1931 рассказ У. Сомерсета Моэма
«Сосуд гнева» — рассказ У. Сомерсета Моэма . Написанный в 1931 году, он впервые появился в апрельском выпуске журнала Hearst's International Cosmopolitan за 1931 год (см. Stott, 1973). Моэм часто представлял рассказы в качестве вклада в периодические издания, а затем включал их в книги или сборники. В 1933 году «Сосуд гнева» был включен в его книгу Ah King .
История была адаптирована для кино и телевидения по меньшей мере четыре раза:
- В фильме 1938 года «Сосуд гнева» , выпущенном в США под названием «Бичкомбер» , снимались Чарльз Лоутон в роли Рыжего Теда, Эльза Ланчестер в роли мисс Джонс, Роберт Ньютон в роли Контролёра и Тайрон Гатри в роли преподобного Джонса.
- В фильме 1954 года «The Beachcomber » Роберт Ньютон сыграл Джинджера Теда, Глинис Джонс — мисс Джонс, Дональд Синден — резидента, а Пол Роджерс — преподобного Джонса. Место действия было перенесено с голландских колонизированных островов Алас на вымышленные британские колонизированные острова Велком, а Дональд Синден — резидента.
- В телевизионной постановке 1970 года снялись Джеймс Бут в роли Рыжего Теда, Шан Филлипс в роли мисс Джонс, Рональд Лейси в роли Контролёра и Джон Глин-Джонс в роли преподобного Джонса.
- В телевизионной постановке 1980 года под названием «Награда Уилсона» главные роли исполнили Джеральд С. О'Локлин в роли Рыжего Теда и Сэнди Деннис в роли мисс Джонс, переименованной в Марту Джеймс.
- Радиоадаптации включают трансляцию CBS от 10 мая 1953 года на Escape с участием Жанетт Нолан , Алана Рида и Бена Райта.
Заголовок
Название рассказа отсылает к Посланию к Римлянам 9:22, где говорится:
- 9:21 Не властен ли горшечник над глиною, из той же смеси, сделать один сосуд для чести, а другой для низкого? 9:22 Что же, если Бог, желая показать гнев Свой и явить могущество Свое, с великим долготерпением держал сосуды гнева, готовые к погибели , 9:23 дабы явить богатство славы Своей над сосудами милосердия, которые Он предназначил к славе, 9:24 и нас, которых Он призвал не только из Иудеев, но и из язычников?
Краткое содержание сюжета
Мисс Джонс, миссионерка , живет со своим братом на островах Алас . Они возмущены присутствием на островах Джинджера Теда, пьяницы и развратника.
Мисс Джонс отправляется на отдаленный остров, чтобы лечить случай аппендицита. Она в ужасе обнаруживает, что Джинджер Тед также находится на борту лодки, на которой она возвращается. Лодка ломается по пути, и они вынуждены провести ночь на маленьком острове. Мисс Джонс уверена, что Джинджер Тед собирается изнасиловать ее, как только зайдет солнце. Когда наступает утро, а ее добродетель все еще нетронута, она убеждена, что он изменил свое мнение и что он, в конце концов, хороший человек. Сам Джинджер Тед возмущен этим предложением; ему и в голову не приходило изнасиловать мисс Джонс.
Впоследствии случается эпидемия холеры . Мисс Джонс уговаривает Джинджера Теда сопровождать ее в путешествии по островам для оказания медицинской помощи. Он возвращается непьющим миссионером, помолвленным с мисс Джонс.
Ссылки
- Стотт, Р. Т., 1973 Библиография произведений У. Сомерсета Моэма . Эдмонтон: Издательство Альбертского университета.
