stringtranslate.com

Стив Уильямс (кэдди)

Стив Уильямс MNZM (родился 29 декабря 1963 года) — новозеландец , который был кэдди у нескольких лучших профессиональных гольфистов , в последнее время у Джейсона Дэя . Уильямс наиболее известен тем, что был кэдди Тайгера Вудса с 1999 по 2011 год. Вудс был лучшим гольфистом в мире большую часть срока Уильямса в качестве кэдди.

Карьера

Уильямс родился в Веллингтоне . Он начал карьеру кэдди в своем домашнем клубе в возрасте 6 лет. К 10 годам он часто подавал мячи на 36 лунок по субботам и воскресеньям, а затем практиковался в игре в гольф до темноты, став к 13 годам игроком с гандикапом два. Однако , как он сообщает на своем официальном сайте, «к тринадцати годам я обнаружил, что мне больше нравится подавать мячи, чем играть». [1]

Он получил свой первый шанс в качестве кэдди в 1976 году, когда его отец договорился с ним, чтобы он тащил сумки пятикратного победителя Открытого чемпионата Питера Томсона на Открытом чемпионате Новой Зеландии . Томсон, занявший третье место, был впечатлен молодым Уильямсом, который стал его постоянным кэдди, когда он играл в Новой Зеландии. Подросток Уильямс также ездил в Австралию на школьные каникулы, чтобы подменять мяч на турнирах там. В 1979 году, до того, как ему исполнилось 16 лет, он бросил школу и переехал в Европу , чтобы стать кэдди в Европейском туре . [1]

Уильямс провел большую часть следующего десятилетия, подрабатывая кэдди почти во всех крупных мировых профессиональных турах . Он получил постоянную работу с несколькими австралийскими профессионалами, среди которых был Ян Бейкер-Финч . В это время он познакомился с Грегом Норманом , и в 1982 году стал постоянным кэдди Нормана на всех его мероприятиях в Азии и Австралии , а также на некоторых европейских мероприятиях. В 1988 году Уильямс переехал в Соединенные Штаты, чтобы стать постоянным кэдди Нормана. Однако Норман уволил его в 1989 году. Позже Уильямс сказал, что он слишком сблизился с Норманом лично. Тем не менее, они остались хорошими друзьями. Позже Норман сказал, что совершил ошибку, и попытался снова нанять его несколько лет спустя. Уильямс недолго оставался безработным, так как вскоре после этого его нанял Рэймонд Флойд . Он продолжал носить сумку Флойда как на обычных , так и на старших турах по США до 1999 года. [1]

Тайгер Вудс

В начале сезона 1999 года на Doral - Ryder Open тогдашний тренер Тайгера Вудса Бутч Хармон обратился к Уильямсу с вопросом, не хотел бы он работать кэдди у Вудса, который только что уволил своего первого кэдди тура, Майка «Флаффа» Коуэна . Ранее Хармон просил разрешения у Рэймонда Флойда поговорить с Уильямсом. [2] После мероприятия Уильямс поехал в Орландо, чтобы пройти собеседование с Вудсом, который тут же его нанял. [3]

В одиночном матче Кубка Райдера 2006 года Уильямс поскользнулся, пытаясь очистить клюшку Вудса 9 во время 7-й лунки, и в итоге уронил ее в воду. Позже клюшку вытащил водолаз и вернул Вудсу на 15-й лунке. [4]

Отношения Вудса и Уильямса вышли за рамки поля для гольфа: Вудс присутствовал на свадьбе Уильямса в Новой Зеландии в 2005 году и посетил множество гонок Уильямса по грунтовой дороге. [5]

Уильямс был известен тем, что агрессивно защищал Вудса от назойливых фанатов на поле. На одном мероприятии он отобрал камеру стоимостью $7000 у фаната, который сделал снимок Вудса во время его замаха, и бросил ее в пруд. [6]

Адам Скотт

Вудс уволил Уильямса и публично объявил об этом 20 июля 2011 года. Уильямс был кедди Адама Скотта на Открытом чемпионате США 2011 года и Открытом чемпионате 2011 года . [7] [8] [9] [10] Уильямс опубликовал заявление на своем веб-сайте:

После завершения AT&T National я больше не работаю кэдди у Тайгера, после того как он сообщил мне, что ему нужно что-то менять. После 13 лет верной службы, само собой разумеется, это стало шоком. Учитывая обстоятельства последних 18 месяцев работы над скандалом Тайгера, нового тренера и, как следствие, серьезную смену маховика, а также борьбу Тайгера с травмами, я очень разочарован прекращением нашего очень успешного партнерства в это время. У меня была возможность работать в последнее время у австралийца Адама Скотта, и теперь я буду кэдди у него на постоянной основе. Начав свою карьеру кэдди с великим австралийцем Питером Томпсоном и работая у Грега Нормана в 80-х, я с нетерпением жду будущего, работая у другого австралийца. [11]

После победы вместе с Адамом Скоттом на WGC-Bridgestone Invitational 2011 года Уильямс в интервью Дэвиду Фехерти на CBS сказал: «Я работаю кэдди уже 33 года — 145 побед — и это лучшая победа, которую я когда-либо имел». На следующий день он выразил сожаление по поводу своих высказываний, отметив, что они были «чрезмерными», и сказал: «Во мне было много злости из-за того, что произошло (с Вудсом), и все это выплеснулось наружу». [12] По оценкам, он заработал 12 миллионов долларов, работая на Вудса. [13]

С Уильямсом в качестве кэдди Скотт занял второе место на Открытом чемпионате 2012 года, лидируя с преимуществом в четыре удара за четыре лунки до конца, прежде чем проиграть их всех и уступить титул с отставанием в один удар Эрни Элсу . В следующем году Скотт выиграл Мастерс, победив Анхеля Кабреру на второй лунке плей-офф. Это был первый крупный чемпионат Скотта и первый раз, когда австралийский гольфист выиграл Мастерс.

В сентябре 2017 года Уильямс объявил, что больше не будет работать на Скотта на условиях неполного рабочего дня, заявив, что Скотт хочет вернуться к работе с постоянным кедди с начала 2018 года. [14] Он провел Открытый чемпионат Новой Зеландии по теннису среди женщин 2017 года , играя за Даниэль Канг .

Уильямс завершил полуотставку и снова был кедди для Скотта в 2022 и 2023 годах, в том числе на Genesis Invitational в феврале 2023 года, где Скотт финишировал на 12-м месте. [15] Он снова был кедди для Скотта на Мастерс 2023 года, и Уильямс сказал, что это, вероятно, будет его последний Мастерс в качестве кедди; [16] Скотт финишировал на 39-м месте на турнире. [17] Дилан Детье из Golf.com написал, что Скотт использовал Уильямса как «охотника на крупную дичь» в последние годы их карьеры, поскольку Скотт просил Уильямса нести сумку только на самых значимых турнирах, а не работать в качестве кедди на каждый день. [18]

Противоречие

Во время мероприятия в Новой Зеландии в декабре 2008 года Уильямс попал в новости из-за комментариев о Филе Микельсоне . Согласно британской газете The Guardian, он сказал: «Я бы не назвал Микельсона великим игроком, потому что я ненавижу этого придурка». [19] В интервью на следующий день другой газете, новозеландской Star Times , Уильямс также сказал: «Мне не особенно нравится этот парень. Он вообще не оказывает мне никакого уважения, и поэтому я не оказываю ему никакого уважения. Не секрет, что мы тоже не ладим». [19]

4 ноября 2011 года Уильямс сделал комментарий, который некоторые восприняли как расистский по отношению к Тайгеру Вудсу. Когда его спросили о комментариях, которые он сделал после победы Адама Скотта в Bridgestone, [20] он ответил: «Моей целью было засунуть это прямо в эту черную задницу ». Вскоре после этого Уильямс извинился. [21] Затем Тайгер Вудс сказал, что Стив Уильямс «определенно не расист». [22]

Другие интересы

В апреле 2008 года генерал-губернатор Ананд Сатьянанд наградил Уильямса званием члена новозеландского ордена «За заслуги».

В 2001 году Уильямс основал благотворительный фонд для помощи юным гольфистам на своей родине. [23] Эта благотворительная деятельность была отмечена при его назначении членом новозеландского ордена «За заслуги» за заслуги в спорте и отдыхе среди молодежи, о чем было объявлено 4 июня 2007 года в честь Дня рождения королевы 2007 года . [24] [25] В свободное время Уильямс также предается давней страсти к гонкам на спидвее и регулярно участвует в гонках на седанах и суперседанах во время сезона спидвея. Он был национальным чемпионом по суперседанам в 2005/2006 годах. [26] Он выиграл желанный титул в категории «седан» в сезоне 2009/2010 годов.

В 2008 году Уильямс пожертвовал 1 миллион новозеландских долларов онкологическому отделению в Starship Children's Health. [27]

Ссылки

  1. ^ abc "Professional Caddy - The Story". Архивировано из оригинала 9 ноября 2006 года.
  2. ^ "Официально: Tiger стреляет Fluff". Golf Today. 25 января 2010 г. Получено 8 мая 2015 г.
  3. ^ "Тайгер Вудс призвал кэдди Стива Уильямса на роль "исполнителя"". SBNation.com. 3 января 2014 г. Получено 8 мая 2015 г.
  4. ^ "Европа завершает убедительный разгром Кубка Райдера". Rydercup.com. 24 сентября 2006 г. Получено 8 мая 2015 г.
  5. ^ "В Санривере кэдди Вудса рассказывает об увольнении | KGW.com Портленд". Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  6. ^ "Тигр не откажется от кэдди за его чтение Фила". NBC Sports . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года.
  7. ^ "Тайгер Вудс избавляется от Стива Уильямса как кэдди". ESPN . 21 июля 2011 г. Получено 8 мая 2015 г.
  8. ^ «Уильямс останется другом Тайгера, несмотря на увольнение». The New Zealand Herald . Newstalk ZB . 21 июля 2011 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  9. ^ "Уволенный кэдди Стив Уильямс изливает ярость на Тайгера Вудса". The Daily Telegraph . Лондон. 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 21 июля 2011 г.
  10. ^ "Тайгер Вудс расстается с кэдди Стивом Уильямсом". BBC Sport . 21 июля 2011 г. Получено 21 июля 2011 г.
  11. ^ "Официальный сайт Стива Уильямса". KiwiCaddy.co.nz . Получено 8 мая 2015 г. .
  12. ^ "Уволенный Кэдди Стив Уильямс сожалеет о своих анти-Тайгеровских комментариях". National Post . 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 9 августа 2011 г.
  13. Картер, Иэн (5 ноября 2011 г.). «Бывший кэдди Тайгера Вудса извинился за высказывания о расе». BBC Sport . Получено 5 ноября 2011 г.
  14. Инглис, Мартин (25 сентября 2017 г.). «Стив Уильямс расстанется с Адамом Скоттом, поскольку он готовится к выступлению в LPGA». bunkered .
  15. ^ "The Genesis Invitational 2023 Leaderboard". PGA Tour . Получено 12 апреля 2024 г.
  16. Прист, Эвин (5 апреля 2023 г.). «Стив Уильямс вернулся в Огасту, возможно, в последний раз». Golf Digest . Получено 12 апреля 2024 г.
  17. ^ "Таблица лидеров турнира Masters 2023". PGA Tour . Получено 12 апреля 2024 г.
  18. ^ Dethier, Dylan (16 февраля 2023 г.). «Бывший кэдди Тайгера Вудса тоже возвращается на этой неделе». Golf.com . Получено 12 апреля 2024 г. .
  19. ^ ab Busbee, Jay (15 декабря 2008 г.). «Кэдди Тайгера довольно болтлив для парня, который носит сумку». sports.yahoo.com . Получено 15 декабря 2008 г.
  20. Браун, Оливер (4 ноября 2011 г.). «Бывший кэдди Тайгера Вудса Стив Уильямс шокировал мир гольфа расистским оскорблением в адрес бывшего работодателя». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 5 ноября 2011 г.
  21. ^ "Тайгер Вудс в Перте избегает расистского шторма". Stuff.co.nz . 6 ноября 2011 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  22. ^ «Тайгер Вудс говорит, что Стив Уильямс «определённо не расист»». BBC Sport . 8 ноября 2011 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  23. ^ "Официальный сайт Стива Уильямса". Kiwicaddy.co.nz . Получено 4 марта 2010 г.
  24. ^ "Почетные новозеландцы: список почетных гостей ко дню рождения королевы". The New Zealand Herald . 4 июня 2007 г. Получено 4 июня 2007 г.
  25. ^ "Список почестей ко дню рождения королевы 2007". Департамент премьер-министра и кабинета министров. 4 июня 2007 г. Получено 28 февраля 2020 г.
  26. Архив Speedway Архивировано 25 июля 2013 г. на Wayback Machine
  27. ^ "Стив Уильямс передаёт 1 млн долларов в отделение онкологии Starship". The New Zealand Herald . 7 октября 2008 г. Получено 6 октября 2008 г.

Дальнейшее чтение

Уильямс, Стив; Де Лейси, Хью (2006). Гольф на вершине со Стивом Уильямсом: советы и приемы от кэдди до Рэймонда Флойда, Грега Нормана и Тайгера Вудса . Ulysses Press. ISBN 1-56975-527-2.

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 10 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 13 марта 2021 года и не отражает последующие правки. ( 2021-03-13 )