stringtranslate.com

Битва при Стоктоне

Битва при Стоктоне произошла 10 сентября 1933 года на Маркет-Кросс на Хай-стрит в Стоктон-он-Тис , графство Дарем , Англия. Это было столкновение между членами Британского союза фашистов (BUF) и антифашистскими демонстрантами из небольшой местной Коммунистической партии и Национального движения безработных рабочих (NUWM).

Фон

Стоктон сильно пострадал от экономического спада, последовавшего за Великой депрессией . В июне 1933 года Освальд Мосли объявил о наступлении, направленном на расширение BUF за пределы его штаб-квартиры в Лондоне и базы в Манчестере. Джордж Шорт, партийный окружной организатор коммунистической партии в Тиссайде, провел почти три года в Международной школе имени Ленина в Москве. По возвращении в конце 1931 года он с головой ушел в политическую деятельность в Тиссайде.

В то время как контингент NUWM в Стоктоне был на Национальном голодном марше 1932 года , магистраты Стоктона запретили субботние вечерние приемы NUWM Шорта , которые проводились в Market Cross на Стоктон-Хай-стрит. Они были направлены на помощь безработным, особенно в борьбе с презираемым Means Test . В ответ на это Шорт переехал, помогая безработным на церковном дворе церкви Святой Троицы и проводя свои политические собрания в Five Lamps в Торнаби. Поскольку только NUWM и CPGB было запрещено проводить собрания в Market Cross, Шорт и его жена Филлис организовали серию демонстраций, кульминацией которых стал марш вверх и вниз по Стоктон-Хай-стрит.

30 марта 1933 года Шорт, его жена Филлис, Дэвид Каттерик, Патрик О'Нил и Генри Уокер были арестованы за нарушение запрета и марш вверх и вниз по Хай-стрит. Мужчинам были предъявлены обвинения в сопротивлении полиции, нарушении общественного порядка и очень серьезном обвинении в подстрекательстве других к насилию (которое предусматривало минимальный срок в 10 лет и могло быть увеличено до пожизненного заключения). Филлис была обвинена в препятствовании полиции.

«Несмотря на свои размеры, моя бабушка была грозной женщиной: когда ее грубо избивал крупный полицейский, она укусила его за руку. Ее обвинили в нападении на полицейского. Заметьте, как сказал Джордж, «она пронзила до глубины души»» [1].

3 апреля 1933 года в магистратском суде, хотя и признанные невиновными в подстрекательстве других к насилию, Шорт и Каттерик отказались быть связанными, чтобы поддерживать мир , и были приговорены к трем месяцам в тюрьме Дарема , где к Шорту позже присоединился его близкий друг Уилф Джоблинг. Когда 5-футовую Филлис спросили, напала ли она на 6-футового 6-дюймового суперинтенданта Хаммонда, стоявшего рядом с ней, ее пожатие плечами заставило всех в магистратском суде покатываться со смеху. Судья неохотно признал Филлис виновной. Она, ради их детей, согласилась быть связанной и заплатить 10 шиллингов. [2]

5 апреля 1933 года «на Хай-стрит» произошли серьезные волнения», когда NUWM протестовал против заключения Джорджа Шорта и Дэвида Каттерика в тюрьму. [3]

«Я был в тюрьме, когда произошла первая попытка фашистов Мосли организовать свой первый митинг на Тиссайде, а это было в Стоктоне. Они провели митинг на Стоктон-Кросс, и хотя это был шумный митинг, они его провели». [4]

После освобождения Джорджа он и Филлис спланировали и организовали «реальное сопротивление» следующему собранию BUF. BUF отложили их собрание до освобождения Джорджа. Предполагалось, что это была попытка арестовать его и обвинить в подстрекательстве других к насилию. Если бы Джорджа обвинили во второй раз, это, скорее всего, привело бы к длительному тюремному сроку.

События

Организатор BUF на северо-востоке Майкл Джордан планировал выступить на Market Cross в воскресенье 10 сентября 1933 года. Поскольку местных членов было всего несколько, Лондон отправил лондонского оратора BUF, капитана Винсента Колльера, который вскоре стал офицером пропаганды на северо-востоке, они также отправили в Стоктон дюжину членов из Тайнсайда и зловеще дюжину из недавно сформированных «сил обороны» Манчестера, последние были вовлечены в ряд жестоких стычек в Читэм-Хилл, они носили черную рубашку как униформу, которая позже использовалась всем BUF. Когда Колльер и его 30 человек прибыли на Хай-стрит в Стоктоне, они обнаружили, что Market Cross занят Джорджем Шортом и мирной толпой из 3000 сторонников. Окруженные сразу же, как только они вышли из автобуса, Колльеру помешали выступить — в полицейском отчете говорится: «Крикуны были исключительно членами CP и NUWM». [5] Полиция немедленно приказала прекратить собрание и сопроводила БСФ обратно к двум автобусам, припаркованным на Хай-стрит.

Когда БСФ отступил, горстка чернорубашечников напала на отдельных людей в толпе, что привело к возникновению отдельных очагов драки, о которых Колльер подробно рассказал газетам, охотно повторившим его выдумки.

«Фашисты, по-видимому, были настроены сражаться, и нам пришлось дать им резкое напоминание о необходимости поторопиться и покинуть город, прежде чем будет нанесен еще больший ущерб». [6]

Майкл Джордан в своем более позднем отчете возлагает вину за боевые действия исключительно на Силы обороны Манчестера и, в частности, на одного из их лидеров.

«Ко мне подошел офицер, который сказал, что наши люди пришли на драку, и если им позволят вернуться в Манчестер без драки, их сердца будут разбиты. Он заявил, что он из лондонского штаба и возьмет на себя ответственность. Я сообщил ему, что отвечаю за этот район и не потерплю, чтобы невинных людей избивали дубинками. Он намеренно напал на одного из толпы, в результате чего через несколько секунд начался бунт». [7]

Внук Джорджа Шорта дает представление о том, почему коммунисты Тиссайда добились такого успеха: в отличие от БСФ, Джордж добился того, чтобы антифашистские протестующие воспринимались как ненасильственные.

«Группа товарищей схватила одного из чернорубашечников Мосли и направилась к реке, намереваясь сбросить его в реку. Мой дед убедил их, что если он умрет, то станет мучеником, поэтому они его отпустили» [8] .

Существует рассказ об этом инциденте, написанный с точки зрения фашиста Джоном Чарнли, чернорубашечником родом из Халла, в его отчете 1990 года о его пребывании в BUF:

«Именно в одной из таких зачисток был сбит Нед Уорбертон. Его отрезала и тащила, борясь, группа красных, которые собирались «бросить его в реку». К счастью, группа незаинтересованных местных жителей возле паба увидела инцидент, напала на красных и спасла его, перевязала ему голову и вернула его чернорубашечникам во время затишья в боях». [9]

ДВОЕ МУЖЧИН РАНЕНЫ СТОЛКНОВЕНИЕ ФАШИСТОВ И КОММУНИСТОВ Двое молодых людей, Джон Фрэнк Рашфорд из Грейтауэра, Дарем, и Томас Эдмонд Уорбертон из Ансуорта, Бервик, получили травмы головы, когда во время столкновения между фашистами и коммунистами в Стоктоне вчера вечером были брошены камни. Группа из 30 фашистов из окрестных городов проводила собрание на Стоктон-Хай-стрит, когда, как утверждается, коммунисты устроили беспорядки. И Рашфорд, и Уорбертон смогли вернуться домой после лечения в больнице. Shields Daily News 11 сентября 1933 г.

Современная версия события утверждает, что когда начался фашистский митинг, две тысячи или более антифашистов появились из узких улиц-кольцов и началась драка. Полиция приказала толпе разойтись и приказала фашистам вернуться в свои автобусы, и что эти две тысячи были исключительно членами профсоюзов, а не коммунистами [10]

Современные отчеты о событии показывают огромные различия между сообщениями полиции и прессы; полиция, естественно, стремилась продемонстрировать, что она компетентно и успешно справилась со сложной ситуацией, в то время как пресса стремилась продать газеты и сделать из событий сенсацию. Винсент Колльер снабжал прессу сенсационными отчетами. Эдвард «Нед» Уорбертон был одним из двух чернорубашечников, раненых в Стоктоне, потеряв зрение на один глаз. Колльер утверждал, что травма была вызвана ударом картофелины, в которой было застряло лезвие острой бритвы, но брат Неда Джон утверждал, что это был камень. Миф был далее разработан в книге Ричарда Беллами « Мы маршировали с Мосли» . [11] Современные газетные отчеты и отчеты Беллами были до недавнего времени единственными источниками, что привело к ряду неправдоподобных неверных толкований, которые восхваляют насилие. [12]

Последствия

На следующий день к демонстрации Коммунистической партии присоединились местные христиане, кооперативное общество и представители небольшой местной еврейской общины. Одним из выступавших был раввин Миллер из Мидлсбро, который сказал, что Британия находится в опасности из-за угрозы свободе со стороны фашизма и гитлеризма, которые необходимо пресечь в зародыше.

Битва при Стоктоне стала чрезвычайно значительной неудачей для BUF в Тиссайде; в результате чего Майкл Джордан, который был с Мосли в Новой партии , подал длинное и довольно язвительное заявление об отставке. Он покинул движение, забрав с собой ряд опытных активистов. Уменьшившийся BUF переехал в Мидлсбро ; в интервью, записанном незадолго до его смерти, Джордж Шорт говорит:

«В Мидлсбро они усвоили урок, они не проводили встреч на открытом воздухе, а вместо этого провели их в здании муниципалитета Мидлсбро». [13]

Продолжающаяся антифашистская кампания Шорта гарантировала, что, несмотря на переезд, BUF так и не обосновался в Тиссайде. Коммунисты продолжали срывать собрания BUF; после того, как сам Мосли попытался выступить в ратуше Мидлсбро в феврале 1935 года, что привело к повреждению ратуши, местные советники выступили против того, чтобы налогоплательщики оплачивали расходы на поддержание порядка. После этого местные власти запретили BUF арендовать помещения где-либо в Тиссайде.

Три года спустя Шорт все еще сопротивлялся фашизму, причем не только на местном и национальном уровне, но теперь и на международном; он проверил и организовал двадцать одного добровольца за свободу из Тиссайда, которые сражались в составе XV Интернациональной бригады за испанское республиканское правительство во время гражданской войны в Испании .

«Моя работа стала очень трудной, потому что товарищи, которые хотели отправиться в Испанию, должны были отчитываться передо мной. Когда эти парни падали, моей задачей было пойти и навестить их родственников и объяснить им, что они пали, и это была очень трудная работа». [14]

Поминовение

В 2012 году местное фолк-трио The Young'uns выпустило песню «The Battle of Stockton» на своем альбоме When Our Grandfathers Said No.

Вдохновленная статьей Дэвида Уолша 2011 года, в августе 2017 года была основана организация под названием The Battle of Stockton Campaign (BoS) в память об этом событии. 9 сентября 2018 года мэр города Эйлин Джонсон открыла мемориальную доску в Маркет-Кросс. На церемонии также выступили депутат Стоктон-Норт Алекс Каннингем , депутат Европарламента от Северо-Востока Джуд Киртон-Дарлинг , актриса и президент Международного мемориального фонда бригады Марлен Сидауэй , организатор Cable Street 80; Дэвид Розенберг и Клэр Уильямс из Unison .

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Алан Шорт
  2. ^ Протоколы суда графства Дарем
  3. North East Daily Gazette, 4 апреля 1933 г.
  4. ^ Интервью с Джорджем Шортом (при участии Алана Шорта)
  5. Специальный отчет полиции округа Дарем.
  6. ^ Специальный отчет полиции округа Дарем
  7. Заметки, написанные г-ном Майклом Джорданом из Анкориджа, штат Вашингтон, бывшим старшим офицером Британского союза фашистов.
  8. ^ Интервью Алана Короткого, февраль 2021 г.
  9. ^ Чернорубашечники и розы Чарнли, Джон 1990, стр. 231 ISBN  0951525301
  10. ^ «Битва при Стоктоне 1933: фашисты и антифашисты ведут войну на улицах». The Northern Echo . 8 сентября 2018 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  11. Black House Publishing Ltd (16 апреля 2013 г.) ISBN 978-1908476913 
  12. ^ «Битва при Стоктоне — столкновение фашистов и антифашистов, вооруженных кастетами и картофелем, утыканным бритвенными лезвиями».
  13. ^ Короткое интервью Джорджа (при участии Алана Шорта)
  14. ^ Короткое интервью Джорджа (при участии Алана Шорта)

Внешние ссылки