stringtranslate.com

Средневековый купеческий дом

Средневековый купеческий дом — отреставрированное здание конца XIII века в Саутгемптоне , графство Хэмпшир, Англия. Построенный около 1290 года Джоном Фортином, преуспевающим купцом, дом пережил многие века домашнего и коммерческого использования в основном нетронутым. Немецкие бомбардировки 1940 года выявили средневековый интерьер дома, и в 1980-х годах он был восстановлен, чтобы напоминать свой первоначальный вид, и передан на попечение English Heritage , чтобы управляться как туристическая достопримечательность. Дом построен по средневековому прямоугольному, узкому плану, с подвалом для хранения вина при постоянной температуре и спальней на первом этаже, которая выступает на улицу, чтобы добавить дополнительное пространство. Здание имеет архитектурную значимость, потому что, как подчеркивает историк Глин Коппак, это «единственное здание такого типа, которое сохранилось в значительной степени в первоначальном виде»; это здание является памятником архитектуры I степени и запланированным памятником архитектуры . [1]

История

13-15 вв.

Средневековый дом купца был построен около 1290 года на Френч-стрит в Саутгемптоне [2], тогда это был крупный порт и большой провинциальный город с населением около 5000 человек, разбогатевший на торговле с континентальными владениями Англии в Европе. [3] Район Саутгемптона вокруг Френч-стрит был перепланирован в начале века, что сократило количество сельскохозяйственных животных, содержащихся в домах и вокруг них, вытеснив более бедных торговцев и ремесленников в менее желанную северную часть города и создав квартал больших, впечатляющих домов, часто построенных из камня с черепичными крышами. [4] Первоначальный дом был спроектирован для использования Джоном Фортином, преуспевающим виноторговцем, со сводчатым погребом для хранения запасов, магазином в передней части дома и жильем для семьи; большая его часть была построена из камня, но у него был деревянный фасад, модный дизайн того периода. [5] Примерно в то же время в Саутгемптоне было построено не менее 60 других домов, похожих на средневековый купеческий дом. [2]

Центральный зал

К 1330-м годам процветание Саутгемптона постепенно шло на спад. В 1338 году произошло успешное французское нападение на город, во время которого были сожжены различные здания, а замок был поврежден. [6] Дом мог быть одним из тех, которые были повреждены во время набега, так как юго-западный угол здания обрушился примерно в то же время и его пришлось быстро перестраивать; другие изменения, включая добавление камина, могли быть выполнены в то же время. [2] Экономика Саутгемптона рухнула после нападений и так и не восстановилась полностью. [7] Характер Френч-стрит начал меняться, так как многие дома были разделены или перестроены, чтобы вместить больше зданий. [8] Средневековый купеческий дом перестал использоваться крупными купцами и к 1392 году, по-видимому, был сдан в аренду арендаторам Томасом Фрайком и Джоном Барфлетом, последний был потомком Джона Фортина, для которого изначально был построен дом. [8]

В течение 15-го века экономика Саутгемптона улучшилась в результате итальянской торговли шерстью и присутствия многих иностранных торговцев. [9] Средневековый купеческий дом был приобретен чередой известных купцов Саутгемптона, но он остался нетронутым как отдельно стоящее жилище, в отличие от многих других объектов в этом районе, которые были объединены, чтобы сформировать более крупные дома, которые стали более модными в конце 15-го века. [9] Однако в середине 16-го века экономика Саутгемптона снова рухнула, поскольку торговля с Италией пошла на спад, унося с собой процветание Френч-стрит. [9] В доме была установлена ​​новая гостиная , а на полпути через открытый зал был добавлен пол, чтобы создать дополнительное спальное место. [2]

16-20 века

В XVII веке дом был преобразован в три коттеджа, что включало добавление новой двери и дополнительных каминов. [2] Экономика и статус Саутгемптона не начали улучшаться до XVIII века, когда он стал известным культурным центром. [10] В 1780 году три коттеджа были преобразованы обратно в одно здание, принадлежавшее миссис Коллинз, в качестве дома для ночлега актеров. [2] В викторианскую эпоху в Саутгемптоне произошло огромное расширение морских доков и строительство новой железнодорожной линии . [10] Средневековый купеческий дом был снова преобразован и к 1883 году стал пивной лавкой, а также популярным трактиром под названием «Бычья голова». [2]

Конец 20-го и 21-го веков

Восточная спальня

Когда в 1939 году началась Вторая мировая война, дом использовался как бордель . [2] В 1940 году Саутгемптон подвергся массированным бомбардировкам во время Блица . Немецкие бомбы серьезно повредили дом, обнажив его средневековый интерьер, [11] и в результате городской совет Саутгемптона выкупил собственность. В 1972 году она была передана государственному секретарю по охране окружающей среды , а в 1984 году была передана в ведение English Heritage. [2]

Было принято решение восстановить средневековый купеческий дом как туристическую достопримечательность, и необходимые работы были выполнены в период с 1983 по 1985 год. [11] Академик Рафаэль Сэмюэл отметил, что реставрация находилась под сильным влиянием традиции конца 20-го века живой истории , в которой «реинтерпретация» уступает место «модернизации». [12] Процесс также был ограничен ущербом, нанесенным постсредневековым частям здания в конце 19-го и начале 20-го веков. После археологических исследований дом был восстановлен как можно ближе к его средневековому состоянию, с удалением более позднего материала. Там, где оригинальные средневековые части дома были утрачены, работа была основана на археологической реинтерпретации. [13] Готовый дом был оснащен копией мебели конца 13-го и 14-го веков, а униформа для сотрудников English Heritage, управляющих домом, изначально была средневековой по дизайну. [12]

Средневековый купеческий дом на Френч-стрит, 58 остается туристической достопримечательностью и является памятником архитектуры I категории . [14]

Архитектура

Подвальное помещение , предназначенное для хранения вина

Средневековый купеческий дом сегодня выходит на Френч-стрит и сочетает стены, построенные из камня Бембридж и Пёрбек, с деревянным фасадом. [15] Планировка дома следует средневековому прямоугольному, узкому плану, в котором зал отходит от улицы, чтобы сохранить фасад, и в дизайне нет внутреннего двора, встроенного в конструкцию. [16] С архитектурной точки зрения дом важен, потому что, как подчеркивает историк Глин Коппак, это «единственное здание такого типа, сохранившееся в существенном виде в первоначальном виде». [1]

В передней части дома, на первом этаже, находится реконструированная средневековая лавка, из которой владелец вел свою торговую деятельность. [17] За ней находится центральный зал , изначально спроектированный с открытым очагом посередине, но теперь оснащенный фламандским дымоходом XIV века, оштукатуренным так, чтобы напоминать кирпичную кладку. [18] Коридор проходит вдоль одной стороны зала; коридоры были традиционной чертой того периода, хотя мода в конечном итоге была заброшена из-за сложности их эффективного освещения. [19] В задней части дома находится внутренняя частная комната с декоративным потолком. [20] Под домом находится подвал , или погреб, предназначенный для хранения бочек с вином при постоянной температуре; однако кирпичный пол имеет происхождение 18 века. [21] Это архитектурная особенность, встречающаяся в нескольких других английских прибрежных и речных средневековых городах, включая Винчестер и Лондон. [22]

На первом этаже дом разделен на восточную и западную спальни , соединенные через центральный зал галереей. [23] Восточная спальня находится в передней части дома и выступает на улицу — эта особенность использовалась для увеличения пространства в домах, а также встречается в домах в Шрусбери , Тьюксбери и Йорке . [24] Некоторые из клейм первоначальных строителей все еще можно увидеть на балках в комнате. [25] Западная спальня больше напоминает свой облик 19-го века, а не средневековый, поскольку потолок викторианской эпохи остался на месте. [26] Крыша дома представляет собой идентичную замену средневекового оригинала, покрытую корнуольским сланцем . [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Coppack, стр. 5.
  2. ^ abcdefghi Коппак, стр.16.
  3. Дайер, стр. 190.
  4. Платт, стр.30.
  5. Коппак, стр. 4, 18.
  6. ^ Платт, стр. 98; Оттауэй, стр. 171; Саутгемптон HER MSH23, Heritage Gateway, доступ получен 20 января 2011 г.
  7. Коппак, стр. 19–20.
  8. ^ ab Coppack, стр. 20.
  9. ^ abc Coppack, стр.22.
  10. ^ ab Городок Саутгемптон: общее историческое описание , История графства Хэмпшир: Том 3, Институт исторических исследований, 1908, дата обращения 4 июня 2011 г.
  11. ^ ab Coppack, стр. 16, 23.
  12. ^ ab Samuel, стр. 195.
  13. Коппак, стр. 23.
  14. ^ Medieval Merchant's House , National Monuments Record, English Heritage, дата обращения 4 июня 2011 г.; Городской совет Саутгемптона – Historic Environment Record: Listed Buildings in Southampton , стр. 73, Городской совет Саутгемптона, дата обращения 4 июня 2011 г.
  15. Коппак, стр. 4–5.
  16. Пантин, стр. 204–205.
  17. ^ Коппак, стр.6.
  18. Коппак, стр. 7–8.
  19. Эмери, стр. 158; Коппак, стр. 9.
  20. Коппак, стр. 10.
  21. Коппак, стр. 15.
  22. Эмери, стр.156.
  23. Коппак, стр. 9, 12.
  24. Эмери, стр.158.
  25. Коппак, стр.12.
  26. Коппак, стр.14.
  27. Коппак, стр. 15, 24.

Библиография

Внешние ссылки