stringtranslate.com

Шотландия Что?

Scotland the What? — шотландское комедийное ревю, в состав которого входили Уильям «Бафф» Харди, Стивен Робертсон и Джордж Дональд.

История

Бафф Харди и Стив Робертсон впервые встретились на студенческом шоу Абердина в 1952 году. [1] : 45  Джордж Дональд, другой студент Университета Абердина , написал музыку для студенческого шоу 1954 года, но не принял в нем участия. Поэтому все трое встретились позже только через Aberdeen Revue Group, где они также нашли своего будущего продюсера Джимми Логана. (Позже ему пришлось вернуться на публике к своему официальному имени «Джеймс», чтобы вступить в актерский союз Equity, потому что в Глазго уже был комик, использовавший профессиональное имя Джимми Логан .) [1] : 60 и 65  Бафф Харди впервые появился в студенческом шоу 1951 года «Spring in Your Step» и был соавтором шоу 1957 года College Bounds . [2] Но именно после студенческого шоу Running Riot 1968 года , которое все четверо мужчин написали, сочинили, спродюсировали и поставили, впервые возникла идея поставить собственное шоу на Эдинбургском фестивале. [1] : 43  Джимми Логан был режиссером "Scotland the What?" с 1969 года до своей смерти в 1993 году. [1] : 65–71 

Трио впервые появилось под знаменем «Scotland the What?» на Эдинбургском фестивале Fringe в 1969 году. Они стали «горячим билетом», когда Невилл Гарден из газеты Scottish Daily Express написал благоприятный отзыв. [1] : 34  Они описали себя в самом начале как «три полуграмотных шотландца, бросающих непочтительный взгляд на институты своей страны», и в течение следующих 26 лет (14 лет с одним и тем же менеджером сцены Питером Гарландом) трио продолжало делать именно это. Перед каждым шоу они проводили ритуал рукопожатия у края сцены, который продолжался до их последнего выступления, которое состоялось в Театре Его Величества, Абердин 25 ноября 1995 года. Трио было награждено MBE в 1995 году, уже получив почетные степени от Абердинского университета в 1994 году.

Трио играло перед аншлагами в своем родном городе Абердин и по всему миру. Скетчи и песни, которые они исполняли, в основном были основаны на местном диалекте северо-востока Шотландии, известном как дорический . Они часто действовали в вымышленной деревне Абердиншира под названием «Auchterturra». После смерти Джимми Логана в 1993 году сценическим трио руководил Алан Франчи, который ранее руководил их шоу для Grampian Television .

Наследие

25 апреля 2007 года городской совет Абердина одобрил ходатайство советника Рамси Милна о награждении орденом Свободы города Абердин трио за «их заслуги в области изящных искусств, дорического языка и культуры северо-востока Шотландии; продвижение города и, прежде всего, за то, что они заставляют всех смеяться». Награждение состоялось 20 апреля 2008 года в Театре Его Величества .

В предварительном ходатайстве, внесенном в Палату общин депутатом Малкольмом Брюсом, говорилось: «Палата поздравляет Шотландию, которую составляют Бафф Харди, Стивен Робертсон и Джордж Дональд, с получением Свободы города Абердин и благодарит их за 50 лет развлечений и популяризации Абердина, дорического диалекта и самобытного характера жителей северо-восточных деревень и городов, а также, цитируя официальную цитату, прежде всего за то, что они «заставляют всех смеяться». По состоянию на 8 мая 2008 года под законопроектом подписалось 23 человека.

Стив Робертсон также появился в «Bon Record!» — шоу, посвященном 750-летию Aberdeen Grammar School — школы, в которой он учился. (Девиз школы «Bon Record» — это игра слов девиза города Абердин, который означает « Bon Accord ».)

В мае 2008 года Стивен Робертсон был избран ректором Университета Абердина ; его введение в должность состоялось в октябре 2008 года. [3] Он умер в ноябре 2011 года. [4]

В сентябре 2013 года Джордж Дональд умер в возрасте 79 лет, [5] а в 2020 году Бафф Харди умер в возрасте 89 лет. [6]

Ссылки

  1. ^ abcde Стив Робертсон: «Шотландия. Что? Внутренняя история», Leopard Press 2010. ISBN  978-0-9534534-5-0
  2. ^ Интервью с Уильямом Д. «Баффом» Харди. Абердинский университет, Специальные библиотеки и архивы MS 3620/1/186/1
  3. Стив Робертсон, ректор Абердинского университета. Архивировано 22 июня 2013 г. в Wayback Machine , Evening Express, 17 октября 2008 г. Получено 28 мая 2012 г.
  4. ^ "Смерть Стива Робертсона, комика из сериала "Шотландия: Что?"". BBC News . 26 ноября 2011 г.
  5. ^ "Скончался комик из сериала "Шотландия: Что?" Джордж Дональд". BBC News . 1 октября 2013 г.
  6. ^ "Последний из Шотландии The What? трио Бафф Харди умер в возрасте 89 лет". BBC News . 1 декабря 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки