stringtranslate.com

Суха Бечара

Суха Бехара ( арабский : سهى بشارة ; родилась 15 июня 1967 года) — бывшая ливанская заключённая в следственном изоляторе Хиам . В 1988 году она безуспешно пыталась убить Антуана Лахада , тогдашнего лидера поддерживаемой Израилем Армии Южного Ливана (SLA); впоследствии она была арестована и содержалась в печально известном тюремном учреждении SLA в Хиаме в течение десяти лет.

Ранний период жизни

Бехара родилась в Дейр-Мимасе , Ливан , в семье греков-православных христиан . Ее отец, Фаваз, был членом Ливанской коммунистической партии , в которую сама Бехара также тайно вступила в 1982 году. Во время израильской оккупации Южного Ливана она принимала активное участие в различных левых политических и боевых движениях, включая Джамуль и Союз ливанской демократической молодежи .

Покушение на убийство

Бехара покинула колледж в 1986 году и присоединилась к сопротивлению в Ливане. Ей было поручено убить Лахада. В результате она направилась на юг, представилась семье Лахада как инструктор по аэробике его жены Минервы. Постепенно она познакомилась с членами семьи и постоянно навещала их. Вечером операции, 17 ноября 1988 года, жена Лахада пригласила Бехару на чай. Бехара приняла приглашение и осталась до прибытия Лахада. Когда она собирала свои вещи и уходила, Бехара дважды выстрелила в Лахада из револьвера калибра 5,45 мм. Он был ранен один раз в грудь и один раз в плечо, затем Бехара выбросила пистолет, прежде чем его телохранители арестовали ее. [1]

Лахад был доставлен в больницу и провел там восемь недель, страдая от серьезных осложнений со здоровьем. Его левая рука была парализована. Бехара была задержана охранниками в доме, ненадолго доставлена ​​в Израиль, где ее допрашивали и избивали. Затем ее отправили в тюрьму Хиам на десять лет, без предъявления обвинений или суда. Она перенесла пытки электрошоком и шесть лет одиночного заключения в крошечной камере. [2]

Бехара был освобожден 3 сентября 1998 года после интенсивной ливанской и европейской кампании. [2]

Частная жизнь

После освобождения Бехара переехала во Францию , а затем в Женеву , Швейцария , где она вышла замуж за гражданина Швейцарии , с которым у нее двое детей. Она также работала с Collectif Urgence Palestine –Genève. Бехара остается частым лектором и сторонником социалистического , демократического и нерелигиозного Ливана . [ требуется ссылка ]

Письмо

В 2000 году она опубликовала свою автобиографию Résistante , повествующую о ее ранней жизни и годах в тюрьме. Английский и арабский переводы последовали в 2003 году. [3] В 2011 году Бекхара опубликовала еще одну автобиографию, чье арабское название переводится как Я мечтаю о клетке вишен . Ее соавтор, Козетта Элиас Ибрагим, является ливанской журналисткой, которая также содержалась в тюрьме Хиам. Она была освобождена 22 мая 2000 года, когда Израиль вывел войска с юга Ливана, а силы Южно-Ливанской армии покинули тюрьму Хиам.

Части истории Бехары были использованы в пьесе Важди Муавада 2003 года «Поджоги» , которую Дени Вильнёв адаптировал для экрана в своём фильме 2010 года с тем же названием . [4] [5] [6] [7]

Ссылки

  1. ^ «Сопротивление и революционная воля: свидетельства Сохи Бечары и Наваль Байдун о тюрьме Хиам — Liberated Texts». Liberated Texts — Независимый веб-сайт обзора книг . 2023-03-20 . Получено 15 октября 2023 .
  2. ^ ab lebanons02 (2014-10-16). "Суха Бечара арестована и содержалась под стражей без предъявления обвинений или суда до 1998 года в Хияме за попытку убийства лидера SLA Антуана Лахда". Civil Society Knowledge Centre . Получено 2023-10-15 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Бешара, Суха [с Жилем Парисом], Résisante (NP: JC Lattes, 2000); пер. в роли Сохи Бечары, «Сопротивление: Моя жизнь за Ливан» (Бруклин, Нью-Йорк: Soft Skull P, 2003)
  4. ^ "Видеть себя переделанным как вымысел". Архивировано из оригинала 2012-01-13 . Получено 2011-10-25 .
  5. ^ "Гражданская война в Ливане взрывается на экране Incendies". 24 мая 2011 г.
  6. ^ «Поджоги».
  7. ^ Хольстун, Джим (2015). «Антигона становится Иокастой: Соха Бечара, Сопротивление и Воспламенения». Посредничество об. 29, нет. 1 . Проверено 19 июля 2017 г.

Внешние ссылки