stringtranslate.com

Стеф Хоутон

Стефани Джейн Дарби [1] MBE ( урожденная  Хоутон , / ˈh oʊtən / , [4] родилась 23 апреля 1988 года), более известная как Стеф Хоутон , — бывшая профессиональная футболистка из Англии, игравшая на позиции центрального защитника . Известная своими лидерскими качествами и преданностью делу, Хоутон во время своей карьеры считалась одной из лучших центральных защитниц в мире. [5] [6]

На клубном уровне Хоутон начала карьеру в «Сандерленде» в родной северо-восточной Англии , а затем в 2007 году перешла в «Лидс Карнеги» , где выиграла Кубок женской Премьер-лиги Англии . В 2010 году она присоединилась к женскому составу «Арсенала» , где дважды выиграла FA WSL и является двукратным победителем женского Кубка Англии и трехкратным победителем Кубка FA WSL . Она пробилась в команду «Сандерленда» на позицию нападающего, прежде чем вернуться в полузащиту , а затем в защиту.

С момента своего дебюта в 2007 году Хоутон сыграла более 100 раз за женскую сборную Англии . [7] Она получила серьезные травмы непосредственно перед чемпионатом мира 2007 года и Евро-2009 , но восстановилась, чтобы играть на чемпионате мира 2011 года и Евро-2013 . Она была сделана капитаном Англии в январе 2014 года и продолжила быть капитаном своей страны на двух чемпионатах мира и женском чемпионате Европы, завоевав бронзовую медаль на чемпионате мира 2015 года . На летних Олимпийских играх 2012 года Хоутон забила три гола в четырех играх Великобритании , включая победные против Новой Зеландии и Бразилии . Она снова представляла Великобританию на летних Олимпийских играх 2020 года .

Хоутон была назначена членом Ордена Британской империи (MBE) в новогодних почестях 2016 года за заслуги в футболе. [8] Она была награждена орденом Свободы города Сандерленд 8 марта 2023 года. [ 9] [10]

Карьера в клубе

Хафтон начала свою карьеру, играя в течение пяти лет в «Сандерленде» . [11] Она помогла «Сандерленду» выиграть повышение из Северного дивизиона в 2005–06 годах, а затем выиграла награду «Молодой игрок года» ФА в 2006–07 годах. После того, как «Сандерленд» вылетел в низшую лигу в том сезоне, Хафтон стала целью «Арсенала» и «Эвертона» . [12] В конечном итоге она присоединилась к «Лидс Карнеги» . [12] После того, как она помогла «Лидсу» выиграть Кубок женской премьер-лиги ФА 2010 года , Хафтон подписала контракт с «Арсеналом» в августе того же года. [13]

5 декабря 2013 года было объявлено, что Хоутон подписал соглашение о переходе из «Арсенала» в новый клуб WSL « Манчестер Сити» 1 января 2014 года. [14] 24 января 2020 года Хоутон подписал двухлетнее продление контракта с «Манчестер Сити». [15]

27 марта 2024 года Хоутон объявила, что уйдет из футбола по окончании сезона 2023–2024 . [16] Свой последний матч она сыграла 18 мая, выйдя на замену Алексу Гринвуду и взяв на себя капитанскую повязку на 66-й минуте выездного матча против «Астон Виллы» , завершившегося победой со счетом 2:1 . [17] [18]

Международная карьера

Англия

Хоутон был капитаном сборной Англии в матче против Черногории в апреле 2014 года

Хоутон была связана с Англией на уровне школ U16, U19, U20, U21 и U23. Она была вызвана в полный состав на матч против Германии 25 октября 2006 года, когда Кэти Чепмен снялась из-за болезни. [ нужна ссылка ] Она была неиспользованной заменой в поражении со счетом 5:1 в Аалене . [19] Она дебютировала в следующем матче, заменив Эмили Вествуд после 73 минут победы со счетом 6:0 над Россией в Милтон-Кинсе 8 марта 2007 года. [20] Ее первый старт состоялся три дня спустя, в победе со счетом 1:0 над Шотландией на Адамс-парке . [21] Она пропустила чемпионат мира 2007 года из-за перелома ноги и Евро-2009 из-за повреждения крестообразной связки . [22]

В мае 2009 года Хафтон стала одной из первых 17 женщин-игроков, получивших центральные контракты от Футбольной ассоциации . [23] Она сыграла во всех трех играх на женском Евро-2013 , когда Англия заняла последнее место; она описала результат как «огромное разочарование как лично, так и коллективно как команда». [24] В январе 2014 года она была назначена новым капитаном сборной Англии под руководством тренера Марка Сэмпсона , начав с ничьей 1:1 с Норвегией . [25]

На чемпионате мира 2015 года в Канаде Хоутон снова была назначена капитаном сборной Англии. [26] Хоутон забила свой первый гол на чемпионате мира против Норвегии в 1/8 финала, [27] и была выбрана игроком матча во время четвертьфинала с Канадой , который позволил Англии впервые выйти в полуфинал. [28]

Хоутон сыграла свой 100-й матч за сборную Англии 11 ноября 2018 года против Швеции на стадионе «Нью-Йорк» в Ротереме , Южный Йоркшир . [29] [30] В мае 2019 года было объявлено, что Хоутон была выбрана для участия в женском чемпионате мира по футболу FIFA 2019 во Франции. [31] Она забила гол в матче 1/8 финала против Камеруна . [32]

Когда Футбольная ассоциация объявила о своей программе присвоения номеров в честь 50-летия первого международного чемпионата Англии, Хоутону был присвоен номер 164. [33]

Великобритания

Хафтон была вызвана в первую женскую сборную Великобритании на летние Олимпийские игры 2012 года в качестве защитника. Она стала рекордным бомбардиром команды, играя на позиции левого защитника , забивая во всех трех групповых играх, что помогло Великобритании выиграть группу со 100% результатом, а также решая важные проблемы, чтобы помочь команде пройти дальше, не пропустив ни одного гола. Хафтон также была названа левым защитником турнира из -за ее выдающейся игры во время игр. [34]

Она снова представляла Великобританию на летних Олимпийских играх 2020 года , выступив на турнире трижды . [35] [36] [37]

В популярной культуре

В октябре 2014 года Хоутон стала первой женщиной-игроком, появившейся на обложке журнала Shoot . [38] Летом 2024 года она присоединилась к BBC Sport в качестве аналитика нового футбольного сезона, появляясь на 5Live и Football Focus . [39]

Личная жизнь

Хоутон замужем за бывшим защитником «Брэдфорд Сити» Стивеном Дарби . [40] Они поженились 21 июня 2018 года . [41] 18 сентября 2018 года Дарби объявил о своем уходе из профессионального футбола в возрасте 29 лет после того, как ему поставили диагноз « заболевание двигательных нейронов » . [40] Она была признана одной из 100 женщин 2017 года по версии BBC. [42]

В марте 2023 года Хоутон получила премию « Свобода города Сандерленд»; на церемонии газета «Sunderland Echo» спросила, как произносится ее фамилия. На протяжении всей ее карьеры она обычно произносилась как / ˈ h ɔː t ən / ( HAW -tən ), что, по сообщениям газеты, «раздражало [ее] годами», поскольку она произносит ее так, как в названии города Хоутон-ле-Спринг : / ˈ h oʊ t ən / ( HOH -tən ). [4]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 18 мая 2024 г. [43] [44]

Международный

Статистика верна на момент матча, сыгранного 27 июля 2021 года.
За Англию
В таблице результатов на первом месте указаны голы сборной Англии.
Для Великобритании
В таблице результатов на первом месте указаны голы сборной Великобритании.

Почести

Хоутон (справа) с Эллен Уайт и кубком FA WSL

Лидс Карнеги [13]

Арсенал [45]

Манчестер Сити [45]

Англия [45] [46] [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Женский олимпийский футбольный турнир в Токио 2020: список команд, Великобритания" (PDF) . ФИФА . 7 июля 2021 г. стр. 6 . Получено 7 июля 2021 г. .
  2. ^ abc "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Канаде 2015: Список игроков: Англия" (PDF) . FIFA. 6 июля 2015 г. стр. 10 . Получено 1 июня 2019 г. .
  3. ↑ Хаббард, Алан (22 мая 2011 г.). «Хоутон — Джилл на все руки в футболе» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 30 мая 2011 г.
  4. ^ ab "Стеф Хоутон подтверждает, как произносить ее фамилию после многих лет неправильных высказываний комментаторов". Sunderland Echo . 9 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  5. ^ Оутвэй, Кэролайн. «Стеф Хоутон: настоящий синий лидер». Манчестер Сити . Получено 27 марта 2024 г.
  6. ↑ BBC News (27 марта 2024 г.). «Стеф Хоутон: защитник «Манчестер Сити» и бывший капитан сборной Англии уходит на пенсию». yahoo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. . Получено 27 марта 2024 г. .
  7. ^ "Стефани Хоутон". FA. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Получено 13 июня 2017 года .
  8. ^ "№ 61450". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 2015 г. стр. N20.
  9. ^ «Стеф Хоутон, Гэри Беннетт и Джилл Скотт получили свободу от «Сандерленда». BBC News Tyne and Wear . 9 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  10. ^ "Фотографии церемонии награждения Стефа Хоутона "Свобода города"". Twitter . 9 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  11. ^ "Стеф Хоутон: звезда сборной Англии, образец для подражания, лидер". BBC Sport . 5 июня 2015 г.
  12. ^ ab "Юная звезда Стеф присоединяется к Лидсу". 30 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 27 июля 2016 г.
  13. ^ ab "Хофтон и Ноббс присоединяются к Арсеналу". УЕФА. 1 августа 2010 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  14. ^ "Стеф Хоутон подписывает контракт с Сити". ManCity.com. 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 31 марта 2018 г.
  15. ^ "Стеф Хоутон: капитан "Манчестер Сити" и сборной Англии продлил контракт до 2022 года". BBC Sport . 24 января 2020 г. . Получено 25 января 2020 г. .
  16. ^ "Стеф Хоутон: защитник "Манчестер Сити" и бывший капитан сборной Англии уходит на пенсию". BBC Sport . 27 марта 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
  17. ↑ Поццоли, Мартина (22 мая 2024 г.). «Стеф Хоутон кубики аддио аль кальцио джокато». Л Футбол . Проверено 23 мая 2024 г.
  18. ↑ Дауни, Софи (18 мая 2024 г.). «Манчестер Сити терпит агонию за титул WSL, несмотря на победу над Астон Виллой». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 23 мая 2024 г.
  19. ^ "Germany Women 5–1 England Women". BBC. 25 октября 2006 г. Получено 28 мая 2010 г.
  20. ^ "England Women 6–0 Russia Women". BBC. 8 марта 2007 г. Получено 28 мая 2010 г.
  21. ^ "England Women 1–0 Scotland Women". BBC. 11 марта 2007 г. Получено 28 мая 2010 г.
  22. ↑ Лейтон, Тони (14 мая 2009 г.). «Стеф Хоутон возвращается в сборную Англии после двух лет травм». The Guardian . Лондон . Получено 29 июля 2009 г.
  23. ^ "England Women awarded contracts". BBC Sport . 10 января 2010 г. Получено 28 мая 2010 г.
  24. ↑ Мур, Ли (29 августа 2013 г.). «Евроболь Хоутона облегчена формой Арсенала». BT Sport . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 21 января 2013 г.
  25. ↑ Уилсон, Скотт (19 января 2014 г.). «Житель северо-востока Хоутон выражает гордость за то, что был капитаном сборной Англии». The Northern Echo . Получено 21 января 2013 г.
  26. ↑ Lavery, Glenn (11 мая 2015 г.). «Сборная Англии названа для женского чемпионата мира по футболу». Футбольная ассоциация . Получено 12 мая 2015 г.
  27. ^ "Возвращение Англии потопило бывших чемпионов". ФИФА. 22 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 28 июня 2015 г.
  28. ^ "АНГЛИЯ 2–1 КАНАДА". ФИФА. 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г.
  29. ↑ Гарри, Том (11 ноября 2018 г.). «Англия (женщины) 0–2 (женщины) Швеция: львицы проигрывают в 100-м матче капитана Стеф Хоутон». BBC Sport .
  30. ^ Тейлор, Луиза (10 ноября 2018 г.). «Сцена готова для Англии, чтобы почтить «скромного, блестящего» Стефа Хоутона». The Guardian .
  31. ^ "Состав сборной Англии на чемпионате мира по футболу среди женщин 2019 года: обновления команд, расписание матчей, новости о травмах и многое другое". The Telegraph . 23 мая 2019 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  32. ^ "Англия победила Камерун и вышла в четвертьфинал на фоне драмы VAR". The Guardian . 23 июня 2019 . Получено 23 июня 2019 .
  33. ^ Лейси-Хэттон, Джек (18 ноября 2022 г.). «Львицы вводят «наследственные номера» для игроков прошлого и настоящего». зеркало . Получено 19 июня 2023 г.
  34. ^ "Тройной бомбардир Стеф Хоутон 'сгибается как Бекхэм'". BBC Sport . 3 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 г.
  35. ↑ Сандерс, Эмма (21 июля 2021 г.). «GB 2–0 Chile». BBC Sport . Получено 7 марта 2024 г. .
  36. ↑ Сандерс, Эмма (24 июля 2021 г.). «Япония 0–1 ГБ». BBC Sport . Получено 7 марта 2024 г. .
  37. ↑ Сандерс, Эмма (30 июля 2021 г.). «GB 3–4 Australia (AET)». BBC Sport . Получено 7 марта 2024 г. .
  38. ↑ Купер, Гленда (9 июля 2015 г.). «Стеф Хоутон: «Я все еще привыкаю к ​​тому, что меня узнают в Topshop». The Daily Telegraph .
  39. ^ «Матч дня: Стеф Хоутон, Тео Уолкотт и Джо Харт присоединяются к аналитикам BBC Sport в новом сезоне». BBC Sport . 13 августа 2024 г. . Получено 11 ноября 2024 г. .
  40. ^ ab "Стивен Дарби: диагноз заболевания двигательных нейронов вынуждает защитника Болтона уйти в отставку". BBC Sport . 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  41. ^ Льюис, Изобель (27 июня 2019 г.). "Капитан England Lionesses Стеф Хоутон празднует первую годовщину свадьбы с мужем Стивеном Дарби". Здравствуйте! . Получено 7 марта 2024 г. .
  42. ^ «BBC 100 Women 2017: Кто в списке?». BBC News . 27 сентября 2017 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  43. ^ "Статистика игрока СТЕФАНИ ХОУТОН | Женская национальная лига ФА".
  44. ^ "Англия - С. Хоутон - Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей". Soccerway .
  45. ^ abc "S. Houghton". Soccerway . Получено 7 июля 2019 .
  46. ^ «Матч за третье место – Отчет о матче» (PDF) . FIFA. 4 июля 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2015 г. Получено 7 июля 2019 г.
  47. ↑ Лейтон, Тони (12 марта 2009 г.). «Женщины Англии выигрывают Кубок Кипра». The Guardian .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Стеф Хоутон .