stringtranslate.com

Стивен Томпкинсон

Стивен Филлип Томпкинсон (родился 15 октября 1965 года) — английский актёр, известный по ролям Маркуса в «Чансере» (1990), Дэмиена Дэя в «Брось мертвого осла» (1990–1998), отца Питера Клиффорда в «Балликиссэнжеле» (1996–98), Тревора Первиса в «Мошенниках » (1998–1999), Дэнни Треваниона в «Диких сердцем» (2006–2013) и Алана Бэнкса в «Дежурном детективе Бэнксе» (2010–2016). В 1994 году он получил премию British Comedy Award за лучшего актёра комедийного сериала . Он также снялся в фильмах «Brassed Off » (1996) и «Отель Splendide» (2000).

Ранний период жизни

Томпкинсон родился в Стоктон-он-Тис . Когда ему было около 4 лет, его семья переехала в Скарборо , Северный райдинг Йоркшира [2], а затем в Литам Сент-Эннс , Ланкашир , где он вырос и учился в римско-католической средней школе Св. Беды в Литаме и в школе Св. Марии в Блэкпуле . [3] [4] Первой главной ролью Томпкинсона была роль бабочки-адмирала в фильме «Заговорщики с грядки капусты» . [5]

Он продолжил обучение в Центральной школе речи и драмы в Лондоне вместе с Джеймсом Несбиттом и Руфусом Сьюэллом и окончил её в 1988 году . [6] Актёрская карьера Томпкинсона началась сразу после окончания театральной школы. [7] [4] В течение последнего года обучения в Лондонской школе речи и драмы он выиграл стипендию Карлтона Хоббса 1987 года , [8] получив контракт в качестве члена Радиодраматической компании BBC , [ 9] и играл роли в радиодрамах. [10]

Вместе с Эваном Бейли он исполнил двухсерийную радиодраму под названием Say What You Want to Hear (Swywth), написанную Тимом Райтом и транслировавшуюся в 2010 году на BBC Radio 4. Его озвученные радиодокументальные программы включают Brass Britain , которая вышла в эфир в 2008 году и была повторена в 2010 году на BBC Radio 2. [11]

Карьера

Телевидение

1980-е

В 1988 году Томпкинсон появился вместе с Кеном Гудвином и Фредди Дэвисом в короткометражке Channel 4 под названием «Treacle» , режиссёром которой был Питер Челсом . Фильм получил номинацию на премию BAFTA 1988 года в категории «Лучший короткометражный фильм». [12]

В течение следующих нескольких лет он был выбран на несколько эпизодических ролей в All at No 20 , Shelley , After Henry , Casualty , Made in Heaven и Boon . Он также сыграл в трех эпизодах The Manageress (1989). [13]

Также в 1989 году он появился в своем первом полнометражном фильме, снятом для телевидения. Основанный на пьесе 1977 года Ч. П. Тейлора , «И пел соловей» был романтической комедией-драмой, адаптированной для телевидения Джеком Розенталем .

1990-е

Он снялся в трех эпизодах Tales of Sherwood Forest (1989), девяти эпизодах Chancer (1990) и девяти эпизодах Minder (1991) [13] Он получил в 1990 году специальную премию Prix Europa за фильм в категории «Телевизионная фантастика». [14] В период с 1990 по 1998 год Томпкинсон снялся в 66 эпизодах [ требуется ссылка ] сатирической комедии Drop The Dead Donkey . Он сыграл амбициозного, но неэтичного репортера Дэмиена Дэя и выиграл в 1994 году премию British Comedy Awards «Лучший актер комедийного сериала». [15]

В 1994 году он был рядовым Саймоном «Споком» Мэтлоком, учителем истории и интеллектуалом в комедийной драме BBC « На Престонском фронте без перемен» , написанной Тимом Фёртом и снятой в Ланкашире. Алистер Макгоуэн заменил его после первого сезона, потому что у Томпкинсона были другие обязательства. [16] В том же году он был в «Downwardly Mobile»  — ситкоме Йоркширского телевидения о группе яппи — транслировался в течение одного сезона, но не произвел впечатления и не был повторно выпущен. [17]

С 1996 по 1998 год он изображал в популярном фильме «Ballykissangel » борьбу молодого английского священника Римско-католической церкви, назначенного викарием в церковь в ирландской «захолустье». В 1998 году он сыграл Джима Харпера в трехсерийном психологическом триллере ITV «Oktober» о наивном учителе английского языка в шикарной школе в Швейцарии . Его персонаж становится подопытным кроликом в испытаниях нового препарата, изменяющего сознание. Томпкинсон сам исполнял трюки. [18] Он говорит, что «я взялся за этот проект, потому что меня никогда раньше не просили делать ничего подобного. И возможность делать трюки была одной из причин, по которой это было так привлекательно». [18]

Также в 1998 году и снова в 1999 году он снялся вместе с Робсоном Грином в двух сериях сериала «Ворчуны» , о двух рабочих -джорди , которые пытаются заняться бизнесом, ремонтируя старый лондонский дом, принадлежащий паре яппи . [19] Джеймс Рэмптон из The Independent похвалил игру Томпкинсона :

Именно Томпкинсон, несмотря на свою менее яркую роль, действительно привлекает внимание. В тени более успешного брата и властной жены он точно передает атмосферу унылого, подкаблучного смирения. Как и Иа , его, кажется, преследует его собственная личная туча. Никто не играет побежденного лучше. Томпкинсон — актер, который стал победителем, играя неудачника... Тревора можно добавить в растущую галерею персонажей актера, за которыми зрители наблюдают и думают: «Я знаю этого парня». [20]

Томпкинсон и Дервла Кирван из Ballykissangel снова работали вместе в 1999 году над телевизионной версией The Flint Street Nativity Тима Фёрта . Они также снялись в мини-сериале 2001 года Hereafter , который никогда не транслировался в Великобритании, но был выпущен на DVD под названием Shades в Соединенных Штатах и ​​Канаде в 2012 году. [21]

2000-е

В 2001 году он снялся вместе со звездой Heartbeat Ником Берри в мини-сериале In Deep , в рамках сезона Crime Doubles на BBC1 . В рекламных материалах его игра описывалась как «Томпкинсон, каким вы его никогда не видели» и как «авантюра» в карьере. Он согласился с этой оценкой: « In Deep — очень суровая драма, а не то, с чем я обычно ассоциируюсь». [22]

Томпкинсон и Клэр Скиннер появились как пара в первом сезоне комедии « Время спать » , которая транслировалась в августе и сентябре 2001 года. [23] [24] В 2002 году он появился в роли персонажа «Тед» вместе с коллегой по фильму Дон Френч в комедийно-драматическом мини-сериале «Тед и Элис» . [25] Ситком «Мистер Чарити» (2001), который транслировался на канале BBC2, был раскритикован критиками, получил низкие зрительские рейтинги и был закрыт после шести эпизодов. [26]

В 2003 году, после долгой задержки, ITV выпустил в эфир мини-сериал « Счастливчик Джим» . Томпкинсон купил права на роман Кингсли Эмиса, который не был адаптирован в течение некоторого времени, с намерением сыграть центрального персонажа. Джек Розенталь написал сценарий. В актерский состав вошли Кили Хоуз в качестве его партнерши и возлюбленной Кристины, Роберта Харди , Хелен МакКрори , Дениса Лоусона , Гермионы Норрис и Пенелопы Уилтон . [27] The Guardian похвалил его как «искусно адаптированный Джеком Розенталем ... безупречно сделанный, не в последнюю очередь из-за игры Стивена Томпкинсона в роли Джима, при звездной поддержке [остального актерского состава, особенно] Хелен МакКрори». [28] В декабре 2004 года он появился в роли детектива-инспектора Слэка в новой адаптации романа Агаты Кристи « Убийство в доме викария » . [29]

В 2004 году Томпкинсон сыграл свою первую роль, основанную на фактах, в двухсерийной драме BBC1 «Отрицание убийства» , сыграв персонажа журналиста Дона Хейла . [30] Драма была основана на книге Хейла 2002 года « Город без жалости» . [31] Были разногласия относительно того, как было изображено это дело, и готовясь изобразить Дона Хейла, он изо всех сил пытался понять это. Когда его спросили о его мнении, он объяснил, что, хотя он провел исследование, чтобы подготовиться к роли, он был всего лишь актером, работающим по сценарию, в который он полностью верил и который он считал справедливым. [32]

В 2005 году «Marian, Again» была психологической драмой об ужасах, которые могут скрываться в любом сообществе и прямо за чьей-либо входной дверью. Оуэн Тил снялся вместе с Келли Харрисон в главной роли и Самантой Бекинсейл . [33]

О своей роли в «Главном подозреваемом » Томпкинсон говорит: «Мне позвонил мой агент и сказал, что они собираются снимать последний « Главный подозреваемый» с Хелен Миррен . И я сказал: «Да!», прежде чем она успела закончить. Она сказала: «Есть роль, которая может вас заинтересовать...», а я сказал: «Я имел в виду « Да, я сыграю», а не «Да, пожалуйста, продолжайте»! Я имею в виду, что это шанс поработать с одной из величайших актрис. Принять участие в последнем «Главном подозреваемом» было самым быстрым решением, которое я когда-либо принимал!» [34]

Драматический сериал ITV Wild at Heart , созданный Эшли Фароа , начал транслироваться в Великобритании в январе 2006 года и длился семь сезонов. Томпкинсон сыграл ветеринара из Бристоля Дэнни Треваниона, который переехал со своей семьей в Южную Африку , где они попытались создать успешный заповедник дикой природы и ветеринарную клинику. Томпкинсон также был соисполнительным продюсером 33 эпизодов и исполнительным продюсером одного. [35]

2010-е

В 2010 году он был выбран на роль инспектора Алана Бэнкса в DCI Banks: Aftermath , двухсерийной пилотной телевизионной адаптации одного из криминальных романов Питера Робинсона . [36] DCI Banks: Aftermath привлек семь миллионов зрителей, обойдя Spooks от BBC1 в битве за рейтинги за тот же временной интервал. [37] 14 июня 2013 года ITV объявил, что DCI Banks получил заказ на третий шестисерийный сериал. [38] В том же году он сыграл роль в сериале BBC Truckers .

Фильм

Едва окончив театральную школу, он появился в 1988 году (как Стивен Даффелл) с Кеном Гудвином и Фредди Дэвисом в 11-минутном короткометражном фильме Питера Челсома под названием «Treacle» . Это была история мелодичного наследия комика Элфи Даффелла, разворачивающаяся на сцене варьете Блэкпула. Работа получила номинацию на премию BAFTA 1988 года в категории «Лучший короткометражный фильм». [39]

В 1996 году он снялся в британском международном художественном фильме « Brassed Off » о духовом оркестре в Гримли, вымышленном йоркширском шахтерском городе, где правительство тори закрывает шахты во имя прогресса. [40] [41]

В 2000 году он сыграл роль Дезмонда Бланша в мрачно-сатирическом фильме « Отель «Сплендид»» . [42]

В феврале 2012 года он снялся в своей первой главной роли в художественном фильме под названием «Харриган» , который в 2013 году был охарактеризован как имеющий «скудный бюджет и мультяшный сценарий». [43] [44] [45]

Этап

Томпкинсон неоднократно говорил, что ему нравится совмещать телевизионные и кинороли с живыми сценическими постановками. [ требуется ссылка ] Он выступал на сцене в лондонском Вест-Энде и в театрах по всей Великобритании. О постановке 1992 года « Женщины смеются» Майкла Уолла в театре Royal Exchange Theatre Алан Хьюм из Manchester Evening News описал актерский состав как «превосходный... и игра актеров обладает шокирующим красноречием картинных открыток в кислоте». [46] А The Independent описала «Конец пищевой цепи » (1994) в театре Stephen Joseph Theatre в Скарборо как «превосходный» и «ярко сыгранный». [47]

В 2003 году он сыграл Мортимера Брюстера вместе с Майклом Ричардсом из «Сайнфелда» в спектакле «Мышьяк и старые кружева» в театре Strand в Лондоне. Эта роль требовала от него произнести свои реплики с нью-йоркским акцентом. Один рецензент прокомментировал: «Тот факт, что многие американские зрители... предполагали, что Стивен был настоящим американцем, подтверждает подлинность его гнусавости». [48]

В 2007 году он гастролировал в Charley's Aunt , играя роль Донны Люсии Д'Альвадорес. В рецензии в British Theatre Guide Шейла Коннор сказала:

Это Стивен Томпкинсон, каким вы его никогда не видели раньше – смешной даже до того, как он надел платье. Его манера, голос, выражение и действия точны... совершенно невыносимо смешны... Именно с появлением Бабба пьеса действительно взлетает, Томпкинсон показывает себя вдохновенным комическим гением, чтобы добавить его к множеству разнообразных титров... По-настоящему развлекательное смешное выступление, и хочется надеяться, что Томпкинсон порадует нас еще чем-нибудь подобным. [49]

В 2008 году он сыграл глубоко зловещего и сложного главного персонажа Виндиче в кровавой бане Якова I «Трагедия мстителя» в театре Royal Exchange в Манчестере. Он сочувствовал персонажу и объяснил, почему пьеса его привлекла:

Он не злодей, он антигерой, на самом деле. Вы можете видеть, что с ним поступили несправедливо. Зрители становятся вуайеристами и наслаждаются, наблюдая, как он получает возмездие. Меня привлекла черно-белая мораль пьесы, ее кровожадная природа. То, как все решается, не было никакой бюрократии: если с вами поступили несправедливо, то выставляли яд или меч. [50]

В 2009 году он гастролировал в Sign of the Times , играя персонажа Фрэнка Толлита, который провел последние 25 лет, расклеивая буквы на зданиях, но мечтает стать писателем. Его коллега Алан (Том Шоу), на 30 лет моложе его, хочет стать рок-звездой. Томпкинсон сказал: «Пьеса — комедия, но гораздо больше. Она о мечтах и ​​амбициях; она о счастье и неудачах. Фрэнк хорош в своей работе; он действительно наслаждается ею, но у него большие мечты. Я думаю, что каждый сможет соотнести себя с ней». [51]

Когда Шон Прендергаст , который является его другом, написал Faith and Cold Reading, он создал роль злодея по имени Фредди Костюм для Томпкинсона. Постановка этой пьесы в Live Theatre в Ньюкасле в феврале-марте 2011 года является его последним сценическим запуском. [7]

Томпкинсон дебютировал в музыкальном театре в лондонском Вест-Энде в главной роли короля Артура в мюзикле «Спамалот» Монти Пайтона в театре Playhouse Theatre 20 ноября 2012 года. [52] [53]

В 2018 году он сыграл Ивана в британском турне мюзикла «Искусство» , ранее он играл эту роль в театре Уиндема в лондонском Вест-Энде в 2000 году.

В рождественский сезон 2018 года он сыграл Эбенезера Скруджа в новой адаптации «Рождественской песни» Джека Торна в лондонском театре Old Vic .

В 2019 году он гастролирует с постановкой «Воспитание Риты» Вилли Рассела, где играет вместе с Джессикой Джонсон. Это было очень хорошо принято как критиками, так и зрителями.

Ведущий

Томпкинсон был ведущим или комментатором ряда других телевизионных программ Великобритании, включая документальный фильм FIFA 100 Years of Football . В 1999 году он представил документальный фильм BBC2 Great Railway Journeys: Singapore to Bangkok, часть 4-й серии популярных документальных фильмов о путешествиях Great Railway Journeys , которые транслировались в течение многих лет в Великобритании и на PBS в США [54]

В 2009 году он принял участие в документальном фильме « Большое африканское приключение на воздушном шаре Стивена Томпкинсона» , трехсерийном фильме, вдохновленном первым романом Жюля Верна «Пять недель на воздушном шаре» . В нем Томпкинсон и его гид, эксперт по воздухоплаванию Робин Батчелор, проделали путь в 6108 миль за шесть недель от побережья до побережья, над землей и над землей в Танзании , Руанде , Замбии , Ботсване и Намибии . Сериал вышел в эфир на канале ITV в Великобритании в июне 2009 года и позже был распространен Американским общественным телевидением в США [55] Сериал «Африканский воздушный шар» был хорошо принят, и ITV заказал трехсерийный сиквел, который вышел в эфир на канале ITV1 в 2010 году под названием « Австралийское приключение Стивена Томпкинсона на воздушном шаре» .

Рассказчик/закадровый голос

Он выполнил множество закадровых работ, включая рекламу, [56] аудиокниги и повествование. Его многочисленные рекламные объявления включают [ требуется ссылка ] BT Childline, British Midland, Motorola, Alton Towers, Comet, Eurostar, Laphroaig Whisky, Mercury & Kwiksave, Bulmers Cider, Tetley Tea и People's Dispensary for Sick Animals . [57] [58]

Среди его телепередач и шоу, озвученных им, можно назвать «Маленький красный трактор» , [4] «Тропа вины: Гарольд Шипман: Пристрастие к убийству» (2000), «Когда снукер правил миром» (2002), «Группа для Британии » (2010) [59] и «Чоккивоццидуда» (2014). [60] Кроме того, он озвучил множество аудиокниг.

Директор

В 2006 году Томпкинсон дебютировал в качестве режиссёра в Мидлендсе, возглавив дневную драму BBC1 « The Lightning Kid» . За ним следовала съёмочная группа, снимавшая документальный фильм « Режиссерский дебют: история Стивена Томпкинсона» , который вышел в эфир непосредственно перед драмой, с целью раскрыть проблемы, с которыми сталкивается новый режиссёр. [61]

Другие виды деятельности

Томпкинсон поддерживал различные дела, предоставляя рекламные видеоролики или озвучивая их. Они включают в себя сбор средств на исследования по поиску лекарства от мышечной дистрофии Дюшенна (МДД) [62] и финансовую апелляцию от зоопарка Честера [63]. Он также поддерживал такие дела, как Westminster Carers Time Bank [64] , а в 2008 году он стал послом Project African Wilderness (PAW), некоммерческой организации, которая стремится защитить и восстановить заповедник дикой природы Мвабви в Малави . [65]

В феврале 2012 года Томпкинсон поддержал запуск фонда, основанного Робби Эллиотом, бывшим футболистом «Ньюкасл Юнайтед», который помог Томпкинсону улучшить свою физическую форму для съемок фильма «Харриган» . Эллиотт предлагал совершить благотворительный велопробег, чтобы собрать средства для фонда сэра Бобби Робсона и Breakthrough Breast Cancer . [66] Истории, снятые во время поездки — от Лиссабона до Ньюкасла — будут включены в документальный фильм, озвученный Томпкинсоном, премьера которого состоится в Лондоне в конце 2012 года. [67]

В конце 2011 года он записал рекламу для Text Santa , благотворительной инициативы, созданной ITV для поддержки девяти британских благотворительных организаций на Рождество. Звезды других шоу ITV сделали похожую рекламу. В январе 2012 года было объявлено, что было собрано £4,120,000 для различных благотворительных организаций. [68]

На протяжении многих лет он принимал участие в Дне Красного Носа Comic Relief . В 2001 году он был одним из команды, описывающей работу благотворительной организации в Великобритании, помогая жертвам ранней болезни Альцгеймера или подросткам, инфицированным ВИЧ. [69] В 1997 году Томпкинсон и Кирван сделали скетч для Comic Relief под названием Ballykissdibley  — с Дон Френч и актерским составом «Викария из Дибли  », — в котором они сыграли своих персонажей Ballykissangel , отца Питера Клиффорда и Ассумпту Фицджеральд. [70]

Личная жизнь

Он был женат на Силии Анастасии, а после развода пары обручился с коллегой по фильму «Ballykissangel» Дервлой Кирван . Затем он женился на Никки Тейлор, от которой у него есть дочь Дэйзи Эллен. [71] В декабре 2006 года было объявлено, что они расстались и собираются развестись. [72]

Он страстный поклонник крикета. Однажды он сказал, что если бы он не был актером, то «был бы не прочь попутешествовать по миру в качестве комментатора крикета, наслаждаясь бесконечным летом». [73] В 2008 году он написал статью для The Wisden Cricketer о Даррене Гофе . [74]

Правовые вопросы

10 августа 2022 года Томпкинсон не признал себя виновным в нанесении тяжких телесных повреждений, якобы ударив пьяного мужчину, который устроил беспорядки возле его дома в Уитли-Бей рано утром и заставив его упасть и получить перелом черепа . На последующем суде Томпкинсон был признан невиновным и оправдан 11 мая 2023 года. [75]

Фильмография

Телевидение

Фильм

(в хронологическом порядке по убыванию)

Этап

(в хронологическом порядке по убыванию)
(подробнее см. выше)

Радио

(в хронологическом порядке по убыванию)

*90-минутная радиопьеса, посвященная столетию со дня рождения Агаты Кристи

Награды

(Источник: Internet Movie Database (IMDB), если не указано иное)

Ссылки

  1. ^ Рэдклифф, Аллан (15 февраля 2001 г.). "TV times: Stephen Tompkinson". The List . Получено 5 июля 2019 г. .
  2. ^ В этот момент Скарборо все еще был частью Северного райдинга Йоркшира. Пожалуйста, не меняйте.
  3. ^ "Актёр Стивен Томпкинсон имеет Файлд в сердце". Lancashire Life . Получено 18 апреля 2019 г.
  4. ^ abc Bonner, Neil (2 февраля 2004 г.). «Осел, трактор и Боро». Teesside Gazette . Получено 11 апреля 2019 г.
  5. ^ Хьюитт, Роз Д'Омбрейн (4 апреля 2003 г.). "Class act". ISSN  0307-1235 . Получено 18 апреля 2019 г. .
  6. ^ "IN THE FRAME - Stephen Tompkinson; MONDAY. - Бесплатная онлайн-библиотека". www.thefreelibrary.com . Получено 18 апреля 2019 г. .
  7. ^ ab Сохраняя веру: Элисон Коуи беседует с актером Стивеном Томпкинсоном, NorthEast Times, без даты Архивировано 6 октября 2013 г. в Wayback Machine
  8. ^ ab "BBC - Radio Drama - SoundStart - Кто выигрывал актерские награды Radio Drama с 1953 года?". www.bbc.co.uk . Получено 18 апреля 2019 г. .
  9. ^ «Радио и аудиокнижные компании», в издании Ллойда Тротта, Actors and Performers Yearbook 2016 , стр. 353-354
  10. ^ "Pravda". www.radiolistings.co.uk . Получено 18 апреля 2019 г. .
  11. ↑ Brass Britain, BBC Radio 2, 3 мая 2008 г. Архивировано 6 октября 2013 г. на Wayback Machine
  12. ^ "The Peter Chelsom Picture Pages". www.superiorpics.com . Получено 18 апреля 2019 г. .
  13. ^ ab "Стивен Томпкинсон". IMDb . Получено 18 апреля 2019 г.
  14. ^ "Prix Europa (1990)". IMDb . Получено 23 апреля 2019 .
  15. ^ "The British Comedy Awards - The British Comedy Awards - Победители 1994". www.britishcomedyawards.com . Получено 23 апреля 2019 г. .
  16. ^ "About All Quiet On The Preston Front". British Comedy Guide . Получено 23 апреля 2019 г.
  17. ↑ Британская телевизионная комедия: Downwardly Mobile, без даты. Архивировано 2 августа 2012 г. на Wayback Machine.
  18. ^ ab All-Action Hero: OKTOBER, The Mirror (Лондон), 28 марта 1998 г.
  19. ^ 30 лучших программ за неделю, составленные Советом по исследованию аудитории вещания (BARB)
  20. ↑ В эфире: Больше никакого мистера Милого Парня, The Independent, 26 октября 1998 г.
  21. ↑ Shades, в главных ролях Дервла Кирван (Ballykissangel) и Стивен Томпкинсон, выпущен 14 февраля 2012 г. Архивировано 6 мая 2012 г. на Wayback Machine
  22. ↑ Томпкинсон погружается в пучину, BBC News: Entertainment, 18 февраля 2001 г.
  23. ↑ Расписание BBC One Autumn, Digital Spy, 14 августа 2001 г.
  24. ↑ Томпкинсон вернулся на телеэкран в 2001 году со своей коллегой из Ballykissangel , Дервлой Кирван в шестисерийном сериале под названием Shades , в котором их два персонажа мертвы, но временно застряли на земле как духи, пытающиеся искупить свою вину, исправив некоторые осложнения и ошибки, которые они оставили позади. The Age: Entertainment/TV & Radio (Австралия), 4 марта 2004 г.
  25. ↑ Глубокая и значимая роль полиции, Liverpool Echo, 21 января 2002 г.
  26. ↑ Динс, Джейсон (14 декабря 2001 г.). «Мистер Чарити уволен». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 апреля 2019 г.
  27. ^ "ему повезло; у Стивена Томпкинсона пружинистый шаг и реальная цель в жизни. - Бесплатная онлайн-библиотека". www.thefreelibrary.com . Получено 23 апреля 2019 г.
  28. ^ Флетт, Кэтрин (13 апреля 2003 г.). «Никто не любит фею, когда ей 40». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 23 апреля 2019 г.
  29. ^ Тайна! – Марпл: Убийство в доме викария, Актеры и их роли, сайт PBS
  30. ^ "BBC - Пресс-служба - Отрицание убийства Стивена Томпкинсона". www.bbc.co.uk . Получено 23 апреля 2019 г. .
  31. ^ Хейл, Дон (2002). Город без жалости. Дон Хейл. ISBN 978-0-7126-1530-3.
  32. ^ "Tompkinson's in Deep". www.scotsman.com . Получено 23 апреля 2019 г. .
  33. ↑ Мэриан, Снова, Company Pictures, сентябрь 2005 г. Архивировано 22 сентября 2011 г. на Wayback Machine
  34. ↑ Производственные заметки: Главный подозреваемый в цифрах — Актеры о своих ролях: Стивен Томпкинсон
  35. ↑ Стивен Томпкинсон (DCI Banks: Aftermath), Digital Spy, 17 сентября 2010 г.
  36. ^ «Зрители сталкиваются с совершенно иной волной преступности в лице новых героев-полицейских» . The Independent . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  37. ↑ Звезда сериала «Дикие сердцем» Стивен Томпкинсон возвращается в роли старшего инспектора Бэнкса в новом мрачном и мрачном сериале «Люди», 25 сентября 2011 г. Архивировано 29 декабря 2011 г. на Wayback Machine
  38. ↑ ITV возобновляет работу DCI Banks со Стивеном Томпкинсоном, 14 июня 2013 г.
  39. ^ "BAFTA: Короткометражный фильм 1988 года". Awards.BAFTA.org . nd . Получено 11 апреля 2019 г. .
  40. ^ "Brassed Off. - Бесплатная онлайн-библиотека". www.thefreelibrary.com . Получено 23 апреля 2019 г. .
  41. ^ "Urban Cinefile ТОМПКИНСОН, СТИВЕН: Brassed Off!". www.urbancinefile.com.au . Получено 23 апреля 2019 г. .
  42. ↑ Рад найти новую роль в Splendide, Herald Scotland, 19 сентября 2000 г.
  43. ↑ Роуз, Стив (19 сентября 2013 г.). «Harrigsn – обзор». The Guardian . Получено 5 октября 2013 г. .
  44. ↑ Харриган наконец-то появляется на экране, GazetteLive, 24 января 2012 г. Архивировано 9 июня 2012 г. на Wayback Machine
  45. ^ Артур Маккензи: Биография
  46. ↑ Женщины смеются, Майкл Уолл, 30 апреля – 16 мая 1992 г.
  47. ^ ТЕАТР / Все уклоняются от работы и получают низкую зарплату, The Independent, 8 января 1994 г.
  48. ↑ Официальный лондонский театр: Стивен Томпкинсон, без даты
  49. ↑ «Тётя Чарли», Британский театральный путеводитель, без даты
  50. ↑ Трагедия мстителя, Королевская биржа, Манчестер, The Independent, 27 мая 2008 г.
  51. ↑ Живя мечтой, Epsom Guardian, 24 апреля 2009 г.
  52. ↑ Стивен Томпкинсон сыграет короля Артура в спектакле «Спамалот», LondonTheatre.co.uk, 22 октября 2012 г.
  53. ^ "Любимец британского телевидения Стивен Томпкинсон о том, как надеть корону короля Артура в перезапуске мюзикла West End Spamalot". Broadway.com . Получено 23 апреля 2019 г. .
  54. ^ "Моя жизнь в путешествии: Стивен Томпкинсон, актер" . The Independent . 8 января 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  55. ^ "GREAT AFRICAN BALLOON ADVENTURE, THE | American Public Television". 26 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  56. ↑ Стив Томпкинсон, закадровый голос, без даты
  57. ↑ Прямой выбор: PDSA, 16 мая 2007 г.
  58. ^ PDSA создает магию животных!, без даты Архивировано 7 октября 2013 г. на Wayback Machine
  59. ^ "A Band for Britain[08/03/2010] (2010)". BFI . Получено 7 июня 2023 .[ мертвая ссылка ]
  60. ^ "Choccywoccydoodah". Radio Times. 26 июня 2023 г.
  61. ↑ Актер Томпкинсон снимает телевизионную драму, BBC News: Entertainment, 13 декабря 2005 г.
  62. ↑ ВИДЕО: Стивен Томпкинсон, JoiningJack Appeal Архивировано 27 августа 2012 г. на Wayback Machine
  63. ^ "Актёр Стивен Томкинсон поддерживает проект биокупола "Сердце Африки" стоимостью 225 млн фунтов стерлингов в зоопарке Честера". Chester Chronicle . 2 июля 2009 г. Получено 11 апреля 2019 г.
  64. ^ Обед Carers Time Bank имел оглушительный успех, 2 марта 2012 г. Архивировано 6 октября 2013 г. в Wayback Machine
  65. ↑ Присоединяйтесь к испытаниям Мвабви и спасите часть дикой природы Африки, Freesun News, Брюссель, 28 сентября 2008 г. Архивировано 6 октября 2013 г. на Wayback Machine
  66. ↑ Стивен Томпкинсон поддерживает мероприятие Bike For Bobby, GazetteLive, 16 февраля 2010 г. Архивировано 20 апреля 2012 г. в Wayback Machine
  67. ^ "Робби Эллиотт готовится к эпическому велопробегу - Chronicle Live". archive.is . 5 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  68. ^ Текстовая реклама Санты, 2011 г.
  69. ^ "£22 миллиона, чтобы снять трусики? Comic Relief (День красных носов) в целом, 17 марта 2001 г.". Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 19 июня 2012 г.
  70. ↑ Comic Relief Special – Ballykissdibley, 14 марта 1997 г.
  71. ^ Рэндалл, Тим (19 августа 2001 г.). «Интервью: Стивен Томпкинсон — мой балликиссанглер Дэйзи». Daily Mirror . Получено 27 мая 2018 г.(Требуется подписка.)
  72. ^ "Ballysplitangel для пятилетнего брака Стивена Томпкинсона". Evening Standard . 16 декабря 2006 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  73. ^ "Home". North East Life . Получено 23 апреля 2019 .
  74. ^ "My dazzling mate". Cricinfo . 11 сентября 2008 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  75. ^ "Суд над Стивеном Томпкинсоном: актер признан невиновным в нанесении тяжких телесных повреждений". BBC News . 11 мая 2023 г.
  76. ^ "Объявление о кастинге "Длинной тени"". itv.com/presscentre . Получено 18 августа 2023 г. .
  77. ^ [Объявлено в Twitter, ссылка недоступна]
  78. ↑ Премия Specsavers Crime Thriller Awards 2012, ITV, без даты
  79. ↑ Национальная телевизионная премия 2012: номинанты, Digital Spy, 27 сентября 2011 г.
  80. ↑ 16-я Национальная телевизионная премия, «Википедия»
  81. ↑ TV Times Awards 2011, Великобритания: номинанты на звание «Любимый актер»

Внешние ссылки