stringtranslate.com

Стелиос Иоанну

Стелиос Иоанну или Иоанну (греч. Στέλιος Ιωάννου; 30 января 1915 г. — 8 мая 1999 г.) — всемирно известный кипрский промышленник и филантроп , один из двух соучредителей крупной строительной фирмы Joannou & Paraskevaides , известной под торговой маркой J&P.

Биография

Родившийся в Пано Лефкара , недалеко от Ларнаки ( Кипр ), Стелиос Иоанну был сыном Ттофи (Христофиса) и Панайоты Иоанну. В молодом возрасте вместе со своими родителями и сестрой Элени он переехал в Никосию , где его отец владел и успешно управлял небольшой гостиницей, которая параллельно функционировала как торговый пост для различных товаров. Выросший в окружении знаменитой «Ттофи Инн», также называемой «Св. Антония Инн», Иоанну имел возможность получить практическое бизнес-образование и своими глазами увидеть проблемы, сильные стороны и потребности, с которыми сталкивается сельское население и люди, занятые в производстве и торговле на Кипре .

После окончания Панкипрской гимназии и Английской школы в Никосии он первоначально вошел в мир коммерции.

Стелиос и Элли Джоанну (Иоанну)

В 1938 году он женился на Элли Мусулу ( Каравас , Кирения , Кипр , 29 декабря 1919 года — Никосия , Кипр , 26 июня 2010 года), дочери Софокла и Эвридики Мусулу и сестре выдающегося академика Лукаса Мусулу и бизнесмена Леонидаса Мусулу. У Стелиоса и Элли Иоанну (Иоанну) было трое детей: Леонидас ( Дакис ), Сильвия и Христос, и вместе они встали на долгий и плодотворный путь филантропов. Их благотворительные начинания усилились после смерти их младшего сына Христоса в автокатастрофе в 1971 году в возрасте 26 лет. Несмотря на свой международный успех в бизнесе, Иоанну никогда не забывал о своем происхождении. Будучи твёрдо преданным интересам своей родины, он стал великим благотворителем Кипра благодаря своей благотворительной и предпринимательской деятельности.

Фотографический портрет Стелиоса и Элли Иоанну (Иоанну), сделанный Клеггом и Гуттманном, 1987 г. (оригинал в Оксфордском университете; копия в библиотеке Кипрского университета)

Стелиос Иоанну скончался в возрасте 84 лет 8 мая 1999 года в больнице общего профиля Никосии, где он перенес операцию по поводу аневризмы аорты. Похороны провел архиепископ Кипра Хризостомос I в церкви Богоматери Паллуриотиссы в Никосии 10 мая 1999 года . На похоронах присутствовали многие послы, министры правительства , парламентарии, лидеры и представители политических партий и профсоюзов, предприниматели, друзья и родственники, а также большая толпа людей, которые получили пользу от благотворительности Иоанну. [1] Гроб был задрапирован греческим флагом, а надгробную речь произнес Глафкос Клиридис , тогдашний президент Республики Кипр и друг Иоанну. [2]

Истинный гуманист, проявивший большую восприимчивость к литературным и культурным вопросам, Элли Иоанну (Иоанну) неоднократно была удостоена наград за свой вклад от таких организаций, как Красный Крест и Стасинос, Ассоциация греческих филологов Кипра (1981). [3] После смерти Стелиоса Иоанну она продолжила их общие дела и работала над реализацией многих замыслов, которые ее муж не смог реализовать, наиболее значительным из которых было строительство исключительной библиотеки и учебно-ресурсного центра в Университете Кипра . Она также стала первым обладателем премии «Женщина года» на Кипре (2005). [4]

Деловая активность

В 1941 году, в возрасте 26 лет, Стелиос Иоанну создал партнерство с архитектором-инженером Джорджем Параскеваидисом и отвечал за финансовое администрирование и управление предприятием. Первоначально они взялись за выполнение оборонительных военных работ для защиты Кипра от немецких и итальянских воздушных налетов во время Второй мировой войны . Позже, в 1961 году, партнеры основали строительную компанию J&P, с помощью которой они расширили свою деятельность за пределы берегов острова и прочно разместили Кипр на карте международного бизнеса.

Проекты J&P в регионе Большого Ближнего Востока имели решающее значение для восстановления экономики Кипра, которая рухнула после турецкого вторжения 1974 года, предоставив работу тысячам безработных киприотов. Экономическому восстановлению также способствовала эффективная и решительная инициатива Иоанну в политике компании, согласно которой найм любого сотрудника был обусловлен выплатой двух третей его зарплаты на Кипре, а не в зарубежных странах, где компания вела деятельность. Таким образом, существенные переводы необходимого капитала были направлены обратно на Кипр , оживляя разрушенную экономику острова.

По сей день Joannou & Paraskevaides продолжает свой успешный международный курс в строительных проектах. [5] Ее греческое дочернее предприятие J&P Hellas SA действует с 1993 года, первоначально как Zeus ATE, а затем переименовано в J&P Hellas ATE. После слияния с AVAX SA была образована нынешняя известная строительная компания J&P–AVAX SA.

Благотворительная деятельность и наследие

Фасад Школы исследований классики и византийских исследований имени Стелиоса Иоанну при Оксфордском университете

Стелиос и Элли Иоанну (Иоанну) занимались широким спектром гуманитарной деятельности, укрепляя или создавая благотворительные, медицинские и образовательные учреждения, а также исторические и культурные ассоциации и помогая монастырям, церквям и патриархатам, а также спортивным и беженским ассоциациям. Среди значительных достижений их богатых социальных и благотворительных усилий можно отметить следующие:

Фонд Христа Стелиоса Иоанну был основан в 1983 году для ухода, обучения, реабилитации и социальной реинтеграции людей с трудностями в обучении. [6] Эта организация была расширена за счет вклада в создание в 1988 году Центра профилактики умственной отсталости, позже переименованного в Центр профилактической педиатрии в 2002 году, [7] и за счет дополнительных грантов на работу Дома Святого Кристофера (1998) и Интегрированных жилых единиц (EOM) [8] , которые заботятся о взрослых с трудностями в обучении, которые не имеют домашнего ухода. Эти интенсивные усилия, а также ведущая роль, которую сыграли Стелиос и Элли Иоанну в создании и создании Института Специальной Олимпиады на Кипре , внесли значительный вклад в устранение социальной стигмы, связанной с инвалидами и их семьями. [9]

Центр учебных ресурсов имени Стелиоса Иоанну в Университете Кипра (Никосия), спроектированный Жаном Нувелем

Стелиос Иоанну был назначен первым президентом и главным благотворителем Lions Care for Youth Foundation (ΛΙΑΑΠ) [10] , а также был первым и главным благотворителем Agia Skepi Therapeutic Community (1998), которое помогает наркозависимым проходить детоксикацию. [11] Создание исследовательского центра классических и византийских исследований в Оксфордском университете было задумано Элли Иоанну (Иоанну) и финансировалось ею и ее детьми в память о Стелиосе Иоанну. В 2007 году университет почтил его память, назвав центр Школой исследований классических и византийских исследований Стелиоса Иоанну. [12] Элли Иоанну (Иоанну) также возглавила строительство выдающейся библиотеки в Университете Кипра . [13] Это многофункциональное здание (на 5 уровнях и общей площадью более 15 000 квадратных метров) было спроектировано удостоенным наград французским архитектором Жаном Нувелем , вдохновленным ландшафтом вокруг кампуса. [14] В нем размещаются библиотека, службы информационных систем, центр технологий поддержки обучения и языковой центр университета.

Социальное и интеллектуальное наследие Стелиоса и Элли Иоанну (Иоанну) было продолжено и расширено их детьми Дакисом и Сильвией и их семьями. Дакис Иоанну , предприниматель и коллекционер современного искусства, является основателем Фонда современного искусства DESTE и входит в советы директоров различных учреждений и всемирно известных музеев современного искусства. Сильвия Иоанну является основателем Фонда Сильвии Иоанну [15], который владеет одной из самых важных в мире частных коллекций редких книг и карт Кипра , работая над сохранением и распространением кипрского наследия, найденного в печатной и рукописной форме, а также над продвижением исследований на Кипре посредством поддержки различных программ изучения гуманитарных наук.

Награды и почести

Марка с изображением Стелиоса Иоанну, выпущенная Почтой Кипра

Вот некоторые из наград, полученных Стелиосом Иоанну при жизни и посмертно за его вклад в бизнес и общественные дела. Он был награжден Орденом Султаната Оман и Золотой медалью Зенона Китиумского (принятой от имени Фонда Христа Стелиоса Иоанну). Он был отмечен Красным Крестом, Александрийской церковью (за вклад в восстановление здания Патриархата), Архиепископией Фиатиры и Великобритании, Melathron Agoniston EOKA (Дом борцов за свободу Кипра) и Ассоциацией беженцев Aspis. Он был награжден Медалью за выдающиеся заслуги перед Республикой Кипр (вручена Элли Иоанну (Иоанну) 18 января 2001 года Глафкосом Клиридисом ) . [16] Он получил Золотой ключ муниципалитета Лефкары, а город Никосия объявил его почетным гражданином в 2003 году и назвал территорию между улицами Дельфи и Заннету в приходе Святого Андреаса площадью Стелиоса Иоанну. [17] Он также был удостоен наград от Американского греческого института (AHIF), Ассоциации застройщиков Кипра (LBDA), Кипрской торгово-промышленной палаты (KEBE) «за его ценный вклад в развитие отношений Кипра с арабскими странами» и Технической палаты Кипра (ETEK) «за его вклад в развитие инженерных наук и его общий социальный вклад» (7 мая 2011 года), а также от различных спортивных учреждений и ассоциаций, таких как Национальная федерация футбола округа Никосия (ΕΠΟΠΛ), Национальный молодежный союз футбольного клуба Mammari Rotsides и Союз спортивных журналистов Кипра. 17 октября 2016 года Почта Кипра выпустила марку с его изображением, вошедшую в серию «Великие кипрские благотворители». [18]

Ссылки

  1. ^ Κηδεύθηκε χθες ο Στέλιος Ιωάννου', газета Αλήθεια (11 мая 1999 г.); «Κηδεύτηκε χθες ο Στέλιος Ιωάννου», газета Η Μάχη (11 мая 1999 г.).
  2. ^ Пампос Василас, 'Μετάλλιο Εξαίρετων Υπηρεσιών στο Στέλιο Ιωάννου. Η Κύπρος τίμησε τον εθνικό ευεργέτη', газета Η Σημερινή (11 мая 1999 г.); Деметра Молива, «Посвящение бизнесмену и филантропу Стелиосу Иоанну», The Cyprus Weekly (14–20 мая 1999 г.), стр. 19.
  3. ^ 'Ο εορτασμός των Ελληνικών γραμμάτων και τελετή απονομής τιμητικών διπλωμάτων», газета Αγών (30 января 1981 г.).
  4. ^ Диа Чайли, 'Τελευταίο αντίο στην Έλλη Iωάννου', газета Η Σημερινή (29 июня 2010 г.),
  5. ^ Мэри Андреу, 'Ιωάννου & Παρασκευαΐδης Λτδ. Διαχρονική Αξία', Журнал IN Business Magazine (декабрь 2015 г.), стр. 66-67.
  6. Выступление президента Кипра Никоса Анастасиадиса на открытии бюстов Стелиоса и Элли Иоанну (Иоанну) в Фонде Христоса Стелиоса Иоанну (6 октября 2013 г.): http://www.presidency.gov.cy/Presidency/Presidency.nsf/All/DDC8296AB5D0BBBAC2257BFD001AAF3C;.
  7. ^ Краткая история развития Центра профилактики умственной отсталости, переименованного в Центр профилактической педиатрии: http://www.cpp.org.cy/centre-en.asp .
  8. ^ Краткое описание Ассоциации друзей Фонда Христа Стелиоса Иоанну: http://www.ioannoufriends.org/gr/Contributions.html.
  9. Ссылки ​Ο Στέλιος και η Έλλη Ιωάννου «χάραξαν μια νέα πορεία στα άτομα με νοητικά προβλήματα»'', Η Газета Καθημερινή (кипрское издание): http://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/149668/?ctype=ar.
  10. ^ Путеводитель по львам, 'Πολλαπλούν Θέμα 117, Ελλάς-Κύπρος': http://www2.cytanet.com.cy/laionikos-odigos/st/st-10-3.htm и http://www2.cytanet.com.cy/laionikos-odigos/st/st-10-6.htm.
  11. ^ Краткая история терапевтического сообщества Агиа Скепи: http://www.agiaskepi.com/pilambdaetarhoomicronphiomicronrho943epsilonsigmaf--information.html
  12. ^ Оксфордский университет, https://www.classics.ox.ac.uk/about-us. См. также «Μια δωρεάν επένδυση στο αύριο», газета Η Καθημερινή , электронное издание (27 апреля 2007 г.): http://www.kathimerini.gr/284458/article/politismos/arxeio-politismoy/mia-dwrean-ependysh-sto-ayrio.
  13. ^ Центр учебных ресурсов Стелиоса Иоанну на официальном сайте Университета Кипра: http://www.ucy.ac.cy/en/aboutucy/stelios-joannou-learning-resource-centre.
  14. ^ Маргарита Пурнара, 'Ο λόφος της γνώσης από τον Ζαν Νουβέλ', газета Η Καθημερινή (1 октября 2016 г.): http://www.kathimerini.gr/877091/article/politismos/vivlio/o-lofos-ths-gnwshs-apo-ton-zan-noyvel.
  15. ^ Краткое описание и оценка Фонда Сильвии Иоанну Ассоциацией исследований современного греческого языка (MGSA): http://www.mgsa.org/Resources/ioannou.html.
  16. ↑ Газета Αλήθεια (19 января 2001 г.).
  17. ^ Газета Ο Φιλελεύθερος (20 июня 2003 г.).
  18. «Κυπριακά Ταχυδρομεία: Νέα Σειρά «Μεγάλοι Κύπριοι Ευεργέτες»», газета Η Μάχη , электронное издание (9 октября 2016 г.): http://www.maxhnews.com.cy/piomicronlambdaiotatauiotasigmamuomicronsigma/4988474.

Библиография