«Средний дуэт » (хореограф Алексей Ратманский , композитор Юрий Ханон ) — одноактный балет, поставленный в Мариинском театре в ноябре 1998 года на музыку первой части Средней симфонии. Десятиминутная постановка стала дебютом Ратманского как хореографа в Мариинском театре.
В 2000 году «Средний дуэт» получил номинацию на премию «Золотая маска» в категории «лучший балет». После назначения главным балетмейстером Большого театра Ратманский перенёс «Средний дуэт» на эту сцену, а затем в New York City Ballet (2006). Через два-три года после премьеры «Средний дуэт» стал своего рода визитной карточкой Ратманского как балетмейстера и сопровождал его на всех сценах, на которых он работал, а затем был включён в программу прощального концерта «Ратманский-гала» на Новой сцене Большого театра перед его уходом с поста главного балетмейстера и переездом в Нью-Йорк. [2]
Помимо театральной версии с декорациями и оркестром, в течение десяти лет «Средний дуэт» демонстрировался по всему миру как концертный номер, не только на гастролях театра, но и в многочисленных антрепризах, заслужив репутацию одного из лучших одноактных балетов России начала XXI века. [3]
С момента постановки балета на сцене Мариинского театра и до последнего представления музыка в балете использовалась без оформления договора. В результате систематического нарушения авторских прав композитора и контрафактного использования музыки в 2010 году «Средний дуэт» был запрещён к исполнению и снят со всех сцен. [2]
Мариинский театр заказал Алексею Ратманскому постановку вечера новых одноактных балетов весной 1998 года. К тому времени Ратманский, будучи солистом Королевского Датского балета в Копенгагене, уже был хореографом шести небольших постановок (в Киеве , Виннипеге и Москве ). Последние два балетных номера ( «Каприччио» на музыку Стравинского и «Сны о Японии» на музыку группы «Кодо») Ратманский поставил в Большом театре (1997–1998).
Ратманский писал о своем желании поставить современный балет под прекрасную современную музыку:
...из современных композиторов мне запомнился петербуржец Юрий Ханон , несколько лет назад поразивший всех своей музыкой к фильму Александра Сокурова « Дни затмения ». После долгих поисков я нашел его единственный диск в Копенгагене . Музыка оказалась концептуальной, театральной, меланхоличной и ритмичной. Ощущение «взгляда со стороны» породило идею двух существ с крыльями, которые, хотя формально и не участвуют в действии, все же являются главными героями этого маленького балета. К сожалению, пока я использую только одну часть его замечательной «Средней симфонии», но не оставляю надежды поставить всю симфонию. [1] : 4
Однако композитор сначала отказался от предложения Ратманского, сославшись на нежелание иметь дело с государственным театром. И только после двух месяцев переговоров согласился при условии, что Ратманский возьмет на себя все переговоры с театром. [4] В буклете, посвященном премьере балета, сам Ратманский несколько раз вспоминал, что предварительные переговоры о постановке были очень сложными. И даже заголовок его объявления о Среднем дуэте имел следующий заголовок: «Уговорить Ханон было непросто». [5]
В свою очередь автор музыки посчитал несомненным совпадением то, что его имя появилось на афише Мариинского театра. Совершенно не утруждая себя карьерой и общением с профессионалами, Юрий Ханон давно и прочно перешел во внутренний андеграунд. [1] : 5
Премьера «Среднего дуэта» состоялась 24–25 ноября 1998 года и прошла с большим успехом. По иронии судьбы, день премьеры совпал с трауром, объявленным по случаю убийства Галины Старовойтовой , и в самом начале спектакля, перед открытием «Вечера новых балетов», была объявлена минута молчания. Из трех показанных в тот вечер балетов спустя два года в репертуаре остался только «Средний дуэт». [6]
С первого же показа «Средний дуэт» имел большой успех не только у публики, но и прежде всего у артистов балета. Имея в своем распоряжении фонограмму первой части «Средней симфонии» (взятую с компакт-диска «Олимпия» [7] , многие солисты Мариинского, а вслед за ними и других театров, стали исполнять «Средний дуэт» в многочисленных антрепризах и концертах. Концертное исполнение этого номера проходило без декораций и в сокращенном составе исполнителей.
В 2000 году «Средний дуэт» был номинирован на премию «Золотая маска» в номинации «Балетный спектакль». Специальный показ состоялся 13 марта 2000 года в театре Станиславского и Немировича-Данченко [8]
Лауреат «Маски» прошлого года Алексей Ратманский показал свою лучшую работу — «Средний дуэт» на музыку Ханон. Хореография «Дуэта» — динамичная, интенсивная, цельная, по лексике ничуть не уступающая мировым образцам — стала настоящим открытием. Преимущество Ратманского как хореографа казалось очевидным. [3]
Благодаря успеху и широкому прокату «Средний дуэт» постепенно стал самым известным балетным номером, поставленным Ратманским, и приобрел статус своеобразной визитной карточки молодого хореографа. [2] Гастролируя в Москве, Мариинский театр всегда прилагал к своим премьерам Средний дуэт как беспроигрышный «бонус». Рецензенты отмечали, что на фоне музейных монстр-балетов минималистский шедевр Ратманского — чистый эксклюзив: «в наряде Мариинского театра этот номер выглядит как платье Givenchy среди тряпок блошиного рынка ». [9]
Особый успех у публики имел «Средний дуэт». Оригинальная постановка 33-летнего танцовщика и хореографа Алексея Ратманского на музыку современного композитора Юрия Ханона погружает зрителей в мрачный мир, где в луче света оживает таинственный дуэт: под звуки фортепиано и оркестра партнер пульсирующими жестами пытается удержать партнершу, которая непрерывно движется на пуантах, сплетая сложную паутину резких и чувственных шагов. Это единственная современная миниатюра, украсившая двухактный спектакль... [10]
Артисты балета с большой охотой исполняли этот виртуозный и оригинальный номер. За десять лет существования балета через него прошли десятки солистов, среди которых Светлана Захарова , Андрей Меркурьев, Диана Вишнёва , Наталья Осипова , Жанна Аюпова, Игорь Колб , Олеся Новикова , Дарья Павленко , Евгений Головин, Михаил Зарубин, Алексей Лопаревич [11] и «даже» сам Алексей Ратманский (как танцовщик). [12] В Европе и США Средний дуэт танцевали: Мария Ковроски , Альберт Эванс , [13] Ребекка Крон , Амар Рамасар , Адриан Данчиг-Уоринг , Джонатан Стаффорд .
После музыки к фильму « Дни затмения », получившей в 1988 году Европейскую кинопремию , [14] первая часть «Средней симфонии» стала вторым по известности произведением Юрия Ханона. Композитор Борис Йоффе пишет: «Одна только часть, вырванная из контекста, в которой неопределенная барочная модель (между знаменитой подделкой Альбинони и медленными частями из инструментальных концертов Баха ) связана в бесконечную, расходящуюся и все же сохраняющуюся петлю, позволяет причислить Ханона к ведущим композиторам постмодернизма , самым виртуозным мастерам разрушения, отчуждения и минимализма . [15] : 513
После назначения главным балетмейстером Большого театра Алексей Ратманский практически сразу перенёс балетный номер на главную сцену страны. Следующая премьера (в исполнении Светланы Захаровой) состоялась 22 января 2006 года. Помимо антрепризы, «Средний дуэт» стал одним из постоянных выездных спектаклей Мариинского (а затем и Большого) театра и исполнялся практически на всех значимых зарубежных гастролях балетной труппы. Мировой максимум популярности «Среднего дуэта» пришёлся на 2006–2008 годы, когда количество показов балетной миниатюры превысило сотню в крупнейших городах Европы и мира. Осенью 2006 года Ратманский также перенёс постановку на сцену New York City Ballet. [13]
Именно в этот момент, после почти десятилетнего молчания, композитор «Среднего дуэта» впервые опомнился и задался вопросом: почему с 1998 года его произведение используют крупнейшие театры и предприятия страны (и мира) при полном пренебрежении к автору? Ни Мариинский , ни Большой , ни какой-либо другой театр даже не подумали получить согласие автора музыки, заключить с ним договор и выполнить все остальные элементарные формальности. Таким образом, на протяжении почти десяти лет со стороны театров происходило самое обыкновенное пиратство. [2] Досудебные переговоры между театрами и адвокатами автора проходили в оскорбительном тоне, не привели ни к каким результатам и очень скоро зашли в тупик. В 2009 году автор был вынужден запретить публичное исполнение «Среднего дуэта». Вину за этот результат он возложил лично на Алексея Ратманского, который не выполнил своего первоначального обещания и не сдержал честного слова. [16]