stringtranslate.com

Средства массовой информации в Камбодже

Средства массовой информации в Камбодже в значительной степени не регулируются и включают радио, телевидение и печатные издания. Частные компании переместились в сектор СМИ, что представляет собой изменение после многих лет государственного вещания и издательского дела. [1]

С момента выхода из коммунистических правительств Красных кхмеров и поддерживаемого Вьетнамом режима Народной Республики Кампучия камбоджийский медиа-сектор стал одним из самых свободных в Юго-Восточной Азии. Однако отсутствие профессиональной журналистской подготовки и этики, а также запугивание со стороны как государственных , так и частных интересов ограничивают влияние камбоджийских медиа.

История

В 1987 году государство контролировало печатные и электронные СМИ и регулировало их содержание. Самым авторитетным печатным средством в 1987 году был двухнедельный журнал правящей КПРП Pracheachon (Народ), который был открыт в октябре 1985 года для выражения позиции партии по внутренним и международным делам. Однако почти таким же важным был еженедельник KUFNCD , Кампучия . Главным изданием вооруженных сил был еженедельник Kangtoap Padevoat (Революционная армия). По состоянию на 1987 год в Камбодже все еще не было ежедневной газеты. [2] Хотя эта ситуация быстро изменилась после вывода вьетнамских войск и наблюдения ЮНТАК за всеобщими выборами в 1993 году.

Радио и телевидение находились под руководством Комиссии по радио и телевидению Кампучии, созданной в 1983 году. В 1986 году в стране насчитывалось около 200 000 радиоприемников. Радиопрограммы «Голоса народа Кампучии» (VOKP) транслировались на кхмерском, вьетнамском, французском, английском, лаосском и тайском языках. С помощью Вьетнама в декабре 1983 года было налажено экспериментальное телевизионное вещание, а затем в конце 1984 года оно стало регулярным. [2]

По состоянию на март 1986 года Телевидение Кампучии (TVK) работало два часа вечером, четыре дня в неделю только в районе Пномпеня. По оценкам, на начало 1986 года было 52 000 телевизоров. В декабре 1986 года Вьетнам согласился обучить камбоджийских телевизионных техников. В следующем месяце Советский Союз согласился сотрудничать с Пномпенем в развитии электронных СМИ. Камбоджийские зрители начали принимать советские телевизионные программы после марта 1987 года через спутниковую наземную станцию, которую Советский Союз построил в Пномпене. [2]

Начиная с 1979 года режим Хенг Самрина поощрял людей читать официальные журналы и слушать радио каждый день. Однако широко распространенная неграмотность и нехватка как печатных СМИ, так и радиоприемников означали, что немногие камбоджийцы могли следовать предложению правительства. Но даже когда эти СМИ были доступны, «кадры и комбатанты» в вооруженных силах, например, были больше заинтересованы в прослушивании музыкальных программ, чем в чтении о «ситуации и событиях в стране и мире или статьях о хороших моделях хороших людей». [2]

Телевидение

Камбоджа запустила тестовую телевизионную станцию, ее позывной XUTV, которая начала вещание в 1966 году. Станция была частью государственной Radio Diffusion Nationale Khmere в 1970 году, работая по 12-14 часов в день, с рекламой в качестве основного дохода. Ее студии были разрушены Красными кхмерами в 1975 году, остановив роль телевидения в эпоху Красных кхмеров.

В 1983 году правительство запустило еще одну станцию, TVK, при поддерживаемом Вьетнамом режиме Народной Республики Кампучии. Она начала вещание в цвете в 1986 году, таким образом став последней суверенной страной в мире, которая начала цветное вещание. До 1993 года существовала только одна станция, пока частные компании не начали запускать собственные станции, первыми из которых были TV9 и TV5.

Все эти станции имеют местные программы, включая сериалы, варьете и игровые шоу. Тайские мыльные оперы (дублированные на кхмерском языке ) были чрезвычайно популярны, пока не последовала негативная реакция после беспорядков в Пномпене в 2003 году , после которых тайские программы были запрещены.

Кабельное телевидение, включая программы UBC из Таиланда , а также другие спутниковые сети, также широко доступно в Камбодже . Многие люди в Камбодже не смотрят телевидение, произведенное в Камбодже, вместо этого подавая заявку на UBC из Таиланда, чтобы смотреть тайские программы. Камбоджийцы, живущие за границей, могут смотреть кхмерский телевизионный контент через Thaicom из Таиланда, Мьянмы и Вьетнама.

Большинство телевизионных сетей в Камбодже закрываются вечером. С 2008 года правительство разрешило телеканалам закрываться в 12.00 (полночь) и возобновлять работу в 6.00 утра [ нужна цитата ] .

Измерение аудитории

Несмотря на саморекламные заявления некоторых компаний, в отрасли не существует официального стандарта измерения медиа.

Список наземных телевизионных станций

В стране 11 телевизионных станций, в том числе две ретрансляционные станции с вещанием на французском, тайском и вьетнамском языках, а также 12 региональных маломощных станций (по состоянию на 2006 год). Они включают:

Наземные

В Камбодже имеется пятнадцать наземных телевизионных станций.

Также имеются региональные ретрансляционные станции для различных каналов в Мондолькири , Преахвихеа , Ратанакири , Сиемреапе и Сиануквиле . TVK имеет местные станции с 2 часами местных программ с 19:30 до 21:30.

Поставщики кабельного телевидения

С 2009 года киноиндустрия выросла на 26%, привлекая кинокомпании и режиссеров для съемок за рубежом в Камбодже. Семья М медленно продвигается к монополии на медиарынке.

Камбоджийское телевидение в будущем

В 2015 году камбоджийское телевидение планирует перейти на цифровое видеовещание (наземное) DVB-T по рекомендации АСЕАН. В настоящее время только PPCTV, предоставляющая первые услуги DVB-T в Камбодже, которая начала предлагать услуги в мае 2011 года, предлагает вещание DVB-T в Камбодже. [ необходима цитата ] Также есть несколько предпринимателей, которые планируют привлечь больше телевизионных сетей, связанных с MNBT и CTOWN daily. [ необходима цитата ]

С 2013 года компания Kantar Media проводит телевизионные измерения, однако это не является официально признанным стандартом в Камбодже. [ необходима цитата ]

Цифровые медиа-издания

SABAY — камбоджийская интернет-медиакомпания, базирующаяся в Пномпене . Фирма — это компания социальных новостей и развлечений, специализирующаяся на цифровых медиа. Sabay была основана в 2007 году, изначально известная как IT-компания и издатель онлайн-игр, компания выросла в новостную и технологическую компанию, предоставляющую освещение различных тем, включая развлечения, социальные сети, спорт, DIY, женщин, еду, социальные сети и журналы. [ необходима цитата ]

Радио

В Камбодже есть две станции AM и не менее 65 станций FM [3]

Список радиостанций

Газеты

В Камбодже более 100 газет, однако лишь немногие из них поддерживают регулярный график публикаций и имеют оплачиваемый персонал. Многие газеты управляются политическими партиями или отдельными политиками, поэтому освещение событий часто предвзято. Репортеры иногда требуют оплаты от своих источников, чтобы не допустить попадания в газету неблагоприятных историй, будь то правдивых или нет. [ необходима цитата ]

Однако репортеры традиционных местных ежедневных изданий и журналисты, работающие в информационных агентствах и в иноязычной прессе, как правило, придерживаются стандартов этики. [ необходима ссылка ]

Список газет

Национальные массовые ежедневные газеты

Газеты на английском языке

Журналы на английском языке

Газеты на французском языке

Журнал «Камбодж» Кристофа Гарджуло

Газеты на китайском языке

Онлайн новости

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Культурный профиль Камбоджи, Министерство культуры и проект культурных профилей, февраль 2008 г. [1]
  2. ^ abcd Shinn, Rinn-Sup. "The Media". A Country Study: Cambodia (Рассел Р. Росс, редактор). Федеральное исследовательское подразделение Библиотеки Конгресса (декабрь 1987 г.). В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии. [2]
  3. ↑ Радиостанции в Камбодже на asiawaves.net, получено 11 ноября 2008 г. [3]
  4. ^ CamboJA (07.09.2020). «Наша история | Камбоджа». www.camboja.net . Проверено 25 декабря 2023 г.

Внешние ссылки