stringtranslate.com

Новости стенда

Stand News ( китайский :立場新聞) был бесплатным некоммерческим новостным сайтом в Гонконге с 2014 по 2021 год. Основанный в декабре 2014 года, он стал преемником House News . Он в основном фокусировался на социальных и политических проблемах в Гонконге и в целом занимал продемократическую редакционную позицию.

Stand News занял первое место по уровню доверия среди новостных онлайн-СМИ в Гонконге в двух опросах общественного мнения, проведенных Китайским университетом Гонконга в 2016 и 2019 годах. [1] [2]

29 декабря 2021 года на фоне усиления государственного подавления новостных СМИ после принятия в 2020 году закона о национальной безопасности Гонконга Stand News подверглась обыску со стороны полиции Гонконга , которая арестовала руководящий состав и заморозила активы компании. В результате, как и Apple Daily ранее в том же году, Stand News была вынуждена уволить своих сотрудников и прекратить деятельность. [3]

Фон

Stand News была основана после закрытия House News в июле 2014 года. Вместо того, чтобы управлять сайтом как компанией с ограниченной ответственностью, как House News , компания-владелец сайта, Best Pencil (Hong Kong) Limited, юридически управляется трастовой компанией , запрещая при этом любую передачу акций. [4]

После принудительного закрытия Apple Daily 24 июня 2021 года организация объявила о мерах предосторожности, сославшись на «проблемы безопасности». Хотя она пообещала продолжить публикацию, она заявила, что превентивно уберет из сети все неновостные материалы, такие как комментарии и статьи. Заявив, что предоставление их текущих финансов позволит продолжать работу в течение 9–12 месяцев, они прекратят принимать спонсорскую поддержку или подписку, чтобы деньги не «тратились впустую». Шесть из восьми членов совета директоров ушли в отставку». [5] [6]

Организация также участвовала в утечках Pandora Papers в октябре 2021 года. [7]

Инциденты

Момент, когда Гвинет Хо, журналистка Stand News , подверглась нападению [8] в Юэнлонге .

Юридический спор с бывшим генеральным директором Лён Чун-Ингом

24 августа 2018 года бывший генеральный директор Leung Chun-ying подал иск о клевете против университетского профессора Chung Kim-wah и Stand News в Высокий суд , утверждая, что статья на веб-сайте ложно связывала Leung с триадами . [9] [10] В статье сообщалось об ужине между помощниками Leung и предполагаемыми членами триад. Chung Kim-wah отказался отозвать статью, в то время как главный редактор Stand News Chung Pui-kuen заявил, что не считает, что статья порочит Leung, и предоставил Leung право на ответ. [11]

Инциденты во время протестов в Гонконге в 2019 году

Во время нападения на Юэнь Лонг 21 июля 2019 года репортер Stand News Гвинет Хо подверглась нападению со стороны членов триады во время трансляции нападения. Когда нападавшие нападали на пассажиров на железнодорожной станции, некоторые из них набросились на Хо, которую сбили с ног и избили палками и деревянными дубинками, пока она продолжала снимать. [12] Хо доставили в больницу, где ей оказали медицинскую помощь и наложили швы. [13]

20 декабря 2019 года, когда он освещал инцидент со стрельбой в Jade Plaza в Тай По , репортер Stand News неоднократно получал дубинки по рукам и мобильному телефону от полицейского; другие репортеры были распылены перцовым баллончиком. Ассоциация журналистов Гонконга осудила нападение и преднамеренную провокацию со стороны полиции Гонконга. [14] [15] Старший журналист Яу Чинг-Юэнь заявил, что полиция могла знать, что жертва работала на Stand News, и поэтому намеренно нацелилась на репортера. [16]

24 декабря 2019 года репортер Stand News подвергся нападению со стороны полиции с применением перцового баллончика . Репортер, вооруженный записывающим оборудованием, в то время освещал конфликт между полицией и гражданскими лицами в Монг-Коке. [17]

Правительственное подавление и закрытие

Ронсон Чан вел прямую трансляцию полицейского рейда в своем доме на странице Stand News в Facebook.

В 2021 году ряд крупных независимых новостных издательств закрылись в связи с принятием новых законов о национальной безопасности. [18] Stand News и Apple Daily в июне и судебное преследование сотрудников. В результате Stand News написал, что «словесные преступления» прибыли в Гонконг, и удалил комментарии со своего веб-сайта. Он также прекратил принимать ежемесячные пожертвования от читателей, чтобы избежать траты средств доноров в случае, если Stand News будет закрыт таким же образом, как Apple Daily . [19] [20] [21]

Stand News подвергся нападкам позднее в том же году. 3 декабря 2021 года секретарь по безопасности Крис Танг обвинил издание в предвзятости и клевете на инициативу «умной тюрьмы» Гонконга. Утром 29 декабря на Stand News напали более 200 сотрудников полиции Гонконга. Трое мужчин и три женщины были арестованы и обвинены в сговоре с целью публикации подстрекательских материалов. Ронсон Чан , редактор Stand News и председатель Ассоциации журналистов Гонконга , также был задержан для допроса сотрудниками национальной безопасности, а его дом подвергся обыску; [20] [21] среди арестованных были двое бывших членов совета директоров — бывший законодатель Маргарет Нг и поп-икона Дениз Хо . [22]

Позже в тот же день Stand News объявила в социальных сетях, что прекратит публикацию и уволит своих сотрудников, поскольку активы компании были заморожены полицией. [3] [23] Ее веб-сайт был немедленно заменен коротким прощальным письмом. Страницы компании в Facebook и Twitter были удалены, а весь контент на ее аккаунте YouTube был удален. Британское бюро Stand News также объявило о своем закрытии, а руководитель бюро Йенг Тин-шуй ушел в отставку. [24]

К концу своего существования их страница поклонников на Facebook набрала более 1,7 миллиона лайков. [25]

Бывший главный редактор Чунг Пуй-куэн и бывший главный редактор Патрик Лам были признаны виновными в подстрекательстве к мятежу 29 августа 2024 года. В решении говорилось, что из 17 статей Stand News, рассмотренных судом, 11 были признаны подстрекательскими. Это был первый обвинительный приговор журналистам за подстрекательство к мятежу в Гонконге с момента передачи власти в 1997 году . [26]

Главные редакторы

  1. Чунг Пуй-куен [27]
  2. Ю Ка-фай [27]
  3. Патрик Лэм; временно исполняющий обязанности [28]

Награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 蘇鑰機 (28 ноября 2019 г.). «蘇鑰機:香港傳媒公信力:低處未必最低». Мин Пао (на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г.
  2. ^ Центр коммуникаций и опросов общественного мнения (2019). «Отслеживание исследований: общественная оценка достоверности СМИ – результаты опроса» (PDF) . Китайский университет Гонконга. Архивировано (PDF) из оригинала 2020-05-01 . Получено 2020-08-18 .
  3. ^ ab "СРОЧНО: Stand News закрывается, веб-сайт недоступен после арестов и полицейского рейда; главный секретарь критикует "злые элементы"". Hong Kong Free Press . 2021-12-29. Архивировано из оригинала 2022-01-02 . Получено 2021-12-29 .
  4. ^ Лэм, Apple (2014-12-18). "Основатель House News Тони Цой формирует новую компанию Best Pencil". Marketing Interactive . Архивировано из оригинала 2019-07-27 . Получено 2019-07-27 .
  5. ^ "立場新聞-公告" . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.
  6. ^ «Полиция Гонконга арестовала старшего журналиста Apple Daily в аэропорту». The Guardian . 2021-06-28. Архивировано из оригинала 2022-01-01 . Получено 2021-06-28 .
  7. ^ Шил, Фергус (2021-10-04). "О документах Пандоры". ICIJ . Архивировано из оригинала 2021-12-29 . Получено 2021-10-06 .
  8. ^ Хуэй, Мэри (30.03.2021). «Журналист, который вел прямую трансляцию самого мрачного момента протестов в Гонконге, теперь диссидент за решеткой». Quartz . Архивировано из оригинала 29.12.2021 . Получено 29.12.2021 .
  9. ^ Чан, Холмс (2018-08-24). «Экс-лидер CY Leung подал в суд на Stand News и профессора университета за клевету». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-07-27 . Получено 2019-07-27 .
  10. ^ Ченг, Крис (2018-08-16). «Бывший главный исполнительный директор CY Leung отправляет юридические письма с требованием отозвать статью Stand News и ученого». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-07-27 . Получено 2019-07-27 .
  11. ^ "CY Leung подает иск о клевете против профессора и новостного интернет-портала". South China Morning Post . 2018-08-24. Архивировано из оригинала 2019-07-27 . Получено 2019-07-27 .
  12. ^ "Журналист из Гонконга ведет прямую трансляцию нападения на железнодорожной станции". CNA . Архивировано из оригинала 27-07-2019 . Получено 27-07-2019 .
  13. ^ "元朗惡煞群毆記者市民 《立場》記者雙手、右肩、背部受傷 需留院觀察 | 立場報道" [Банда Юэнь Луна избивает отчет граждане и граждане, руки репортера «Stand News», правое плечо и спина ранен, должен оставаться в больнице для наблюдения]. Стенд новостей (на китайском языке). Гонконг. 22 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Проверено 27 июля 2019 г.
  14. ^ «記協批警方敲打《立場》記者手部及手機 予以強烈譴責» (на китайском языке). Yahoo! Новости. 21 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Проверено 29 декабря 2019 г.
  15. ^ "警員用警棍連打《立場》記者手機 江永祥:敲" . post852.com (на китайском (Гонконг)). 2019-12-23. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Проверено 29 декабря 2019 г.
  16. ^ "《立場》記者被警棍打手 游清源質疑警方針對｜website=www.post852.com" . 852郵報(на китайском языке (Гонконг)). 2019-12-23. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Проверено 29 декабря 2019 г.
  17. ^ "【不平安夜】催淚煙彌漫、汽油彈再現、黑衣男墮樓、百人和你 Магазин 被捕 | 立場報道" . Стенд новостей (на китайском языке). Гонконг. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. Проверено 25 декабря 2019 г.
  18. ^ "Объяснение: Небольшие китайскоязычные СМИ продолжают свое существование, в то время как крупные имена Гонконга исчезают". Hong Kong Free Press HKFP . 2022-05-09 . Получено 2022-05-11 .
  19. ^ «Статьи Stand News удалены, директора уходят в отставку». RTHK. 2021-06-27. Архивировано из оригинала 2021-12-29 . Получено 2021-12-29 .
  20. ^ ab "Более 200 сотрудников полиции национальной безопасности Гонконга совершили налет на редакцию Stand News, 6 арестованы, включая исполняющего обязанности редактора". Hong Kong Free Press . 2021-12-29. Архивировано из оригинала 2022-01-02 . Получено 2021-12-29 .
  21. ^ abc Mahtani, Shibani (28.12.2021). «Полиция Гонконга арестовала шестерых сотрудников независимого новостного агентства, усиливая репрессии против прессы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29.12.2021 . Получено 29.12.2021 .
  22. ^ "Гонконгское медиа-издание Stand News закроется после полицейского рейда". The Guardian . 2021-12-29. Архивировано из оригинала 2021-12-29 . Получено 2021-12-29 .
  23. ^ «Один из последних продемократических новостных сайтов Гонконга, Stand News, закрывается после полицейского рейда и арестов». www.cbsnews.com . 2021-12-29. Архивировано из оригинала 2021-12-29 . Получено 2021-12-29 .
  24. ^ «Hong Kong's Stand News удаляет веб-сайт и очищает социальные сети; бывшие сотрудники предстанут перед судом, поскольку надзорные органы осуждают рейд». Hong Kong Free Press . 2021-12-30. Архивировано из оригинала 2022-01-02 . Получено 2021-12-30 .
  25. Ссылки ​ Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Проверено 31 декабря 2021 г.
  26. ^ Це, Ханс (29.08.2024). «Двое гонконгских журналистов из закрытого СМИ Stand News признаны виновными в подстрекательстве к мятежу». Hong Kong Free Press . Получено 01.09.2024 .
  27. ^ ab Lau, Chris (2021-12-30). «Желтый» выход или первопроходец? Взлет и падение Stand News в Гонконге». ABS CBN News. Архивировано из оригинала 2021-12-31 . Получено 2021-12-31 .
  28. ^ "Полиция Гонконга обвинила двух бывших редакторов Stand News в подстрекательстве к мятежу после рейда, закрывшего издание". Australian Broadcasting Corporation . 2021-12-30. Архивировано из оригинала 2021-12-31 . Получено 2021-12-31 .
  29. ^ abcd "24th Human Rights Press Awards (2020) Winners". Human Rights Press Awards . 2020-05-04. Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-12-31 .

Внешние ссылки