stringtranslate.com

Старый монастырь урсулинок, Новый Орлеан

Монастырь урсулинок ( фр . Couvent des Ursulines ) — ряд исторических монастырей урсулинок в Новом Орлеане , штат Луизиана , США. В 1727 году по просьбе губернатора Этьена Перье монахини из монастыря урсулинок в Руане (Нормандия) отправились в Новый Орлеан, чтобы основать монастырь, управлять больницей и заботиться об образовании молодых девушек.

Первое здание

Фасад первого здания 1733 года.

Первое здание для монахинь-урсулинок в Новом Орлеане было спроектировано Игнасом Франсуа Брутеном в 1727 году, когда монахини прибыли в Новый Орлеан по просьбе губернатора Этьена Перье. Строителем был Майкл Зеринг (Иоганн Майкл Зерингер), королевский мастер-плотник из Франконии, Бавария, и родоначальник всех семей «Зеринг» в Луизиане. Планирование, сбор материалов и строительство заняли годы. Существующие чертежи показывают здание в 1733 году, хотя официально оно было закончено только в следующем году.

Colombage (фахверк) или briquette-entre-poteaux (кирпич между столбами) были основной формой французского колониального строительства в колонии в XVIII веке (см. также Pitot House ). Обычно внешние стены затем покрывались защитным покрытием из штукатурки или деревянных досок; но тот факт, что бревенчатые стены монастыря урсулинок оставались открытыми, подтверждается рисунком 1737 года. Такое строительство оказалось неподходящим для влажного климата Нового Орлеана (значительное ухудшение уже было очевидно к 1745 году), [3] в дополнение к тому, что оно было пожароопасным.

Историческое второе здание

В 1745 году Брутен подготовил планы нового здания из кирпича и защищенного коломбажа . Подрядчиком был Клод Жозеф Виллар Дюбрей, подрядчик общественных работ короля. Его жена, Мари Пайен де Нуайан, была племянницей Бьенвиля. Этот новый монастырь был завершен к 1753 году. Вероятно, что Александр де Бац также принимал участие в проектировании, поскольку ему перечислены несколько платежей за работу над новым зданием. Второй монастырь был заложен рядом с местом его предшественника, чьи материалы были частично переработаны. В своей первоначальной конфигурации передний фасад здания был обращен к реке Миссисипи; вход с улицы Шартр находился с задней стороны здания.

Современный монастырь Старой Урсулинки, построенный из покрытого штукатуркой кирпича, типичен для французской неоклассической архитектуры . Это формальное, симметричное здание, строго спроектированное в своем отсутствии орнамента. Никакие прикладные ордера пилястр или колонн не украшали простые стены. Только слегка арочное окно, установленное в неглубоких молдингах, рустованные угловые арки по углам и узкий центральный фронтонный павильон нарушают ровный ритм проемов . Широкая простая шатровая крыша , прерываемая только небольшими низко расположенными слуховыми окнами, хорошо контрастирует с многооконным фасадом и завершает строгое, но не неприятное, тонко пропорциональное здание.

Первый этаж в основном использовался как общежитие , классы, трапезная и лазарет приюта, поддерживаемые монахинями. [3] На втором этаже находились кельи для монахинь, библиотека, (еще один) лазарет и кладовые. Считается, что она была спасена от оригинального монастыря 1730-х годов, винтовая кипарисовая лестница с чугунными перилами занимает часть вестибюля первого этажа.

Подробности

«Это лучший сохранившийся образец французской колониальной общественной архитектуры в стране», — утверждает Служба национальных парков. [2] По некоторым данным, это старейшее сооружение в Новом Орлеане, построенное между 1748 и 1752 годами. В 1960 году оно было объявлено Национальным историческим памятником. [2] [4] Монастырь и связанная с ним школа, Ursuline Academy , переехали вниз по реке на участок на улице Дофин в 9-м округе в 1824 году, передав первоначальный монастырь епископу Нового Орлеана Луи Уильяму Валентину Дюбуру . Его называли «Дворцом архиепископа» после возвышения Нового Орлеана до архиепархии. [3] В 1912 году монастырь переехал в верхнюю часть города на улицу Стейт.

Более поздние дополнения

Входной портик был добавлен после того, как епископ поселился в резиденции. Строительство ворот около 1825–1830 гг. изменило ориентацию здания, переместив главный вход со стороны реки на улицу Шартр. Имение урсулинок охватывало две городские площади, простираясь до улицы Роял. Старый план земли показывает часовню на углу улиц Урсулинок и Декатур, посвященную Богоматери Победы . Рядом со входом на территорию, вдоль дамбы , также находились дом для приема посетителей, дневная школа и резиденция капеллана. Между этими зданиями и монастырем располагались сады. Справа, двигаясь вверх от входа со стороны реки, находились здания больницы, а за ними — военные казармы.

Несмотря на значительные внутренние изменения и упадок, монастырь считается одной из важнейших исторических и религиозных достопримечательностей в Соединенных Штатах и ​​одним из немногих сохранившихся физических звеньев, связывающих Луизиану с французским колониальным периодом .

Третье здание

В 1824 году монахини переехали в новый, более крупный монастырь в 9-м округе города, а нынешнее здание было передано епископу Нового Орлеана в качестве резиденции и на некоторое время стало называться «Дворцом архиепископа». После 1899 года оно продолжало использоваться в качестве офисов архиепископии, а еще позже — как приходской дом для соседней церкви Святой Марии.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ abc "Ursuline Convent". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 апреля 2005 г. Получено 31 января 2008 г.
  3. ^ abc Брэнтли, Эдвард. "История НОЛА: Старый монастырь урсулинок во Французском квартале", GoNOLA
  4. Патрисия Хайнцельман и Чарльз В. Снелл (22 мая 1975 г.). "Национальный реестр исторических мест. Номинация: монастырь урсулинок" (pdf) . Служба национальных парков. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ) и прилагаемые 5 фотографий, внешний вид, 1975 г.  (1,47 МБ)

Библиография

Внешние ссылки