Стихи Т. С. Элиота « Ариэль» написаны для серии стихотворений «Ариэль» Фейбера и Фейбера . Все, кроме «Триумфального марша», также появляются в его книге «Собрание стихотворений: 1909–1962» под заголовком «Стихи Ариэль» .
В 1925 году Элиот стал редактором поэзии в лондонской издательской фирме Faber & Gwyer, Ltd., [1] : стр. 50–51 после карьеры в банковском деле и вслед за успехом его ранних стихотворений, включая « Любовную песнь Дж. Альфреда Пруфрока » (1915), « Геронтион » (1920) и « Бесплодная земля » (1922).
В 1927 году работодатель Элиота, Джеффри Фабер , один из партнеров в Faber & Gwyer, попросил его писать по одному стихотворению каждый год для серии иллюстрированных брошюр с праздничной тематикой, которые должны были отправляться клиентам фирмы и деловым знакомым в качестве рождественских поздравлений. [1] : стр. 19, 50, 376 Эта серия, названная «Серия Ариэля» , выпустила 38 брошюр из избранных английских писателей и поэтов с 1927 по 1931 год. Первое стихотворение, написанное Элиотом, « Путешествие волхвов », было выпущено как восьмое в серии в августе 1927 года. [2] Для второго, «Песнь для Симеона», Элиот обратился к событию в конце повествования о Рождестве в Евангелии от Луки . Фабер выпустил эту брошюру, шестнадцатую в серии, 24 сентября 1928 года. [3] [4] Элиот затем опубликовал еще три стихотворения: «Анимула» в октябре 1929 года, «Марина» в сентябре 1930 года и «Триумфальный марш» в октябре 1931 года. Четыре из пяти стихотворений сопровождались иллюстрациями американского художника- авангардиста Э. Макнайта Кауффера .
В 1936 году издательство Faber & Faber, преемник Faber & Gwyer, собрало «Песнь для Симеона» и три других стихотворения под заголовком «Стихи Ариэля» для издания сборника стихотворений Элиота. [5] Когда Faber выпустил еще одну серию в 1954 году, Элиот включил шестое стихотворение, «Выращивание рождественских елок», [1] : стр. 19 , которое было добавлено к изданию сборника стихотворений Faber 1963 года. [5] Оба издания сборника стихотворений были опубликованы в Соединенных Штатах издательством Harcourt, Brace & Company . [5]
Все шесть стихотворений были впервые опубликованы вместе как отдельное издание издательством Faber & Faber в 2014 году. В это издание были включены оригинальные иллюстрации.
Хотя это стихотворение было опубликовано как часть серии Faber & Faber "Ariel Poems", оно не включено вместе с остальными стихотворениями в раздел "Ariel Poems" сборника стихотворений Элиота. Оно появляется как Раздел 1 "Кориолана" в разделе "Неоконченные стихотворения".