stringtranslate.com

Список пэров

Список пэров — это публичный реестр пэров Англии , Шотландии , Ирландии , Великобритании и Соединённого Королевства . Он был создан Королевским указом королевы Елизаветы II от 1 июня 2004 года, поддерживается Королевским управлением в Министерстве юстиции Соединённого Королевства и публикуется Геральдической палатой .

Фон

11 ноября 1999 года Закон о Палате лордов 1999 года получил королевское одобрение и вступил в силу, отменив автоматическое право наследственных пэров на место в Палате лордов . [1] До этой даты любой наследник титула пэра Англии, Шотландии, Великобритании или Соединенного Королевства и доказавший наследование, получал приказ о вызове в парламент. Все пэры, получившие такие приказы, были зарегистрированы в Реестре духовных и светских лордов, документе, который ведет Секретарь парламента. [2]

Реестр духовных и светских лордов не был полным списком пэров. Наследование титула в пэрстве Ирландии никогда не давало автоматического права на судебный приказ в парламенте Соединенного Королевства, хотя с 1801 по 1922 год избранные представители пэров из ирландского пэрства получали судебные приказы. Похожая система представительства действовала для пэров Шотландии с 1707 по 1963 год, когда право на судебный приказ было распространено на всех пэров Шотландии. Однако Реестр был официально составленным списком, в котором регистрировалась значительная часть наследственных пэров Соединенного Королевства и его составляющих королевств.

Согласно Закону о Палате лордов 1999 года, единственными пэрами, получающими повестки о вызове в парламент, являются пожизненные пэры и 92 представителя наследственных пэров Англии, Шотландии, Великобритании и Соединенного Королевства. Семьдесят пять из этих представителей избираются самими наследственными пэрами из числа самих наследственных пэров, а пятнадцать избираются всей Палатой из тех, кто готов служить в качестве заместителей спикера или в любой другой должности, которую может потребовать Палата; оставшиеся двое автоматически получают места в силу своих должностей в качестве графа-маршала и лорда-камергера соответственно. [3] Эти 92 и любые другие наследственные пэры, которые могут пожелать баллотироваться на дополнительных выборах на 90 выборных представительных мест, являются единственными наследственными пэрами, в настоящее время зарегистрированными для парламентских целей. Это значительно меньше охвата, достигнутого старым Реестром духовных и светских лордов, и еще меньше полного реестра наследственных пэров.

Королевский ордер 2004 года

Королевский указ от 1 июня 2004 года имел четкую цель исправить эту ситуацию, насколько это возможно, заявив в преамбуле о желательности полной записи пэрства. [4] В качестве образца он ссылался на создание Официального списка баронетов , достигнутое королевским указом Эдуарда VII от 8 февраля 1910 года, [5] и установил аналогичный список для записи пэров всех пяти пэрств, признанных в Соединенном Королевстве. [6] Указ был опубликован в London Gazette 11 июня 2004 года. [7]

Ведение и публикация списка

Ордер возлагал обязанность создания и ведения списка на Государственного секретаря по конституционным вопросам , действующего в консультации с главным герольдмейстером ордена Подвязки и лордом Лионом, герольдмейстером . [6] После закрытия Департамента по конституционным вопросам в 2007 году эта обязанность была передана, наряду с другими функциями этого департамента, Государственному секретарю по вопросам юстиции . [2] Ведение списка осуществляется должностным лицом в Королевском офисе, известным как регистратор пэрства [8] , которому помогает помощник регистратора. [2]

С ноября 2010 года последняя версия списка была опубликована в формате PDF на веб-сайте Коллегии по гербам вместе с текстом королевского ордера, информацией о создании и ведении списка, а также копиями инструкций и форм для желающих подать заявку на внесение в него. [9]

Метод зачисления

Регистрация автоматически следует за созданием в качестве пэра и может быть подана путем доказательства наследования пэрства к удовлетворению лорда-канцлера и министра юстиции. Важными пунктами в доказательстве наследования являются официальное ходатайство и установленное законом заявление, сделанное лицом, не являющимся заявителем. Руководство подготовлено Королевским ведомством для оказания помощи с простым доказательством, например, когда заявитель тесно связан со своим предшественником. Более сложное наследование, когда отношения отдаленные, может потребовать особой профессиональной помощи от офицера по оружию , генеалога, юриста или регистратора пэрства. [10]

Эффект от зачисления

Согласно королевскому указу, любое лицо, не внесенное в список, не имеет права на старшинство пэра или на обращение или упоминание как пэра в каком-либо официальном документе. [11] Однако пэр, зачисленный в младший титул (не доказавший старший титул), тем не менее отмечается в списке как «обычно именуемый» высшим титулом, о котором идет речь, который затем именуется — даже если наследование этого титула не было доказано. [12] Одним из многих примеров является виконт Мидлтон , который появляется в списке как лорд Бродрик, титул, наследование которому он доказал, с заявлением, что он обычно известен как виконт Мидлтон, и перекрестной ссылкой от «Мидлтон».

Ссылки

  1. ^ "Закон о Палате лордов 1999 г. (1999 c.34)". Statutelaw.gov.uk. 11 ноября 1999 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  2. ^ abc "Вводный текст к списку пэров на сайте Коллегии по гербам". College-of-arms.gov.uk . Получено 2 октября 2020 г. .
  3. Закон о Палате лордов 1999 г., ст. 2.
  4. Королевский ордер от 01.06.2004 г., преамбула. (1).
  5. Королевский указ от 01.06.2004 г., преамбула, ст. (1)-(2).
  6. ^ ab Королевский ордер 01/06/2004 с. 1.
  7. ^ "№ 57314". The London Gazette . 11 июня 2004 г. стр. 7320–7321.
  8. Королевский ордер от 01.06.2004 г., с. 2.
  9. ^ "Список пэров на сайте Коллегии по гербам". College-of-arms.gov.uk . Получено 2 октября 2020 г.
  10. ^ "'Доказательство наследования пэрства' на сайте Колледжа оружия". College-of-arms.gov.uk . Получено 2 октября 2020 г. .
  11. Королевский ордер от 01.06.2004 г., с. 3.
  12. ^ "'Что записано в списке пэров'". College-of-arms.gov.uk . Получено 2 октября 2020 г. .

Внешние ссылки