Stella — четвёртый студийный альбом швейцарской электронной группы Yello , впервые выпущенный в Германии, Швейцарии и Австрии 29 января 1985 года, а в Великобритании и США — в марте 1985 года. [1] Это был первый альбом, записанный группой без основателя Карлоса Перона , и с его уходом оставшийся дуэт Бориса Бланка и Дитера Майера начал отходить от экспериментального электронного звучания в сторону более коммерческого синтипопа и кинематографического стиля саундтреков. Помимо того, что он стал первым альбомом швейцарской группы, возглавившим швейцарский чарт альбомов, это был прорывной альбом группы на международном уровне, чему способствовал успех песни « Oh Yeah », которая привлекла к группе всеобщее внимание в следующем году после того, как она была заметно использована в фильме 1986 года « Выходной день Ферриса Бьюллера» , а затем годом позже в фильме «Секрет моего успеха» .
Запись проходила с середины 1983 по середину 1984 года в студии Yello Studio группы на берегу Цюрихского озера . В 1983 году Бланк приобрёл два новых синтезатора : Yamaha DX7 и Roland JX-3P , но альбом в основном был написан и создан с использованием уже имеющегося у него оборудования: сэмплера Fairlight CMI Series II вместе с синтезатором ARP Odyssey , драм-машинами Linn LM-1 и Oberheim DMX , вокодером Roland VP-330 Vocoder Plus, ревербератором Lexicon Hall и гитарой Framus . [2]
Когда альбом был готов к микшированию , Yello решили попробовать новый цифровой процесс микширования вместо стандартного аналогового процесса, и в августе 1984 года они посетили Hartmann Digital Studio в Унтертрубахе, Германия, где инженер Том Тиль начал микшировать альбом. Однако Yello внезапно отменил сессии всего через десять дней, недовольный звучанием альбома. Мейер объяснил, что дуэт чувствовал, что песни теряют свою душу, сказав: «Получение технического опыта привело нас к гладкому перфекционистскому пути. Мы даже отправились в немецкую цифровую студию, чтобы сделать самые идеальные ремиксы на цифровой машине с SSL Desk и всем остальным. И нам пришлось усвоить, сложный для нас процесс, что совершенство — это всего лишь способ уйти от того, что нам нечего сказать... Со Стеллой нас тянуло вниз избытком совершенства». [3] Позже Бланк сказал: «Все балансы были неправильными, и динамика была потеряна, поэтому я снова сделал много ремиксов в Цюрихе, чтобы спасти этот альбом». Группа вернулась в свои студии в Цюрихе, и Бланк начал процесс ремикширования треков самостоятельно, за исключением "Desert Inn", который он считал приемлемым и так, "Blue Nabou", который дуэт уже решил не включать в альбом, и поэтому не было никакой срочности в его улучшении, и "Angel No", поскольку у Бланка не было времени на микширование до желаемого стандарта. Из-за задержки в микшировании предварительная дата выпуска альбома 1 октября 1984 года не могла быть соблюдена, и чтобы не потеряться среди рождественских релизов, была установлена новая дата выпуска в январе 1985 года. [4]
Stella был впервые выпущен в Германии, Швейцарии и Австрии на виниловой пластинке 29 января 1985 года, а на кассете и CD неделю спустя, 5 февраля, в тех же трех странах, прежде чем быть выпущенным по всему миру в марте 1985 года. В Европе альбом был выпущен на лейблах Vertigo или Mercury (в зависимости от страны), оба лейбла являлись импринтами группы Phonogram Records . В Великобритании лейбл Yello Stiff Records находился в процессе перехода под внешнее управление, поэтому альбом был лицензирован Elektra Records . В США альбом был сначала выпущен Elektra, а затем переиздан Mercury.
Первоначально было выпущено два сингла со Stella , оба после выхода альбома. «Vicious Games» был выпущен 27 февраля 1985 года, с видео, снятым в рабочем пространстве Yello's Rote Fabrik (Red Factory), с участием Бланка и актрисы Мирьям Монтандон, подражающих вокалу Уинтерс (Уинтерс не присутствовала на съемках видео). [5]
Второй сингл «Desire» был выпущен 4 июня 1985 года. Друг Майера, владелец швейцарской телестанции Пауль Грау, предложил снимать видео в Гаване на Кубе , чтобы соответствовать латиноамериканскому звучанию песни, и видео, в котором участвовали три оркестра и около 150 танцоров, было снято там в мае 1985 года. Пребывание Yello на Кубе было снято немецкой телестанцией для документального фильма Yello auf Kuba ( Yello на Кубе ), и дуэт также сопровождал в поездке фотограф Антон Корбайн : некоторые из его фотографий появились на задней обложке сингла и в буклете переиздания Stella 2005 года . [6] Позже песня была использована в эпизоде «Killshot» сериала « Полиция Майами » в 1986 году и в фильме «Голландец» в 1991 году.
Никаких дальнейших синглов не планировалось выпускать со Stella , но в 1986 году поклонник Yello и кинорежиссер Джон Хьюз попросил разрешения использовать трек «Oh Yeah» в своем новом фильме « Выходной день Ферриса Бьюллера» . Прозвучавший в сцене с Ferrari 250 GT , а затем в финальных титрах, интерес к треку привел к выпуску «Oh Yeah» в США в июле 1986 года. В конечном итоге он был выпущен как сингл в Европе в сентябре 1987 года, после появления песни во втором голливудском фильме « Секрет моего успеха» . [7]
Некоторые песни и темы « Стеллы» изначально были частью оперного сценического шоу под названием «Снежный шар» , которое Мейер начал разрабатывать в 1983 году. Он рассказал американскому журналу Trouser Press , что суть шоу была такова: «Борис Бланк играет средневекового мага/музыканта, чьи песни оказывают на слушателей почти распутинское влияние. Власть имущие считают его настолько опасным, что изгоняют его в запечатанную горную пещеру. Чтобы он не сошёл с ума от сенсорной депривации, он должен прибегнуть к мощным образам своей музыки. Шоу получило своё название от тех маленьких безделушек, наполненных водой и декорациями, которые «снежатся», если их встряхнуть. Волшебник использует один из этих « снежков » как своего рода суррогатный хрустальный шар». [8] В конце концов Бланк почувствовал, что он недостаточно хорош для главной роли, и Мейер отказался от планов поставить «Снежный шар» как сценическое шоу из-за затрат. После переработки сюжета и смены названия на «Светодел» , проект в конечном итоге появился в виде фильма в 2001 году.
Некоторые аспекты проекта Snowball были сохранены для нового альбома группы, включая его название. В интервью голландскому музыкальному журналу Vinyl в апреле 1985 года Мейер рассказал, что название альбома было вдохновлено одним из персонажей из Snowball , сказав: «Стелла — персонаж из художественной литературы. Идея в том, что это истеричный певец, сидящий в сталактитовой пещере недалеко от Капри и поющий свои безумные арии». Трек «Stalakdrama» должен был стать вступительной увертюрой шоу. [9]
Бланк сказал, что название трека «Koladi-ola» произошло от львиного рыка, который он записал из альбома звуков животных: подняв рев на одну октаву выше, он поверил, что именно так рев звучал фонетически. [10]
Мейер объяснил историю, стоящую за «Доминго», сказав: «Доминго — лживый проповедник, который несколькими предложениями пытается произвести впечатление на людей, а затем хор поет: «Доминго, ты не показал нам ничего, чего не показал никто прежде», что означает «ты тоже ничего нам не показал, все, что ты сказал, — чушь, но каким-то образом ты сделал это правильно». Доминго де Санта-Клара действительно существовал. Был Авраам а Санкта Клара , он был каким-то религиозным фанатиком. Я не знаю, откуда я его взял, но имя мне очень понравилось: Авраам а Санкта Клара. И поскольку имя Доминго мне тоже нравится, я назвал его Доминго». [9]
Описывая композицию «Oh Yeah», самого известного трека альбома, Бланк сказал: «Сначала я написал музыку, а затем пригласил Дитера спеть вместе с ним, и он придумал несколько строк, на которые я подумал: «Нет, Дитер, это слишком сложно, нам не нужно так много текстов». У меня была идея просто этого парня, маленького толстого монстра, который сидит очень расслабленно и говорит: «Oh yeah, oh yeah». Поэтому я сказал ему: «Почему бы тебе просто не попробовать петь снова и снова «oh yeah»?... Дитер очень разозлился, когда я ему это сказал, и он сказал: «Ты с ума сошёл, всё время «Oh yeah»? Ты с ума сошел?! Я не могу этого сделать, нет-нет, давай, давай». А потом он сказал: «Некоторые тексты, например, «луна... красивая», это слишком?!» и я сказал: «Нет, все в порядке», а затем он сделал это: «О, да», и в конце он подумал: «Да, это мило», ему самому это тоже понравилось. И еще я хотел установить много человеческих шумов, всевозможные фонетические ритмы с моим ртом; вы слышите много шумов на заднем плане, которые производятся моим ртом». [11] В интервью Great Big Story в 2020 году Майер утверждал, что Бланк попросил его представить себя королем Тонга , отдыхающим на пляже, и что его вокал был получен из того, как, по его мнению, такая фигура будет действовать в этой ситуации. [12]
Песня «Blue Nabou» изначально была написана как рекламная музыка, заказанная для безалкогольного напитка Orangina во Франции в 1984 году. Она была преобразована в трек, изначально предназначенный для включения в альбом Stella , но в конечном итоге был использован в качестве би-сайда . [13]
Обложку альбома создал цюрихский художник Эрнст Гампер, с которым Yello работал с 1982 года. Гампер нарисовал лицо на листе целлулоида, который затем приклеил к окну своей студии с видом на Цюрихское озеро и сфотографировал на закате, когда заходящее солнце светило сквозь ненарисованный глаз, создавая эффект «светящегося глаза». В буклете-вкладыше компакт-диска была фотография Бланка и Майера, стоящих у одного окна, а картина видна на окне между ними. [14]
Альбом получил смешанные отзывы от британской музыкальной прессы. В Record Mirror Бетти Пейдж была в восторге: «Этот альбом продолжает то, на чем остановился [ You Gotta Say Yes to Another Excess ], беря его темы и смешивая их, указывая им новые, захватывающие направления... Альбом настроений и атмосфер, его нужно слушать на максимальной громкости в очень темной комнате . Блаженство». [17] Кевин Мерфи из Sounds заявил, что «кривые, пульсирующие мелодрамы Yello щедро изливаются на Стеллу в чувственной авантюре, не оставляя места для слабых сердец или влюбленных. Каждый навязчивый эпизод отдает возвышенным саспенсом с щедрым налетом электрической эксцентричности. Мягкие настроения разрываются страстными криками и диссонансными желаниями, когда юмор просачивается из жизненных пор». [18] Мартин Астон из Melody Maker был менее впечатлен, сказав: «Их скользкий брак... нет, сделайте его жарким делом , между доступными методами монтажа склеивания и утонченным диско, имеет необходимый баланс искусственности и сладкой мелодии, четких танцевальных движений [ sic ] и концептуальной лени (выдавая себя за искусное уклонение), которая, вероятно, могла бы пустить пыль в глаза людям... После Fairlight, Yello умны, иногда слишком умны-умны, иногда резки, поскольку монтаж накладывает код на коды». [19] Самый критический отзыв был от Яна Пенмана в NME , который заявил, что авангардное искусство не должно казаться идеальным, как это было у Стеллы , и что «различные шепчущие или причитающие „настроения“ Стеллы кажутся мне заклейменными и передаваемыми с довольно привычным самодовольством». Он пришел к выводу, что в записи «нет ни размытости, ни разрозненных нитей, ее ритм метронома не имеет ничего общего с многослойным блаженством фанка ». [20]
Рецензируя все шесть переизданных альбомов Yello в 2005 году, Иэн Харрисон из Mojo заявил, что Стелла «увидела дальнейшие усовершенствования в звучании [от You Gotta Say Yes до Another Excess ] и более выраженную европоп-повестку дня, но какими бы изящными ни были треки вроде «Oh Yeah» или «Vicious Games», слушать их никогда не бывает по-настоящему комфортно». [16] Джон Буш из AllMusic считал, что Stella была «лучшим синглом Yello, превосходным произведением Бориса Бланка, от театральных инструментальных композиций «Stalakdrama» и «Ciel Ouvert» до неистовой ударной техники в «Let Me Cry». Кроме того, Дитер Майер доказывает, что он в лучшей форме в плане вокала, будь то изнанка жизни в «Desert Inn» или преувеличенная ухмылка в «Koladi-ola». Оба достигли пика своего мастерства на одном альбоме, и Stella — это настоящая радость для поклонников вокальной или продюсерской стороны группы». [15]
Музыка всех песен написана Борисом Бланком , слова Дитера Майера, за исключением «Koladi-ola», слова Бориса Бланка.
Недатированная кассета, найденная в офисе Yello, содержала 14 треков, записанных для альбома Stella . Многие из треков длиннее версий, которые в конечном итоге появились на альбоме, и некоторые песни имеют другие названия. [21]
Сторона первая
Сторона два
Йелло
Дополнительный персонал
† Хотя Петя Кауфман указана в качестве исполнителя на стеклянной арфе в альбоме, ее вклад не был использован в финальном миксе.
Производство
{{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )