Grumpy Old Men — британский телесериал в стиле разговорного жанра , впервые показанный в октябре 2003 года на канале BBC Two . Первый запуск из четырёх программ повторялся несколько раз, прежде чем в 2004 году был показан второй сезон, также из четырёх эпизодов. Третий сезон транслировался в апреле 2006 года. Также были рождественские спецвыпуски 2003 и 2004 годов. Ирландская версия, Gaybo's Grumpy Men , была выпущена RTÉ в 2005 году.
В этом формате несколько известных мужчин среднего возраста обсуждают любые вопросы современной жизни, которые их раздражают: от обилия чрезмерных дорожных знаков до ненужных и слишком громких разговоров по мобильному телефону .
Постоянные авторы: Джереми Кларксон , Боб Гелдоф , Джон Хамфрис , А. А. Гилл , Найджел Хейверс , Тони Хоукс , Саймон Хоггарт , Джон О'Фаррелл , Рори МакГрат , Билл Найи , Мэтью Пэррис , Джон Пил , Уилл Селф , Артур Смит , Тим Райс , Рик Штейн , Тони Слэттери , Рик Уэйкман , Лемн Сиссэй , Дон Уоррингтон , Дес Линам , Ричард Маделей , Кельвин Маккензи , Феликс Декстер и Майкл Грейд . Рассказчик — Джеффри Палмер .
Успех сериала породил «Старухи-ворчуньи» — сначала как рождественский спецвыпуск, а затем и как полноценный сериал в 2005 году. Он повторял формулу оригинала, показывая известных женщин среднего возраста, рассказывающих о своих любимых ненавистниках.
Ворчливые старики и старухи вместе создали серию « Grumpy Old Holidays» , в которой они говорят о разочарованиях, связанных с авиаперелетами, упаковкой вещей и т. д. Впервые она была показана 18 июня 2006 года.
Сопутствующая книга к серии, написанная оригинальным продюсером серии Стюартом Пребблом , Grumpy Old Men (The Official Handbook) , была опубликована в 2004 году, за ней последовали Grumpy Old Men: The Secret Diary в 2005 году и Grumpy Old Christmas в 2006 году, также изданные Пребблом. Первая серия и сопровождающий ее рождественский спецвыпуск были выпущены на DVD, а также была выпущена аудиокнига, основанная на первых двух сериях, которую читал Артур Смит.
После успеха Grumpy Old Men/Women продюсеры Liberty Bell TV сняли ряд других сериалов, основанных на том же формате, включая Grumpy Old Holidays , It's Grim Up North , My Appalling School Report , He Says, She Says и The Meaning Of Life . Все они транслировались на BBC Two, за исключением последнего, который транслировался на BBC One.
« Рождественский путеводитель для сварливых» был показан на канале BBC Two 23 декабря 2009 года.