stringtranslate.com

Спионе

«Спион» [ˈʃpi̯oːnə] ( английское название: Spies , под каким названием он был выпущен в США) — немецкий немой шпионский триллер 1928 года , снятый Фрицем Лангом и написанный в соавторстве с его женой Теей фон Харбу , которая также написала роман то же название, опубликованное годом позже. [1] Этот фильм был предпоследним немым фильмом Ланга и первым фильмом его собственной продюсерской компании; Фриц Ланг-Фильм ГмбХ . [2] Как и в фильмах Ланга о Мабузе «Доктор Мабузе: Игрок» (1922) и «Завещание доктора Мабузе» (1933), Рудольф Кляйн-Рогге играет главного преступника, стремящегося к мировому господству. [3]

Спион был восстановлен до своей первоначальной длины Фондом Фридриха Вильгельма Мурнау в 2003 и 2004 годах. Оригинальных негативов не сохранилось, но высококачественная нитратная копия хранится в Национальном киноархиве в Праге . [2]

Сюжет

Шпионы (1928)

Германия, 1927 год: Прекрасная русская шпионка Соня Бараникова соблазняет полковника Еллюсича предать свою страну (неназванную восточноевропейскую страну) ради своего работодателя, Хаги, на первый взгляд респектабельного директора банка, который на самом деле является дьявольским вдохновителем могущественной преступной организации. Джейсон, глава немецкой секретной службы, поручает раскрыть загадочного Хаги красивому молодому агенту, известному как Номер 326, который считает, что его личность является секретом. Хаги хорошо знает о нем и поручает Соне проникнуть в доверие к 326; Соня убеждает его, что она только что застрелила мужчину, пытавшегося ее изнасиловать. Он прячет ее от полиции.

Хаги не ожидает, что пара влюбится. Не желая предавать 326, Соня тихо ускользает после того, как они проводят день и вечер вместе. Он преследует ее до Еллюсича, которого принимает за ее любовника (на самом деле она ему расплачивается). Хаги подозревает чувства Сони к 326, и когда она отказывается действовать против него, Хаги запирает ее в комнате своего секретного штаба.

Хаги пытается украсть секретный японско-британский мирный договор, который предотвратит «войну на Востоке», если она не будет раскрыта, прежде чем она достигнет Токио. Он шантажирует леди Леслейн, наркоманку, заставляя ее выдать все, что знает ее муж о переговорах. Акира Мацумото, глава японской службы безопасности, ответственный за сохранность договора, пересекается с 326. Когда 326 ищет Соню, он обнаруживает, что ее квартира пуста; Мацумото находит, что он топит свое горе в баре, и сообщает ему, что арестовал бы женщину как шпионку.

Мацумото дает трем курьерам по запечатанному пакету для доставки в Токио; он сообщает им, что копия договора находится внутри одного из них. Хаги достает все три пакета и находит только газеты, но у него в рукаве есть еще одна карточка. Мацумото жалеет Китти, молодую женщину, которую он находит в дверном проеме во время ливня, и принимает ее. Когда он готовится уехать в Японию с договором, она умоляет его провести с ней несколько часов. Он уступает, привлеченный ее красотой, но когда он просыпается позже, она ушла с договором; опозоренный, он совершает ритуальное самоубийство .

326 выслеживает Еллюсича в его родной стране, но уже слишком поздно: Хаги уже предал его, и, столкнувшись с начальством, Еллюсич стреляет в себя. 326 передает серийные номера банкнот, использованных для оплаты Джеллусича, которые Джейсон передает агенту № 719, работающему под прикрытием циркового клоуна по имени Немо, для отслеживания. Во время поездки на поезде из страны в поисках украденного договора 326 чуть не погибает в ловушке, расставленной Хаги. Пока он спит, его машину отцепляют и оставляют в туннеле. Он просыпается незадолго до того, как в него врезается другой поезд. Соня, которую обманом заставили вывезти договор из страны контрабандой из-за обещания Хаги не причинять вреда 326, узнает о катастрофе, мчится к месту происшествия и воссоединяется со своей любовью.

326 отдает приказ окружить банк Хаги, затем отсылает Соню со своим доверенным шофером Францем, пока он и его люди ищут Хаги. Хаги захватывает Соню и Франца и отправляет 326 ультиматум: очистите здание в течение 15 минут, иначе Соня умрет. Defiant, 326 продолжает поиски даже после того, как был выпущен выводящий из строя газ. Франц может освободиться и сдерживать убийц Хаги, пока 326 не найдут их. Приспешники Хаги взяты в плен, но вдохновителя не видно. Клерк прерывает его, чтобы пожаловаться номеру 326 и Джейсону на то, что серийные номера, которые ему дали отследить, не соответствуют банкнотам. Они понимают, что 719 — это Хаги. Когда Немо/719/Хаги выходит на сцену, чтобы исполнить свой клоунский номер, он видит, что его окружают вооруженные агенты, и стреляет себе в голову. Публика, полагая, что это всего лишь часть его номера, аплодирует.

Бросать

Утерянные вступительные титры были воссозданы при реставрации 2004 года с использованием цензурных карточек. Английские переводы взяты из титров из отреставрированного фильма.

Производство

По словам Роберта Осборна , у Ланга был роман с Маурусом во время съемок, хотя его жена Тея фон Харбу участвовала в написании сценария. Ранее Ланг украла любовь Харбу у ее первого мужа, Кляйн-Рогге, который играл Хаги. Несмотря на это, Кляйн-Рогге работал с Лангом и Харбу над различными известными фильмами, включая «Судьба» (1921), «Доктор Мабузе-игрок» (1922), «Нибелунги» (1924) и «Метрополис » (1927). «Спион» стал экранным дебютом молодой голландской актрисы Лиен Дейерс, которая привлекла внимание Лэнг после победы на конкурсе в Вене. Во время съемок фильма у Лэнга возникла сильная неприязнь к Дейерсу. [4] Что касается кастинга на «Агента 326», Лэнг неожиданно выбрал будущего кумира подростков Вилли Фрича, которого он видел в одной из своих типичных для того времени ролей юношеского любовника в немом фильме « Последний вальс» (1927). Фрич, который только что добился определенного международного успеха, особенно в США, благодаря фильмам, распространяемым Паруфаметом , воспользовался шансом уйти от своего имиджа и смог добиться своего окончательного прорыва с этим фильмом. Затем Лэнг также пригласил его на главную роль в своем следующем фильме « Женщина на луне» (1929). [5] «Спионе» был снят с существенно сокращенным бюджетом, поскольку студия хотела расторгнуть контракт Лэнга из-за плохой коммерческой рентабельности его предыдущего фильма « Метрополис» . Несмотря на это, крушение поезда в третьем акте, в частности, считается выдающимся техническим достижением, противоречащим бюджетным ограничениям. [6]

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 16 рецензий со средневзвешенной оценкой 9,2 из 10. [7]

Филип Френч из The Guardian написал, что фильм «сочетает повторяющиеся темы Ланга о судьбе, страхе, власти и паранойе в динамичный триллер о заговоре». [8] Time Out описал его тон как «что-то среднее между настоящим криминальным чтивом и чистым экспрессионизмом». [9] Мэтью Трифт из Британского института кино тем временем назвал вступительную сцену «чудом повествовательной экономии в монтаже». [6]

Реставрация

143-минутная версия была восстановлена ​​в 2003–2004 годах Фондом Фридриха Вильгельма Мурнау благодаря обширным исследованиям и сотрудничеству с репозиториями по всему миру. В качестве основы для реставрации была использована высококачественная нитратная копия, хранящаяся в Национальном киноархиве в Праге , дополненная копиями из Французской синематеки в Париже , Киноархива Австрии в Вене и Национального архива кино и звука в Канберре . Некоторые титры были восстановлены по австрийской копии и интернегату из государственного киноархива Госфильмофонда в Домодедово, Россия . [10] Лабораторная работа была проведена L'Immagine Ritrovata в Болонье . Он доступен на DVD от Kino International Corporation.

Рекомендации

  1. ^ Вагнер, Бригитта Б. «Профиль» . Проверено 20 ноября 2017 г.
  2. ^ аб "Спионе". DVD Таймс . Проверено 6 января 2007 г.
  3. ^ Дживонс, Клайд. «Шпионы (Спионе)». Лондонский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Проверено 6 января 2007 г.
  4. ^ А. Шталекер, Нидерландские актеры в Веймарской республике в нацистском Дуитланде , Гаага, 2005 г.
  5. ^ Хайке Гольдбах: Ein Feuerwerk an Charme. Вилли Фрич. Дер Уфа-Шауспилер. Über eine große Filmkarriere in wechselhaften Zeiten. (немецкое издание). tredition, Гамбург, 2017, S. 67f, ISBN 978-3-7439-1292-2
  6. ^ ab «10 великих шпионских фильмов». Британский институт кино . Проверено 7 июля 2020 г.
  7. ^ "Спионе (Шпион) (1928) - Тухлые помидоры" . Сайт Rotten Tomatoes.com . Фликсер . Проверено 2 апреля 2018 г.
  8. ^ Френч, Филип (7 декабря 2014 г.). «Обзор Spione - Филип Френч о новаторском шпионском триллере Фрица Ланга». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 7 июля 2020 г.
  9. ^ "Спионе". Тайм-аут в Лондоне . Проверено 7 июля 2020 г.
  10. ^ О'Донохью, Дарра (август 2007 г.). «Спионе». Чувства кино .

Внешние ссылки