stringtranslate.com

Стив Бертеншоу

Стивен Бертеншоу [2] (23 ноября 1935 — 17 февраля 2022) — английский футболист и тренер. Бертеншоу играл на позиции крайнего полузащитника за «Брайтон энд Хоув Альбион» . В качестве тренера он возглавлял клубы «Шеффилд Уэнсдей» , «Эвертон» , «Куинз Парк Рейнджерс» и «Арсенал» . [3]

Карьера

Бертеншоу начал свою игровую карьеру в 1952 году, выступая в качестве крайнего полузащитника за «Брайтон энд Хоув Альбион» . В «Альбионе» он выиграл титул Третьего дивизиона (Юг) в 1957–58 годах . Он поднял титул Четвертого дивизиона в 1964–65 годах с «Сигалс». Всего он сыграл 237 игр в Футбольной лиге за «Брайтон энд Хоув». [4] [5] [6] [7]

После того, как его игровые дни подошли к концу, Бертеншоу стал тренером в Брайтоне. Среди игроков, которых он взял под свое крыло, был Говард Уилкинсон , будущий победитель Первого дивизиона менеджер Лидс Юнайтед . [8]

Бертеншоу присоединился к «Арсеналу» в качестве тренера в 1971 году, сменив Дона Хоу после его ухода в «Вест Бромвич Альбион» . Бертеншоу оставался там два года, прежде чем уйти в отставку, несмотря на то, что клуб дошел до финала Кубка Англии и занял второе место в Первом дивизионе .

Вскоре после этого он перешёл в «Шеффилд Уэнсдей» и провёл там два года в качестве менеджера. [9] Позже он стал тренером в «Эвертоне» , управляя командой в качестве исполняющего обязанности в течение трёх игр в январе 1977 года после того, как клуб уволил Билли Бинхэма . [3] Он также продолжал быть у руля клуба «Куинз Парк Рейнджерс» с 1978 по 1979 год. [10]

Бертеншоу позже вернулся в Арсенал в качестве тренера и разведчика, и был исполняющим обязанности менеджера клуба с марта по май 1986 года, после отставки Дона Хоу с поста менеджера; Арсенал занял седьмое место в Первом дивизионе в том сезоне. Он вернулся к своей тренерской роли после того, как клуб назначил Джорджа Грэма тем летом. Время Бертеншоу в клубе было омрачено, когда он признался, что принимал «затычки» за подписание Джона Дженсена , в скандале, который привел к увольнению Грэма с поста менеджера Арсенала. Он был оштрафован Футбольной ассоциацией на £7500 и £2500 судебных издержек . [11] [12]

После ухода из «Арсенала» вместе с Брюсом Риохом в 1996 году, Бертеншоу стал главным скаутом Стюарта Хьюстона в «Куинз Парк Рейнджерс». [13] Несмотря на перенесенный в 2001 году инсульт, он позже присоединился к Кевину Кигану в качестве скаута в «Манчестер Сити» , прежде чем окончательно уйти из футбола. [13] [3]

Смерть

Бертеншоу умер 17 февраля 2022 года в возрасте 86 лет. [14]

Почести

Брайтон и Хоув Альбион [6] [7]

Ссылки

  1. ^ abc "Steve Burtenshaw". Архив Sheffield Wednesday . Адриан Буллок . Получено 28 ноября 2009 г.
  2. ^ "Стив Бертеншоу". Футболисты Барри Хагмана . Получено 17 февраля 2022 г.
  3. ^ abc "Steve Burtenshaw". Everton FC . Получено 28 ноября 2009 г.
  4. ^ "Стив Бертеншоу". Football Database.eu .
  5. ^ "Брайтон энд Хоув Альбион: 1946/47–2008/09". UK A–Z Transfers . Нил Браун . Получено 24 ноября 2009 г.
  6. ^ ab "АЛЬБИОНСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ВЕРНУТСЯ НА МАТЧ С УОТФОРДОМ". Brighton and Hove Albion.com .
  7. ^ ab "Рой Дженнингс: единственный выживший в 1961 году". The Goldstone Wrap.com . 28 июня 2013 г.
  8. ^ Мерфи, Патрик (1999). «Молодая кровь: интервью с Говардом Уилкинсоном, техническим директором футбольной ассоциации, о развитии молодежного футбола». В Мерфи, Патрик (ред.). Футбольный обзор Singer & Friedlander 1998–99 сезона. Лондон: Singer & Friedlander. ISBN 0-9533427-1-9. Получено 28 ноября 2009 г.
  9. ^ "Темные века". Sheffield Wednesday FC . Получено 28 ноября 2009 г.
  10. ^ "A Potted History of QPR (1882–2009)". Queens Park Rangers FC Архивировано из оригинала 24 мая 2009 года . Получено 28 ноября 2009 года .
  11. ^ Калли, Джон (23 января 1998 г.). «Forest plan vigorous defense to FA 'bungs' charges» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 28 ноября 2009 г. .
  12. ↑ Таллентайр, Марк (25 сентября 1998 г.). «Бертеншоу оштрафован». The Guardian . Получено 28 ноября 2009 г.
  13. ^ ab Culley, Jon (27 января 2001 г.). «United Nations of Arsenal spy route into Europe». The Independent . Получено 28 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  14. ↑ Оуэн, Брайан (17 февраля 2022 г.). «Бывший игрок «Брайтона» и «Арсенала» Стив Бертеншоу умер». The Argus . Получено 17 февраля 2022 г. .

Внешние ссылки