничества восходят к началу 1880-х годов, когда Порт Аделаида наконец положил конец серии Норвуда из шести последовательных премьерств. В 1880-х и 1890-х годах матчи между Норвудом и Порт Аделаидой часто привлекали около 12 000 зрителей, что было эквивалентно более 10% населения Аделаиды того времени.
Так же, как наиболее верующие племена Востока считают своим долгом время от времени посещать Мекку, так и любители короля зимних игр считают своим почти непреложным долгом отправиться на стадион «Аделаида Овал» в День восшествия на престол королевы, в солнечную или дождливую погоду, чтобы стать свидетелями соревнования сил между великими и давними соперниками — клубами Порт-Аделаиды и Норвуда.
— Adelaide Advertiser , 21 июня 1893 г., [1]
В 1960 году Норвуд прервал серию из шести премьер-лиг Порт-Аделаиды, обыграв их с разницей в 27 очков в предварительном финале. По состоянию на 2017 год эти два клуба являются единственными клубами в любой из элитных австралийских футбольных лиг (SANFL , WAFL , VFL и VFL /AFL ), которые выиграли шесть премьер-лиг подряд.
Порт Аделаида и Норвуд расположены на противоположных сторонах Аделаиды , причем северо-западная часть города традиционно ассоциируется с рабочими, а восточная часть города — с профессионалами в области «белых воротничков». Этот экономический раскол отражается в ценах на жилье: в 2015 году средняя стоимость недвижимости в Норвуде составляла $900 000, тогда как недвижимость в Порт Аделаиде стоит около трети от этой суммы — $315 000. [2]
Разговор о вступлении команды из Южной Австралии в Викторианскую футбольную лигу (VFL) был ускорен в 1987 году, когда команда из Западной Австралии , West Coast Eagles , и команда из Брисбена , Brisbane Bears , присоединились к VFL. Это оставило Южную Австралию единственным материковым штатом в Австралии без команды во все более национальном соревновании. К 1989 году семь из десяти клубов SANFL несли убытки, а совокупный доход SANFL и Западной австралийской футбольной лиги (WAFL) упал до 40% от VFL. [3] В начале 1990 года SANFL решила подождать три года, прежде чем принимать какие-либо дальнейшие решения относительно выдвижения команды из Южной Австралии в VFL, пока это не будет сделано без негативного влияния на футбол в штате. Разочарованный отсутствием прогресса, Порт Аделаида провел секретные переговоры в городе Куорн относительно вступления в VFL в 1991 году. [4] В результате этих обсуждений Порт Аделаида принял приглашение от VFL (которая с тех пор была переименована в Австралийскую футбольную лигу). AFL подписала соглашение с клубом в ожидании того, что Порт примет участие в соревновании в 1991 году, что означало, что футбольный клуб Порт Аделаиды выставит две команды, одну в AFL и одну в SANFL. Во время предсезонки 1990 года Порт Аделаида сыграл тренировочный матч против Джилонга на Футбольном парке перед 35 000 зрителей. [5] Когда стало известно о переговорах Порт Аделаиды о получении лицензии AFL, остальная часть SANFL и многие другие люди по всему штату восприняли это как акт предательства. Клубы SANFL подали заявление в Верховный суд Южной Австралии с просьбой о судебном запрете против заявки, на что судья Олссон согласился. [3] AFL предложила SANFL, что если они не хотят, чтобы Порт Аделаида присоединился к AFL, они могли бы выдвинуть встречное предложение о вступлении в AFL сборной Южной Австралии. После юридических действий со стороны всех сторон AFL наконец согласилась принять предложение SANFL, и так родился футбольный клуб Аделаиды . [6]
Последствия неудачной заявки привели к тому, что некоторые призывали исключить Порт Аделаиду из SANFL. [6] Однако Порт Аделаида продолжала конкурировать и доминировать. «Сороки» продолжили свои тройные триумфы с 1988 по 1990 год, став премьер-министром в 1992 году и снова трижды подряд с 1994 по 1996 год, а затем снова в 1998 и 1999 годах.
В 1994 году AFL объявила, что предоставит вторую лицензию AFL южноавстралийскому клубу. Телекомпания Channel 7 из Аделаиды провела телефонный опрос, спрашивая, следует ли Port Adelaide получить вторую лицензию, и 74% из 6000 респондентов ответили «да». [7] Однако лицензия не гарантировала вступление, и хотя был установлен целевой год 1996, это зависело от того, будет ли существующий клуб AFL закрыт или объединится с другим. В 1996 году испытывающий нехватку денег Fitzroy объявил, что объединится с Brisbane Bears , чтобы сформировать Brisbane Lions . Место наконец-то открылось, и было объявлено, что в 1997 году, на год позже, чем ожидалось, Port Adelaide вступит в AFL.
Первая победа Порт Аделаиды над Норвудом в 10-й попытке также стала предметом многочисленных споров. Норвуд и SAFA лишат игру очков премьер-лиги для повторного матча позже в этом году. Это произошло из-за того, что судья не засчитал гол Норвуда, забитый Уотсоном, поскольку считал, что его коснулся игрок Порт Аделаиды Глиддон.
Следующая игра после аннулированного результата первой победы Порт-Аделаиды над Норвудом была спорной еще до начала игры. Перед матчем возникло недопонимание относительно того, должны ли игроки соперника предъявлять билеты для входа на территорию стадиона. Привратник на стадионе Alberton Oval отказал игрокам Норвуда в бесплатном входе. Когда игроки Норвуда собирались вернуться на железнодорожную станцию, недавно вышедший на пенсию игрок Порт-Аделаиды Томас Смит настоял на том, чтобы им предоставили бесплатный вход. Этот инцидент способствовал значительной «неприязни» между клубами, согласно газетам Аделаиды.
Финальная игра сезона 1884 года, состоявшаяся в субботу 30 августа, по сути, была игрой плей-офф за звание чемпиона, поскольку она гарантировала победителю первое место в турнирной таблице ассоциации. Поэтому игра вызвала значительный интерес, и на ней присутствовало около 5000 зрителей. Норвуд, выигравший последние шесть чемпионатов подряд, встретился с Порт-Аделаидой, которому еще предстояло выиграть чемпионат. Результат оказался в пользу Порт-Аделаиды, к большому разочарованию Норвуда. [8]
Первый решающий матч за звание чемпиона в крупном австралийском футбольном матче состоялся в субботу 5 октября 1889 года в Южной Австралии. [9] В то время Норвуд был действующим чемпионом Австралии. Игра была необходима, поскольку Норвуд и Порт-Аделаида завершили сезон с одинаковым соотношением побед и поражений. Команды вышли на первый перерыв с равным счетом по три гола каждая. Только один гол был забит во второй четверти Норвудом, а ветер существенно повлиял на игру. Порт боролся за то, чтобы сравнять счет в третьей четверти, но лишь ненадолго, так как Норвуд забил гол в конце периода, а счет в последней четверти был пять голов к четырем. Норвуд имел преимущество в последнем периоде игры, и хотя Порт забил свой пятый гол, это не помогло. Окончательный счет был семь голов к пяти в пользу Норвуда. Матч стал одним из семян напряженного соперничества между Порт-Аделаидой и Норвудом.
Гранд -финал 1904 года стал памятным для Норвуда, который проигрывал 35 очков в третьем тайме традиционному сопернику Порт-Аделаиде. Затем Норвуд продемонстрировал необычайный футбольный взрыв, забив гол центрального полузащитника Дина Доусона, за которым последовали по два гола от крайнего нападающего Билла Миллера и флангера полузащитника Стэна Робинсона. Норвуд отставал всего на два очка за минуту до конца. Томми Гиббонс забил гол с, казалось бы, невозможного угла. Его удар пролетел мимо ворот, принеся Норвуду победу с разницей в четыре очка, 9,8 (62) против 8,10 (58).
Гранд -финал SANFL 1957 года удерживает рекорд по количеству зрителей (58 924) между двумя клубами. Это остается четвертым по количеству зрителей на футбольном матче в Южной Австралии. Норвуд лидировал в матче большую часть дня, но финальная четверть Порт-Аделаиды со счетом пять-два позволила им выиграть с перевесом в 11 очков, завоевав четвертый титул премьер-министра подряд.
Port Adelaide завершили сезон домашних и выездных матчей в качестве второстепенных премьер-лиг и надеялись отыграться после поражения от North Adelaide на предыдущей неделе, чтобы попытаться выиграть седьмой подряд чемпионат. Norwood, который закончил сезон домашних и выездных матчей на третьем месте, отчаянно пытался победить Port Adelaide в предварительном финале, чтобы помешать Magpies улучшить свою серию из шести последовательных премьер-лиг, установленных с 1878 по 1883 год. Погода была неблагоприятной, с большим количеством дождя, из-за которого земля превратилась в кашу. Комментаторы считали это одним из самых жестоких финалов, сыгранных в памяти. [13] Игра была на волоске перед последней четвертью, а табло отражало суетливый характер игры: Norwood 3.14 (32) лидировал у Port Adelaide 3.10 (28). Норвуд сумел приспособиться к условиям в последней четверти, набрав 5,1, тогда как Порт Аделаида смог набрать только 1,2. Окончательный счет был в пользу Норвуда 8,11 (59) против Порт Аделаиды 3,14 (32). Это совпадение, что Норвуд положил конец серии из шести премьер-лиг Порт Аделаиды с 1954 по 1959 год, как Порт Аделаида сделал то же самое с серией Норвуда из шести премьер-лиг с 1878 по 1883 год. После матча, в темноте ночи, Гайдн Бантон-младший и Джон Викерс отправились на Black Diamond Corner в Порт Аделаиде и раскрасили его в красный и синий цвета. [14]
Игра была напряженной на протяжении всего матча, и Норвуд лидировал с разницей в два очка в конце тайма, когда Тревор Гроуден дал Скотту Ходжесу штрафной в северо-западном кармане Футбольного парка. Ходжес с 45 метров под углом 45 градусов пробил по воротам, пропустив более легкие удары на протяжении всего матча. Это была последняя встреча двух клубов перед вступлением Порт-Аделаиды в Австралийскую футбольную лигу.
Подавляющее большинство игр между командами «Порт Аделаида» и «Норвуд» проходили на стадионах «Альбертон Овал» , «Норвуд Овал» , «Футбол Парк» и «Аделаида Овал» .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )