« Сотый » (также известный как « Эпизод с тройняшками ») — третья серия пятого сезона сериала «Друзья » и 100-я серия во всём сериале. Впервые он был показан по сети NBC в США 8 октября 1998 года. Продолжая предыдущий эпизод , группа прибывает в больницу после того, как у Фиби ( Лиза Кудроу ) начались схватки и она родила сводного брата Фрэнка ( Джованни Рибизи ) . и тройня его жены Элис ( Дебра Джо Рапп ). Тем временем Рэйчел ( Дженнифер Энистон ) пытается свести Монику ( Кортни Кокс ) и себя с двумя медсестрами-мужчинами, что вызывает проблемы между Моникой и Чендлером ( Мэттью Перри ), а Росс ( Дэвид Швиммер ) поддерживает Джоуи ( Мэтт Леблан ), когда он переживает камни в почках.
Режиссером эпизода стал Кевин С. Брайт , а сценаристом выступили создатели сериала Дэвид Крейн и Марта Кауфман . Продюсеры хотели отметить знаковый эпизод крупным событием, решив стать кульминацией сюжетной линии суррогатного материнства Фиби. В более ранних сценариях персонаж настаивал на том, чтобы держать младенцев при себе, но позже сценаристы решили, что лучше провести проводы, чтобы сохранить драматизм. В своей первоначальной трансляции на NBC "Сотый" получил рейтинг Nielsen 17,7, завершив неделю на втором месте и получив хорошие отзывы с момента выхода в эфир.
Фиби вместе с группой приезжает в больницу, где сообщает медсестре за столом, что у нее схватки. В больничную палату Фиби входят Росс и Рэйчел с плохими новостями: ее врач упал и ударился головой в душе, а это значит, что она не сможет дожить до родов. Заменяющий врач, доктор Харад, уверяет Фиби, что она в надежных руках, пока он несколько раз спонтанно не заявляет о своем восхищении Фонзи из Happy Days . Фиби требует, чтобы Росс нашел ей другого врача, но когда новый доктор Оберман ( Ти Джей Тайн ) слишком молод, по ее мнению, возвращается доктор Харад. Кроме того, она умоляет Рэйчел поговорить с ее братом Фрэнком, чтобы попытаться убедить его позволить ей оставить себе одну из тройняшек, после того, как она передумала по поводу суррогатного процесса. В родильном зале Фиби рожает мальчика и двух девочек. Рэйчел сообщает Фиби, что она не сможет оставить себе одного из младенцев. Фиби просит друзей уйти, чтобы побыть наедине с тройняшками. Она говорит малышам, что хотела бы забрать их домой и видеть их каждый день, но она согласится быть их любимой тетей, и они вчетвером плачут вместе.
Рэйчел сообщает Монике, что она нашла двух медсестер-мужчин, которые хотят пойти с ними на свидание. Моника сначала отклоняет предложение, не желая ставить под угрозу свои тайные отношения с Чендлером, но когда он раздражает ее, предполагая, что она готова встречаться с медсестрой Дэном ( Патрик Фабиан ), Моника все-таки решает встречаться с ним. После того, как Фиби рожает, Чендлер подходит к Монике в коридоре, чтобы спросить, действительно ли она собирается встречаться с Дэном. Она отвечает ему, что, поскольку они оба просто «бездельничают», она подумала, почему бы не «пошалить» и с Дэном тоже; Чендлер спрашивает, проверила ли Моника этот термин в словаре, отмечая, что техническое определение звучит так: «два друга, которые очень заботятся друг о друге, занимаются потрясающим сексом и просто хотят проводить больше времени вместе». Моника, пораженная словами Чендлера, целует его и идет отменить свидание с Дэном.
Тем временем Джоуи находится в собственной больничной палате, где врач сообщает ему, что у него камни в почках . Поскольку они расположены слишком близко к мочевому пузырю, у Джоуи есть два варианта: подождать, пока он пройдет их естественным путем, или сделать процедуру, которую он считает слишком инвазивной. Выбрав первое, он «рождает» камни в почках одновременно с рождением Фиби.
«Сотый» был написан в соавторстве с создателями шоу Дэвидом Крэйном и Мартой Кауфман , а режиссером выступил Кевин С. Брайт . [1] Действие эпизода происходит в больнице, то есть не использовалась ни одна из обычных съемочных площадок, что удивило некоторых зрителей. [2] Крейн отметил, что сотый эпизод стал «большой вехой» для сериала, и чтобы отметить главное событие, Фиби, героиня Лизы Кудроу, родит тройню. [2] Это стало кульминацией сюжетной арки суррогатного материнства , которая началась в четвертом сезоне ; он был разработан с учетом реальной беременности Лизы Кудроу. [3] Когда Кудроу приняла сюжетную линию суррогатной матери, идея иметь более одного ребенка была «до смешного смешной» для Кауфмана, а рождение тройни или «детей их брата» никогда не видели по телевидению. [3] Беременность Фиби дала сценаристам невероятную лицензию на то, чтобы она «была просто возмутительно злой и при этом оставалась смешной». [4] Чтобы подготовиться к сценам схваток и родов, Кауфман посмотрела видео, на котором рожает ее двоюродный брат. [3]
В более ранних версиях эпизода идея о том, чтобы Фиби оставила одного из детей, была более радикальной. Вместо этого сценаристы решили, что лучше, чтобы персонаж попрощался, чтобы сохранить драматизм. [2] Сцены рождения были записаны заранее, чтобы избежать проблем с светочувствительностью и шумом. Хайди Бек, профессиональная медсестра, была нанята; она приобрела секундомер для каждой минуты пребывания ребенка под светом. [4] Тройняшки из реальной жизни были использованы и покрыты виноградным желе в качестве альтернативы первородной смазке . [4] В финальной сцене использовались куклы, поскольку она снималась перед аудиторией студии. [4]
В основном сюжете Моника и Чендлер обсуждали свои отношения. Сценаристы чувствовали, что им нужен дополнительный сюжет, в котором Джоуи переживает опыт, параллельный опыту беременности Фиби, с той разницей, что он «родил» камень в почках. [2] Это означало проведение исследования этого состояния и нахождение его «действительно тревожным». [4] Мэтту Леблану и Мэттью Перри пришлось нелегко во время съемок сцены прогноза, поскольку актер Икбал Фиба , сыгравший врача Джоуи, в юмористической манере произнес «камень в почках». [4]
В своей оригинальной американской трансляции "Сотый" занял второе место в рейтинге за неделю с 5 по 11 октября 1998 года с рейтингом Nielsen 17,7. Это было второе по рейтингу шоу в сети NBC на той неделе после «Скорой помощи» . [5] В Великобритании премьера эпизода состоялась на канале Sky1 21 января 1999 года, и его посмотрели 2,17 миллиона зрителей, что сделало программу самой просматриваемой на канале на той неделе. [6]
Entertainment Weekly оценил серию на «B» в обзоре пятого сезона. [7] Он раскритиковал сюжет «акушера, одержимого Артуром Фонзарелли», но продолжал хвалить «милое общение» Фиби с новорожденными. [7] Роберт Бьянко из USA Today посчитал, что в этом эпизоде задействован весь ансамбль, отметив, что самым ярким моментом является «предсказуемая и юмористическая нецентральная реакция Фиби на роды». [8] Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide не одобрил игру Рибизи, добавив: «В конечном счете, в «Сотом» было несколько хороших моментов, но это был не лучший эпизод». [9]
«Сотый» был любимым эпизодом сериала Кудроу. Ей понравился этот эпизод, поскольку «было приятно, что Фиби смогла сыграть такую важную роль в таком важном эпизоде, как 100-й эпизод». [10]