stringtranslate.com

Стефан Эль-Шаарави

Стефан Карим Эль-Шаарави ( араб . ستيفان كريم الشعراوي ; родился 27 октября 1992 года) — итальянский профессиональный футболист , левый нападающий клуба серии А « Рома » и сборной Италии . Его прозвали Иль Фараон (Фараон), так как его отец — египтянин .

Эль-Шаарави начал свою карьеру в «Дженоа» и был подписан «Миланом» в 2011 году после успешной аренды в «Падуе» . Эль-Шаарави, которого часто называют одним из самых многообещающих молодых игроков своего поколения, добился прорыва в первой половине сезона 2012–13 . После нескольких длительных периодов отсутствия в игре из-за травм он провел сезон 2015–16 в аренде с «Монако» , а затем с «Ромой», подписав постоянный контракт с последним клубом в конце сезона. В 2019 году он перешёл в китайский клуб «Шанхай Гренландия Шэньхуа» , а через восемнадцать месяцев вернулся в «Рому».

На международном уровне Эль-Шаарави представлял Италию от игроков до 16 до 21 года . В августе 2012 года он дебютировал за взрослую команду в товарищеском матче против Англии , а в ноябре того же года забил свой первый гол за сборную в ворота Франции . Он представлял Италию на Кубке Конфедераций FIFA 2013 года , где они заняли третье место, и на Евро-2016 .

Ранний период жизни

Стефан Эль-Шаарави родился 27 октября 1992 года в итальянской коммуне Савона в семье египтянина и матери швейцарско - итальянского происхождения . [3] [4]

Клубная карьера

Генуя

Эль-Шаарави начал свою юношескую карьеру в «Дженоа» в возрасте четырнадцати лет. [5]

21 декабря 2008 года, когда ему было шестнадцать лет, Эль Шаарави дебютировал в основной команде, сыграв десять минут в выездном матче Серии А против «Кьево» ; В настоящее время он восьмой самый молодой игрок в истории Серии А, дебютировавший в высшем итальянском дивизионе. [6] Это было его единственное появление в сезоне, несмотря на то, что он несколько раз выходил на скамейку запасных.

Кредит Падуе

В июне 2010 года Эль-Шаарави был отдан в аренду «Падове» на сезон Серии B 2010–11 . [7] Он быстро стал ключевым элементом команды, выведя венецианский клуб в финал плей-офф промоушена, где они затем проиграли «Новаре» . За свои выступления за «Падову» Эль-Шаарави будет удостоен награды « Футболист года Серии B 2011 года» . [8]

Милан

2011–12: Переход в основную команду.

25 июня 2011 года Эль-Шаарави подписал контракт с гигантом серии А « Миланом» за трансферный сбор в размере 20 миллионов евро (10 миллионов евро плюс Александр Меркель ). [9] [10] [11] Он дебютировал за клуб 18 сентября 2011 года на стадионе «Сан-Паоло» в проигрыше «Наполи» со счётом 3–1 . [12] Три дня спустя, выйдя на замену травмированному Александре Пато , он забил свой первый гол за «Милан», заработав своей команде домашнюю ничью 1–1 против «Удинезе» . [13]

За первые шесть месяцев в «Милане» Эль-Шаарави провел в общей сложности семь матчей, что привело к появлению в СМИ сообщений о том, что его могут отдать в аренду на дополнительное игровое время, чтобы помочь его прогрессу. Однако затем между вице-президентом Адриано Галлиани , тренером Массимилиано Аллегри и им самим было принято решение остаться в клубе на ближайшее время. Именно тогда выступления Эль-Шаарави за «Милан» начали улучшаться, благодаря чему он стал одним из самых рейтинговых молодых игроков в Италии. 8 февраля 2012 года Эль-Шаарави забил гол, проиграв «Ювентусу» со счетом 1–2 в первом матче полуфинала Кубка Италии в Милане. [14] Три дня спустя он одержал решающую победу над «Удинезе». [15]

2012–13: Прорывной сезон

Эль Шаарави (слева) и Робиньо готовятся к выходу в стартовом составе "Милана" в 2012 году.

25 июля 2012 года Эль-Шаарави подписал новый пятилетний контракт с «Миланом». [16] [17] 3 октября 2012 года он забил свой первый гол в Лиге чемпионов УЕФА против «Зенита» из Санкт-Петербурга , став самым молодым бомбардиром «Милана» в турнире в возрасте 19 лет и 342 дней. [18] [19] Затем он забил два гола в ворота «Наполи» 18 ноября, чтобы помочь «Милану» сравнять счет после проигрыша 2–0 и спасти их от поражения в важной игре. [20] Эль-Шаарави продолжил свою прекрасную форму, забив еще один дубль в выездной победе над «Катанией» со счетом 3–1 две недели спустя. [21] Он добавил еще один гол в победе над «Торино» со счетом 4–2 9 декабря и снова забил в победе над «Пескарой» со счетом 4–1 в следующем матче, что принесло «Милану» четвертую победу подряд, что помогло им подняться в таблице. . [22] [23] Первую половину сезона он закончил как лучший бомбардир Серии А с четырнадцатью голами, а также как лучший бомбардир «Милана» во всех соревнованиях с шестнадцатью голами. [24]

В 2012 году Дон Балон назвал Эль-Шаарави одним из лучших игроков, родившихся после 1991 года , [25] и занял 52-е место в списке лучших футболистов мира по версии The Guardian . [26] Он также получил награду «Лучшее молодое откровение » лиги , вручаемую самому многообещающему юноше Серии А. [27]

28 февраля 2013 года Эль-Шаарави положил конец спекуляциям относительно своего будущего, продлив свой контракт еще на один сезон до июня 2018 года. [28] Во второй половине кампании 2012–13 годов он изо всех сил пытался найти свою лучшую форму, но «Милан» Генеральный директор Адриано Галлиани защищал Эль-Шаарави, заявив, что его голы поддерживают надежды «Милана» на попадание в тройку лучших в лиге. [29]

2013–15: Кампании по травмам

Эль Шаарави играет за «Милан» в 2014 году.

После нескольких недель спекуляций вокруг его будущего, 2 июля 2013 года «Милан» официально объявил, что Эль-Шаарави не покинет клуб в летнее трансферное окно . [30] 20 августа он забил свой первый клубный гол с февраля 2013 года в ворота «ПСВ Эйндховен» в жеребьевке первого матча плей-офф Лиги чемпионов «Милана» . [31] Первая половина сезона была омрачена травмами, поскольку Эль-Шаарави провел за «Милан» всего семь матчей во всех соревнованиях. [32] 28 декабря, после того как операция на правой ноге не принесла результатов, он был исключен еще на десять недель. [33] Эль-Шаарави вернулся в команду 11 мая 2014 года, проиграв «Аталанте» со счетом 1–2 . [34]

В первом матче чемпионата «Милана» в сезоне 2014–15 против «Лацио» Эль Шаарави отдал голевой пас Кейсуке Хонда на седьмой минуте. 8 ноября 2014 года он забил свой первый гол в серии А за 622 дня в ворота «Сампдории» ударом из-за пределов штрафной и упал на пол в слезах. [35] [36] После длительного отсутствия из-за очередной травмы Эль-Шаарави оформил дубль в домашней победе «Милана» над «Торино» со счетом 3:0 24 мая 2015 года . [37] За последние две кампании он сыграл всего 28 матчей во всех соревнованиях. [38]

Кредит Монако

13 июля 2015 года Эль-Шаарави перешел в клуб Лиги 1 «Монако» на правах сезонной аренды с возможностью выкупа. [39] Он дебютировал две недели спустя, заменив Антони Марсьяля на последних семи минутах выездной победы над «Янг Бойз» со счетом 3–1 в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов . [40] В ответном матче на стадионе «Луи II» , своем первом старте, он забил свой первый гол в «Монако» со счетом 4–0. [41] Перед началом январского трансферного окна Эль-Шаарави был исключен из состава, поскольку он уже сыграл 24 игры во всех официальных соревнованиях, и одной игры не хватило до активации условного обязательства по его полной покупке. [42]

Рома

26 января 2016 года Эль-Шаарави присоединился к «Роме» по кредитной сделке до 30 июня 2016 года за комиссию в размере 1,4 миллиона евро. Соглашение включало возможность сделать сделку постоянной за плату в размере 13 миллионов евро до начала сезона 2016–17. Четыре дня спустя, во время своего дебюта в «Роме», он забил гол пяткой, отброшенный полускорпионом, на 48-й минуте домашней победы над «Фрозиноне» со счетом 3–1 ; [44] Затем он забил гол в следующем матче против «Сассуоло» три дня спустя, закрепив победу на выезде со счетом 2–0. [45] В последнем матче сезона «Ромы» 14 мая Эль-Шаарави забил гол своему родительскому клубу «Милан», когда его команда выиграла 3–1 на « Сан-Сиро» и заняла третье место в лиге. [46]

21 июня 2016 года «Рома» решила выкупить кредит Эль-Шаарави у «Милана» за 13 миллионов евро, оставив его в клубе до 2020 года. победу и продолжил свою результативную серию из трех игр. [48] ​​В победном матче группового этапа Лиги чемпионов «Ромы» со счетом 3:0 над «Челси» 31 октября 2017 года Эль-Шаарави забил два гола в первом тайме, в том числе один в первые 40 секунд матча с расстояния 25 ярдов. [49]

Шанхай Гренландия Шэньхуа

8 июля 2019 года Эль-Шаарави перешел в клуб китайской Суперлиги «Шанхай Гренландия Шэньхуа» за 16 миллионов евро. [50] [51] Он дебютировал за клуб 2 августа 2019 года в матче лиги против «Ухань Залл» . [52] Затем он забил свой первый гол в Китае 15 августа, забив вничью 2–2 против «Тяньцзинь Тяньхай» . В конце своего дебютного сезона в клубе Эль Шаарави выиграл Кубок Англии по футболу 2019 года , забив гол в ответном матче финальной победы «Шанхай Гренландия Шэньхуа» над «Шаньдун Лунэн Тайшань » . [54]

Вернуться в Рим

30 января 2021 года Эль-Шаарави вернулся в «Рому» на правах бесплатного трансфера. [55] Он забил свой первый гол с момента своего возвращения в клуб через 677 дней после своего последнего, забив второй гол «Ромы» в победе над донецким «Шахтером» со счетом 3:0 в 1/8 финала Лиги Европы 11 марта 2021 года. [56]

Международная карьера

Эль-Шаарави получил право играть за сборную Египта по футболу благодаря своему отцу, но тренер Хасан Шехата отказал ему, заявив, что «не каждый египтянин, играющий за иностранную лигу, имеет право играть за национальную команду». [57] Однако этот комментарий опровергает сам Эль-Шаарави, поскольку он заявил, что предпочитает играть за итальянскую команду. [58] Поскольку его отец также имел гражданство, ранее проживавшее там, Эль-Шаарави также имел право играть за Венесуэлу . [59] [60]

Молодежные команды

Эль-Шаарави был вызван для игры за сборную Италии до 17 лет , которая приняла участие как в Евро-2009 среди юношей до 17 лет , так и в чемпионате мира по футболу среди юношей до 17 лет в 2009 году . [61]

Он дебютировал за сборную Италии до 21 года 15 ноября 2011 года в отборочном матче против Венгрии . [62]

Старшая команда

Эль-Шаарави играет за Италию против Гаити в 2013 году.

15 августа 2012 года Эль-Шаарави дебютировал за сборную Италии , начав с товарищеского поражения от Англии со счетом 1–2 . [63] [64] Он забил свой первый гол за Италию в своем третьем матче, открыв первый гол в товарищеском поражении от Франции со счетом 1–2 14 ноября 2012 года. [65] [66]

Эль-Шаарави представлял Италию на Кубке конфедераций FIFA 2013 и дебютировал на турнире в последней групповой игре своей страны против хозяев Бразилии , заменив Алессандро Диаманти на последних девятнадцати минутах поражения со счетом 2–4. [67] Он вернулся в плей-офф за третье место , сыграв весь матч и забив пенальти в победной серии пенальти Италии против Уругвая . [68]

Эль-Шаарави не был включен в состав сборной Италии на чемпионат мира по футболу 2014 года после того, как пропустил большую часть клубного сезона 2013–14 из-за травмы. [69]

10 октября 2015 года Эль-Шаарави положил конец трехлетней засухе, забив победный гол в выездной победе Италии над Азербайджаном со счетом 3: 1 в отборочном матче Евро-2016 ; это был его первый гол за сборную с ноября 2012 года, и эта победа гарантировала Италии место в финальном турнире . [70] 31 мая 2016 года он был включен в состав сборной Италии Антонио Конте из 23 человек на предстоящий чемпионат Франции . [71] Он единственный раз появился на Евро-2016 22 июня, выйдя со скамейки запасных в финальном групповом матче Италии против Ирландии . [72]

15 октября 2019 года Эль-Шаарави вернулся в сборную впервые после поражения Италии в плей-офф чемпионата мира по футболу 2018 года от Швеции двумя годами ранее, будучи замененным и забив четвертый гол в выездной победе над Лихтенштейном в квалификации Евро-2020 со счетом 5: 0. . [73] Он оформил дубль в товарищеской победе Италии над Молдовой со счетом 6:0 7 октября 2020 года. [74]

Стиль игры

После своего прорывного сезона Эль-Шаарави считался многообещающим игроком потенциально мирового уровня и одним из самых многообещающих и талантливых молодых итальянских игроков. [75] Универсальный и трудолюбивый нападающий, он в основном играет на позиции левого нападающего , позиция, которая позволяет ему пробиваться в центр на свою более сильную правую ногу и либо пытаться нанести удар по воротам, либо создавать моменты для товарищей по команде; он также может играть как атакующий полузащитник , как второй нападающий , на правом фланге, как центральный нападающий или даже как нападающий , благодаря своему взгляду на цель. Эрик Стейтц отметил, что Эль-Шаарави в основном известен своей скоростью и ловкостью, а также «выдающимися навыками дриблинга и техническими навыками». Он также заявил, что Эль-Шаарави часто демонстрировал свою силу броска и способность забивать голы, нанося удары из-за пределов штрафной, и охарактеризовал игрока как «распасовщика выше среднего», который «создает пространство уверенным первым касанием». [76] [77] [78]

Стиль игры Эль-Шаарави можно сравнить со стилем игры, получившим звание игрока года по версии FIFA Криштиану Роналду . [79] Эль-Шаарави называет бывшего плеймейкера «Милана» Кака своим образцом для подражания. [80] [81] Легенда «Милана» Хосе Альтафини сравнил Эль-Шаарави с Неймаром и Лионелем Месси : «Эль-Шаарави напоминает мне Неймара и Месси. У них низкий центр тяжести. Они играют с мячом, приклеенным к ногам. доказал, что он хороший игрок. Главное – не нагружать его слишком сильно». [82] Однако, несмотря на свой талант, он часто боролся с травмами. [83] [84] [85]

Спонсорство

В 2012 году Эль-Шаарави подписал спонсорское соглашение с американским поставщиком спортивной одежды и оборудования Nike . Он появился в рекламе нового Nike Green Speed ​​II вместе с Марио Гетце , Эденом Азаром , Рахимом Стерлингом , Кристианом Эриксеном и Тео Уолкоттом в ноябре 2012 года .

Эль Шаарави появляется на итальянской обложке FIFA 14 вместе со звездой мировой обложки Лионелем Месси . [88]

Карьерная статистика

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 11 апреля 2024 г. [89] [90]
  1. ^ Включает Кубок Италии , Кубок Китая по футболу.
  2. ^ abcdef Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  3. ^ Три матча и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, шесть матчей и два гола в Лиге Европы УЕФА.
  4. ^ abcd Выступления в Лиге Европы УЕФА
  5. ^ Выступления в Лиге конференций Европы УЕФА

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 17 ноября 2023 года. [91] [92]
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Италии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Эль-Шаарави. [91]

Почести

Генуя Молодёжь

Шанхай Шэньхуа

Рома

Италия

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ "Communicato Ufficiale N. 181" [Официальный пресс-релиз № 181] (PDF) (на итальянском языке). Лига Серии А. 12 марта 2019 г. с. 4 . Проверено 14 декабря 2020 г.
  2. ^ "Профиль Стефана Эль-Шаарави" . в футбольном клубе «Монако». Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  3. ^ "Le исповедь Эль-Шаарави: "Devo molto ad Allegri, mi ha semper dato ottimi consigli. Grazie a luiriesco a tenere i piedi per terra"". Goal.com (на итальянском языке). 1 декабря 2012 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  4. ^ Адам Дигби (11 апреля 2016 г.). «Стефан Эль-Шаарави снова сияет в Серии А, поскольку Рома обеспечивает возрождение забытой звезды Италии» . beIN Спорт . Проверено 7 июня 2016 г.
  5. ^ «Маленький фараон с большой репутацией» . Яху Спорт . Проверено 1 февраля 2013 г.
  6. ^ "Оливера Лансия иль Генуя Иль Кьево спрофонда" . La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). 22 декабря 2008 года . Проверено 19 января 2009 г.
  7. ^ «E 'il baby талантливо Стефан Эль Шаарави il primo volto nuovo del Padova 2010–11» (на итальянском языке). Кальчо Падуя . 27 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  8. ^ «Эль-Шаарави, последняя жемчужина Милана» . ФИФА. 6 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  9. ^ «Relazione e Bilancio al 31 декабря 2011 г.» (PDF) (на итальянском языке). «Милан». 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2015 г. . Проверено 30 мая 2015 г.
  10. ^ «Relazione e Bilancio al 31 декабря 2012 г.» (PDF) (на итальянском языке). «Милан». 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2015 г. . Проверено 30 мая 2015 г.
  11. ^ «Стефен Эль-Шаарави завершает трансфер в «Милан»» . Goal.com . 25 июня 2011 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  12. ^ «Эль-Шаарави: У меня был отличный первый сезон в «Милане»» . Goal.com . 29 июня 2012 года . Проверено 30 января 2013 г.
  13. ^ «Отчет «Удинезе» - «Милан» . Goal.com . 21 сентября 2011 года . Проверено 30 января 2013 г.
  14. ^ "Отчет "Милана" и "Ювентуса"" . Goal.com . 8 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  15. ^ «Отчет «Удинезе» - «Милан» . Goal.com . 11 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  16. ^ «Эль-Шаарави продлевает контракт с «Миланом» до 2017 года» . УЕФА. 25 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  17. ^ «Эль-Шаарави продлевает сделку с «Миланом»» . Goal.com . 25 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  18. ^ "Эль-Шаарави в истории Милана: это лучший маркатор в Чемпионах" . Milannews.it (на итальянском языке). 3 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  19. ^ "Статистика Стефана Эль-Шаарави" . Goal.com . 17 декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  20. ^ "Отчет SSC Napoli против AC Milan" . Goal.com . 18 ноября 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  21. ^ "Отчет Катании против Милана" . Goal.com . 30 ноября 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  22. ^ "Отчет Торино против Милана" . Goal.com . 9 декабря 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  23. ^ "Отчет "Милана" и "Пескары"" . Goal.com . 16 декабря 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  24. ^ «Лучшие бомбардиры середины сезона в высших лигах Европы» . Спортиге. 25 декабря 2012 года . Проверено 30 января 2013 г.
  25. ↑ Томмасо Маскио (13 ноября 2012 г.). «101 проспети в будущее. Ecco la lista di Don Balon». Tuttomercatoweb.com (на итальянском языке) . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  26. ^ «100 лучших футболистов мира - интерактивно». Хранитель . 20 декабря 2012 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  27. ^ ab «Оскар дель Кальчо AIC 2012: il Milan si assicura il premio di miglior giovane e miglior difensore» (на итальянском языке). Милан Live.it. 28 января 2013 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  28. ^ «Серия А: нападающий «Милана» Стефан Эль-Шаарави подписал новый контракт» . Скай Спорт. 28 февраля 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  29. ↑ Коертс, Стефан (10 мая 2013 г.). «Эль-Шаарави сохранил «Милан» живым, — говорит Галлиани». Goal.com . Проверено 1 июня 2013 г.
  30. ^ "Блог Милана" . ЭСПН ФК. 2 июля 2013 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  31. ^ «Эль-Шаарави очень рад положить конец засухе» . Goal.com . 20 августа 2013 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  32. ^ «Эль-Шаарави пропустит три недели из-за травмы» . Goal.com . 23 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  33. ^ «Эль Шаарави выбыл на 10 недель» . Футбол Италия. 28 декабря 2013 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  34. ^ «Эль-Шаарави нацелен на место на чемпионате мира после возвращения «Милана»» . Goal.com . 23 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  35. ^ «Стефан Эль-Шаарави заново открывает форму, которая сделала его миланским фараоном» . ЭСПН. 10 ноября 2014 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  36. ^ «Шаарави расплакался после того, как положил конец засухе по количеству забитых голов чудо-страйком против Сампдории [VINE]» . Прямой эфир футбольного телевидения . 8 ноября 2014 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  37. ↑ Алессандра Гоццини (24 мая 2015 г.). «Милан-Торино 3–0: 2 гола Эль-Шаарави, Паццини за 100, Ventura fuori dall'Europa». La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 24 мая 2015 г.
  38. ↑ Капур, Аюш (12 июля 2015 г.). «Нападающий «Милана» Стефан Эль-Шаарави перейдет в «Монако» на правах аренды». Спортскида . Проверено 28 июля 2015 г.
  39. ^ "Монако подписывает Эль-Шаарави из "Милана"" . Goal.com . 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  40. ^ "BSC Янг Бойз Берн 1–3 ​​Монако" . Скай Спорт. 28 июля 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  41. ^ "CL: Эль-Шаарави в цель" . Футбол Италия. 4 августа 2015 г. Проверено 5 августа 2015 г.
  42. ^ "Милан, Эль-Шаарави торна из Монако и Андра через. За 13 миллионов сфумано" . La Gazetta dello Sport (на итальянском языке). 30 декабря 2015 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  43. ^ "Рома" завершила подписание Стефана Эль-Шаарави" . АС Рома. 26 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
  44. ^ "Дебют Эль-Шаарави в Риме" . Футбол Италия. 30 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  45. ^ «Эль-Шаарави: 'Сердце рома'» . Футбол Италия. 2 февраля 2016 г. Проверено 2 февраля 2016 г.
  46. ^ "Милан" - "Рома" 1-3 . ЭСПН. 14 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  47. ^ «Официально: Рома покупает Эль-Шаарави» . Футбол Италия. 21 июня 2016 года . Проверено 21 июня 2016 г.
  48. ^ «Эль-Шаарави и Салах Пауэр Рома к победе» . Кьеза ди Тотти . 20 мая 2017 года . Проверено 20 мая 2017 г.
  49. ^ "Рома 3–0 Челси" . Би-би-си Спорт. 31 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  50. ^ «重磅！申花官方宣布沙拉维加盟 意大利国脚战中超» (на китайском языке). Sports.sina.cn. 8 июля 2019 года . Проверено 8 июля 2019 г.
  51. ^ "Шанхай Шэньхуа заключил сделку на 16 миллионов евро по подписанию нападающего Ромы Эль-Шаарави" . Goal.com . 8 июля 2019 года . Проверено 30 января 2020 г.
  52. ^ «中超-金信煜梅开二度陈钊扑点 申花2–2卓尔无缘4连胜» (на китайском языке). sohu.com. 2 августа 2019 года . Проверено 30 января 2020 г.
  53. ^ «中超-沙拉维首球莫雷诺杨旭雷鸟建功 天海2–2申花» (на китайском языке). sohu.com. 15 августа 2019 года . Проверено 30 января 2020 г.
  54. ^ «申花打破足协杯先主后客夺冠魔咒 并终结尴尬纪录» (на китайском языке). Sports.sina.com.cn. 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  55. ^ «Официально: Эль Шаарави возвращается в Рим». Футбол Италия. 30 января 2021 г. Проверено 30 января 2021 г.
  56. ^ "В статистике: 10 цифр после победы над "Шахтером" в первом матче" . АС Рома. 11 марта 2021 г. Проверено 16 марта 2021 г.
  57. ^ «Слава и удача в других местах» . Еженедельник Аль-Ахрам . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 30 января 2013 г.
  58. ↑ Амр, Абдельрахман (20 ноября 2017 г.). «Стефан Эль-Шаарави раскрывает причину, по которой он не представляет Египет». КингФут . Проверено 28 января 2020 г.
  59. ^ «8 футболистов, которые побеждают в Европе и могут играть за Венесуэлу» [8 футболистов, которые одержали победу в Европе и могли бы играть за Венесуэлу] (на испанском языке). Ла 10. 4 октября 2016 г. Проверено 12 июня 2018 г.
  60. ^ «6 любопытных вещей, которые вы, вероятно, не знали об Эль-Шаарави, эль-убийце де ла Рома» [6 любопытных вещей, которые вы, вероятно, не знали об Эль-Шаарави, «убийце» Ромы]. Марка (на испанском языке). 31 октября 2017 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  61. ^ "Эль-Шарави, штат Неаполь и Туия, внимание к вопросу" . La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). 11 января 2009 года . Проверено 19 января 2009 г.
  62. ^ «Молодёжь до 21 года – Стефан Эль Шаарави». УЕФА . Проверено 1 февраля 2013 г.
  63. ↑ Магован, Алистер (15 августа 2012 г.). «Англия 2–1 Италия». Би-би-си Спорт . Проверено 30 января 2013 г.
  64. ^ «11 вещей, которые нужно знать о бомбардире Эль-Шаарави» . АС Рома. 30 января 2016 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  65. ^ «Италия против Франции - 14 ноября 2012 г.» . Скай Спорт . 14 ноября 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  66. ^ «Италия против Франции». Скай Спорт. 14 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
  67. ↑ Смит, Бен (22 июня 2014 г.). «Италия 2–4 Бразилия». Би-би-си Спорт . Проверено 8 сентября 2014 г.
  68. ↑ Маккенна, Крис (30 июня 2013 г.). «Уругвай 2–2 Италия». Би-би-си Спорт . Проверено 8 сентября 2014 г.
  69. ^ «Мое будущее с «Миланом», - настаивает Эль-Шаарави». Goal.com . 23 мая 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  70. ↑ Дампф, Эндрю (10 октября 2015 г.). «Эль-Шаарави прекращает засуху, поскольку Италия выходит на Евро-2016» . Yahoo Новости . Проверено 12 октября 2015 г.
  71. ^ «ОФИЦИАЛЬНО: Состав Италии на Евро-2016» . Футбол Италия. 31 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  72. ↑ Адамс, Сэм (22 июня 2016 г.). «Брэйди отправляет эйфоричную Ирландию в 1/8 финала». УЕФА . Проверено 22 июня 2016 г.
  73. ^ «Эль-Шаарави:« Эмоциональное возвращение Италии »» . Футбол Италия. 15 октября 2019 г. Проверено 15 октября 2019 г.
  74. ^ "Италия - Молдова 6:0: Капуто и Эль Ша сияют за Адзурри" . Футбол Италия. 7 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  75. ^ «Эль-Шаарави, итальянское дело 16 лет назад» (на испанском языке). 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 25 января 2015 г.
  76. ^ Стейтц, Эрик (8 октября 2012 г.). «Милан: 5 причин, по которым Стефан Эль-Шаарави продолжит совершенствоваться в этом сезоне». Отчет отбеливателя . Проверено 30 января 2013 г.
  77. ^ Джорджио Делл'Арти (17 декабря 2013 г.). «Биография ди Стефана Эль-Шаарави» (на итальянском языке). cinquantamila.it . Проверено 21 мая 2018 г.
  78. ^ «ЭЛЬ ШААРАВИ, СТЕФАН» (на итальянском языке). TuttoCalciatori.net . Проверено 21 мая 2018 г.
  79. ↑ Лопрести, Сэм (30 октября 2012 г.). «Милан может построить новую династию вокруг Эль-Шаарави». Отчет отбеливателя . Проверено 30 января 2013 г.
  80. ^ «Стефан Эль-Шаарави: Премьер-лига — это здорово, но я бы хотел остаться в «Милане» навсегда» . Goal.com . 20 октября 2011 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  81. ^ "Стефан Эль Шаарави". cinquantamila.corriere.it . Иль Корьере делла Сера . Проверено 25 января 2015 г.
  82. ^ "Шевченко: Эль-Шаарави напоминает мне самого себя". Goal.com . 6 октября 2012 года . Проверено 30 января 2013 г.
  83. ^ «Трансформация Эль-Шаарави отражает трансформацию Ромы». theworldgame.sbs.com. 2 ноября 2017 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  84. ↑ Сумит Пол (15 июля 2015 г.). «Уход Стефана Эль-Шаарави из «Милана» может стать еще одним неудачным трансферным решением». ЭСПН ФК . Проверено 21 мая 2018 г.
  85. ^ «Эль Шаарави присоединяется к Роме, чтобы возродить карьеру» . Рейтер . 26 января 2016 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  86. ^ «Стефан Эль Шаарави носит Nike GS2» . Бутсы . Проверено 26 ноября 2012 г.
  87. ^ "Футбольные бутсы Nike GS2" . FootballBoots.co.uk . Проверено 26 ноября 2012 г.
  88. ↑ EA Sports FIFA (25 июля 2013 г.). «Официальная итальянская обложка #FIFA14. Стефан Эль-Шаарави присоединяется к #Месси впереди!». Фейсбук . Проверено 25 июля 2013 г.
  89. ^ "Профиль Стефана Эль-Шаарави" . «Милан». Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
  90. ^ abc Стефан Эль Шаарави на Soccerway
  91. ^ ab "Nazionale in Cifre: Эль Шаарави, Стефан" (на итальянском языке). ФИГК . Проверено 6 сентября 2015 г.
  92. ^ Стефан Эль-Шаарави на National-Football-Teams.com
  93. ^ "Примавера: скудетто в Генуе" . Sportmediaset.mediaset.it . 8 июня 2010 г. Проверено 28 июля 2015 г.
  94. ↑ Ханиман, Сэм (25 мая 2022 г.). «Рома 1–0 Фейеноорд: удар Заньоло приносит победу в первом финале Лиги конференции Европы» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 25 мая 2022 г.
  95. ↑ Лоу, Сид (31 мая 2023 г.). «Монтьель вывел «Севилью» на седьмой триумф в Лиге Европы, победив «Рому». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 1 июня 2023 г.
  96. ^ «Gran Cala' del Calcio 2011: Rizzoli premiato miglior arbito» (на итальянском языке). ФИГК. 24 января 2012 года . Проверено 25 января 2015 г.
  97. ^ "Паллоне д'Ардженто в эль-Шаарави: Альбо д'Оро" . acmilan.com (на итальянском языке). «Милан». 12 мая 2013 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные со Стефаном Эль-Шаарави .