История китайского языка Gan , разновидности китайского языка, на котором говорят в современном Китае, восходит к началу династии Цинь . Этот долгий отрезок времени делится на периоды Old Gan, late Old Gan и Middle Gan.
Древний ганьский (上古贛語, Song-gu Gon-ngi ) или протоганский (原始贛語, Ngien-si Gon-ngi ) язык использовался в период между началом династии Цинь и последней частью династии Хань . [1]
В 221 году до нашей эры генерал Ту Суй (屠睢) был отправлен от имени династии Цинь на юг Китая , чтобы завоевать территорию Байюэ . Затем 500 000 солдат обосновались в Юйгане , Нанькане и трех других местах. Это сформировало первоначальное китайское население в Цзянси . В 202 году до нашей эры династия Хань основала префектуру Юйчжан ( китайский :豫章郡). После этого местное население быстро увеличилось.
Поздний древнегань (中古贛語, Zung-gu Gon-ngi ) был распространен между 3 и 6 веками. Он был в значительной степени китаизирован новыми поселенцами с Центральной равнины . Некоторые ученые считают, что поздний древнегань, вместе с китайским языком хакка и диалектом тонтай мандаринского наречия цзянхуай, был лингва-франка Южных династий . [2]
Однако поздний Старый Ган все еще отчетливо отличался от официального языка. История Южных Династий записывает, что
Ху Сьечжи (胡諧之) из Наньчана , император хочет даровать ему благородный брак. Он посылает несколько человек из дворца, чтобы научить его детей [официальному] языку. Два года спустя император спрашивает его, был ли язык стандартизирован в его семье, и Ху отвечает, что его семья не усвоила официальный язык, в то время как эти императорские посланники уже были ганизированы. [3]
Средний гань (中世贛語, Zung-si Gon-ngi ) — разновидность гань, на которой говорили в период между династиями Тан и Сун (с 6 по 13 век). Последнее крупномасштабное заселение Цзянси людьми с Центральной равнины произошло в результате восстания Ань Лушаня . После этого периода гань также стабилизировался.
Исследование системы рифмования поэтов Цзянси этого периода было проведено с целью реконструкции языковой формы Среднего Ганя. Ученые обнаружили, что современный Ган все еще сохраняет многие языковые характеристики этого исторического слоя. [4] [5] Например, [ необходимо разъяснение ]
Поздний средний гань (近世贛語, Qin-si Gon-ngi ) — форма гань, на которой говорили в период между династиями Юань и Мин (с 13 по 17 век). Некоторые лингвистические характеристики позднего среднего гань: [6] [7]
Ранний современный гань (近代贛語, Qin-tai Gon-ngi ) — форма языка гань, использовавшаяся со времен династии Цин (17 век) до начала Нового времени.
Учебник Лэй Цзы Мэн Цю (類字蒙求), опубликованный в середине 19-го века, использовался для понимания языковой формы диалекта Наньчан ; ученые обнаружили, что гань оставался относительно стабильным с того времени. Например, носовое окончание [-m] слилось с [-n] , [ требуется разъяснение ] и использовалось 7 тонов.
Западные люди также начали изучать гань в этот период. Британский дипломат Эдвард Харпер Паркер был первым западным человеком, записавшим речь гань. Он заметил, что его друг Вэнь-юань из Фучжоу смешивал мутные согласные с придыхательными согласными.
В это же время были изданы Библии на некоторых диалектах языка ган.