stringtranslate.com

Сромлье

Sromlje ( произносится [ˈsɾoːmljɛ] , ‹См. Tfd› нем. : Sromle [2] ) — деревня в горах к северу от Брежице в муниципалитете Брежице на востоке Словении . Район является частью традиционного региона Штирия . В настоящее время он вместе с остальной частью муниципалитета входит в статистический регион Нижняя Сава . [3]

Имя

Sromlje засвидетельствовано в исторических источниках как Zwaromes в 1268 году, Swaroͤmel в 1309 году и Zwaroml в 1322 году, среди других написаний. Название происходит от славянского прозвища * Svaromъ через множественное число демоним * Svaromľane , поэтому первоначально означало «жители деревни Svaromъ», ссылаясь на раннего жителя этого места. [4]

Церковь

Приходская церковь в поселении посвящена Святому Мартину и принадлежит Римско-католической епархии Целье . Это изначально средневековое здание, которое было перестроено в стиле барокко во второй половине XVIII века. Его внешний вид был значительно изменен в XIX веке. Вторая церковь в поселении посвящена Святому Яну Непомуцкому и была построена в XVI веке. [5]

Ссылки

  1. ^ Статистическое управление Республики Словении
  2. ^ Лексикон Обчин Кральестев в дежел застопанных в државнем збору, том. 4: Штайерско . Вена: К. Кр. Дворна в Државне Тискарне. 1904. с. 10.
  3. ^ Муниципальный сайт Брежице
  4. ^ Сной, Марко (2009). Этимолошки словарь словенских земляписных имен . Любляна: Модрижан. п. 392.
  5. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номера 3390 и 3391

Внешние ссылки