Черногорский писатель (1931–2016)
Сретен Асанович ( сербская кириллица : Сретен Асановић ; 22 февраля 1931 - 3 июня 2016) [1] был черногорским писателем, основавшим жанр рассказов в этой стране. [2] Асанович родился в Дони Кокоти , недалеко от Подгорицы . [3] Он закончил педагогическую школу, специализируясь на дошкольном образовании.
Асанович опубликовал свой первый рассказ в журнале Omladinski pokret , в котором он уже писал рецензии на фильмы и вел колонку («Из жизни знаменитых людей»). С 1957 по 1960 год он был главным редактором журнала Susreti в Титограде ( Подгорица ) ; [3] редактором журнала Oslobodjenje в Сараево с 1960 по 1962 год; первым главным редактором журнала Odjek с 1963 по 1965 год; [3] секретарем Комиссии по культуре и искусству в Белграде с 1965 по 1972 год и главным редактором журнала Stvaranje в Титограде с 1973 по 1989 год.
С 1960-х годов он активно поддерживал теорию о существовании отдельного черногорского языка. [4]
Опубликованные работы
Книги
- Дуги тренучи ( Долгие мгновения ). Цетинье : Народная книга (1956)
- Ne gledaj u sunce ( Не смотри на солнце ). Цетинье: Обод (1960)
- Игра Ватром ( Игра с огнем ). Сараево : Светлость (1966)
- Лиепа Смрт ( «Прекрасная смерть» , с предисловием Ратко Божовича). Титоград: Графический завод – Лука (1971)
- Opojno pice ( «Пьянящий напиток» , с предисловием Мило Краля). Белград : Рад (1977)
- Ночь на голом брду ( Ночь на Бесплодном холме ). Загреб : Младост (1980)
- О культуре и ствараластву ( О культуре и акте творения ) (статьи). Белград: Радницка штампа (1981)
- Lice kao zemlja ( «Лицо, подобное земле» , в сборнике рассказов Гойко Антича с предисловием Мирьяны Стрчич). Никшич : Университетский Риец (1988)
- Путник ( Путешественник , роман). Цетинье: Дигнитас, 1994.
- Мартири и пелегрини ( Мученики и паломники ). Улцинь : Плима, 2000.
- Избранные произведения (четыре тома). Улцинь: Plima (2003)
- Номина . Улцинь: Плима, 2006.
- Zvijezde padaju ( «Звезды падают» , с предисловием и постскриптумом Йована Николаидиса). Загреб: НЗЧ и Плима.
- Краткая цена ( Рассказы ). Цетинье Подгорица: OKF и Pobjeda, 2015.
Другая работа
Асанович появляется в Sablja ( Сабре ), антологии рассказов, отредактированной Камилем Сияричем и опубликованной Лукой. Он снабдил предисловиями, постскриптумами и примечаниями к Selection of Montenegro 19th-Century Traveloges Чедо Вуковича . Радиодрамы Асановича « Вот это звезда » и « Только дождь и ветер » были поставлены на радио. Он написал сценарии для документальных фильмов о культуре Черногории, городе Цетине и землетрясении 1979 года. Асанович был президентом Ассоциации писателей Черногории (1973–1976), вице-президентом Союза писателей Югославии (1976–1979), президентом Союза писателей Югославии (1979–1981), членом редколлегии Лексикографического института Загреба и редактором его литературного отдела.
Произведения Асановича включены в отечественные и зарубежные энциклопедии, биографии и академическую литературу. Lijepa smrt был переведен на албанский ( Vdekje e hieshme , Приштина, Rilindija 1975), македонский ( Ubava smrt , Скопье, Misla, 1977), русский ( Raskazi , Москва, Inostrana literatura 1977), румынский ( Frumoasa moarte , Бухарест, Univers 1978) и итальянский ( La bella morte , Салерно-Рим, Ripostes 1993). Рассказы Асановича были опубликованы в газетах, журналах и антологиях на более чем 20 языках.
Награды
- Trinaestojulska nagrada Skupstine SR Crne Gore (высшая национальная награда Черногории) за Лиепа Смрт , 1972 г.
- Oslobodjenje Titograda (Премия за освобождение Подгорицы) за лучшее литературное произведение ( Igra vatrom ), 1967 г.
- Горанова награда (Премия Горана) за лучшую сербско-хорватскую книгу года ( Noc na Golom Brdu ), 1981 г.
- Премия Совета по образованию Черногории за рассказ «Дзелат» («Исполнитель»), 1954 г.
- Премия Ассоциации писателей Черногории за сборник рассказов «Дуги тренуци » ( Долгие мгновения ), 1957 г.
- Премия Stvaranje ( журнал Creation Magazine ) за "Uspravani konjanik" ("Сонный всадник"), 1959 г.
- Медаль «Братство и единство», 1976 г.
Ссылки
- ^ "Культура".
- ^ "Звиезде Падаю" . Побьеда . 17 февраля 2009 года . Проверено 23 октября 2012 г.
- ^ abc Бошко Новакович (1971). Живан Милисавац (ред.). Jugoslovenski književni lexikon [ Югославский литературный лексикон ] (на сербско-хорватском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . п. 22.
- ^ Ярошевич, Генрик (2006). Славица Вратиславенсия CXXXVIII. Югославские споры о статусе сербско-хорвацкого в латах 1901–1991 (на польском языке). Вроцлав: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. п. 111. ИСБН 978-83-2292-778-6.
