stringtranslate.com

Стонейкирк

Стоуникирк ( шотландский гэльский : Eaglais Steafain ) — область и деревня в самом сердце Рейнс- оф-Гэллоуэй , Вигтауншир , в административном районе Дамфрис и Галлоуэй , Шотландия, длиной около 10 миль (16 км) и шириной 3 км .+Ширина острова составляет 12 мили (5,6 км), на востоке он омывается заливом Люс, а на западе — Ирландским каналом, в 5 милях (8 км) к югу от Странрара .

Площадь территории составляет около 21 500 акров (8 700 га), из которых 19 000 акров (7 700 га) являются пахотными землями, 375 акров (152 га) — лесами и плантациями, а остальная часть, из которых 1 100 акров (450 га) могут быть освоены, — пустоши. [1]

В Стоникирке есть общественный совет [2]

Лодж Нокинам, Порт-Спиттал, Стоникирк, из-за своей удаленности был местом секретной встречи сэра Уинстона Черчилля и генерала Эйзенхауэра во время Второй мировой войны для обсуждения планов высадки союзников в Нормандии.

Через часть деревни проходит трасса A716, а местная автобусная фирма McCulloch's Coaches базируется в деревне.

Автобусная линия James King 407 Service обеспечивает автобусное сообщение на севере со Странраером и на юге с Сэндхедом и Драммором [3]

Сэндхед возвышается над заливом Люс, который использовался для выгрузки извести и угля.

Деревня

Деревня Стоникирк, расположенная недалеко от базы Королевских ВВС Уэст-Фру , развивалась вокруг церкви (ныне заброшенной) и была названа в честь церкви.

Здание Village Hall является штаб-квартирой Фонда развития общины Южного Рейна.

Сельская школа расположена над деревней.

Здесь есть два отеля: 3-звездочный Torrs Warren Country House Hotel и оригинальный особняк, построенный в 1790 году, с рестораном и баром.

Церковь Стоникирк

Первая церковь, Saint Stephen's Kirk или Steeniekirk или Stephenskirk или Stevenskirk или Stainiekirk или Staneykirk или Stanykirk или Toskarton или Toskartoun или Toscartoun или Toscarton или Achawan или Auchwane или Achowane или Clayshant, и, наконец, Stoneykirk, была посвящена Святому Стефану и, как полагают, была построена между XII и XIV веками, возможно, под покровительством семьи Маккалок из Ардуэлла , приход Тоскартон. Клан Маккалок [4] [5]

Древние приходы Тоскартон и Клейшант были объединены со Стоникирком в 1618 году.

В 1827 году была перестроена старая средневековая приходская церковь.

Здание церкви Стоуникирк Свободной было возведено в 1844 году и последовательно перешло к Объединенной свободной церкви и Церкви Шотландии , а в 1974 году объединилось с Ардуэлл-Сэндхедом под названием Стоуникирк.

Церковь Киркмадрин

Киркмадрин был посвящен Св. Медрану, раннему епископу Оссори . В приходе было три часовни для покаяния: Св. Бриоха в Киркмабреке, Св. Донана в Килдонане и Св. Лашрена в Килласере. [6] Здание больше не используется как церковь.

Монограммные камни Киркмадрина датируются примерно 450 годом нашей эры, что делает их самыми ранними надписанными христианскими надгробиями в Шотландии и старейшими христианскими памятниками в Шотландии за пределами Уитхорна . Самым старым является каменный столб, датируемый 5-м веком. Все камни были найдены в непосредственной близости, что позволяет предположить, что это было раннее христианское кладбище. [7] [8] См. Клэчанмор . [9]

История

На краеугольном камне замка Гартленд (Тауэр-хаус) Макдауэлла была указана дата 1211 г. н.э., а на другом, расположенном восточнее, — 1274 г. н.э. [10]

В 1295 году сэр Дугал Макдугалл (Макдауэлл) получил от своего троюродного брата, короля Джона Балиоля, лорда Галлоуэя, грамоту, подтверждающую баронство Гарохлойн с Луганом и Элригом в Риннсе Галлоуэя.

Джанет Макдауэлл (Макдауэлл), дочь Ухтреда Макдауэлла из Гартленда, вышла замуж за Ниниана Адэра, сына Уильяма Адэра из замка Дански и Килхилта, убитого в битве при Флоддене . Ухтреду Макдауэллу, который также был убит в битве при Флоддене, по-видимому, принадлежала область Странраер , а Ниниан и Джанет Макдауэлл построили замок Святого Джона, Странраер, возможно, на землях ее отца в Странраере. 27 февраля 1547 года в книге «Inquisitiones Speciales» под заголовком «Wigton» Утредус М'Дуэлл был назван наследником своего отца Джоанниса М'Дуэлла де Гартленда, который был убит в битве при Пинки-Клю (qui obit apud Pinkiecleuch), 24 меркланда Гартленда, прихода Стоуникирк, и 14 меркланда Лоханса (прилегающего к Гартленду) в приходе Инч. На карте Эйнсли 1782 года нашей эры Уильям Макдауэлл, эсквайр, был показан в замке Гартленд . Киллхилт , древний дом семьи Адэр, также показан на карте 1782 года к северу от замка Гартленд Макдауэлла и рядом с ним. [11]

В Уигтауншире имя Маккалох появляется в очень ранних документах, включая акт Баллиола, датированный 1285 годом, и списки старьевщиков 1296 года. Клан Маккалох

Согласно семейной легенде, переданной судьей Верховного суда США Джеймсом Айределлом, около 1317 г. н. э. король Роберт Брюс I Шотландский (правил в 1306–1329 гг.) посвятил в рыцари капитана Калло ог Нила (о'Нила) и выбрал его своим знаменосцем и государственным секретарем. Король Роберт Брюс I даровал сэру Калло ог Нилу земли и Ачаван или Охван в Уигтауншире (также известном как Киркмадрен, см. RMS vol VIII, p. 87, #255, Тоскартун, Тоскартун и Станейкирк, Стонейкирк), [12] который охватывал поместья и замки Ардуэлл и Килласер около Клэчанмора (Нижний Ардуэлл). 42-е меркланд Тоскертон были конфискованы сэром Джоном ле Маршалом Тоскертона королю Роберту I. В 1331 году сэр Калло Ог Нил умер и оставил свое поместье своему старшему сыну сэру Годфри, который, согласно истории, принял фамилию Маккалох. (McCullough / McCullo'c). [13] Однако ранее это название было хорошо задокументировано в 1285 и 1296 годах, как упоминалось выше, а также в 1305 году, когда Томас Маккалох был назначен шерифом Уигтауншира.

Баронство Ачёван и барония Киллассер 7 июля 1618 года Уильям Маккалох из Мертона (Myretoun McCulloch Torhous в приходе Мохрум ), с согласия своего старшего сына Александра, ратифицировал хартию Киллассер в баронстве Ачёван Уильяму Хьюстону и его жене Кэтрин Воус. В подписи упоминался новый акт баронства Киллассер и замка. [14] Другой акт от 29 июня 1621 года был от Уильяма Хьюстона Уильяму Адэру, в котором Джеймс Гловер, нотариус, зафиксировал передачу захвата (сасина) 4 меркских земель Карнуэлла (Кэрнвейла), рядом с церковью Киркмадрин, в приходе Тоскартун. [15]

Замок Киллассер показан на карте Эйнсли 1782 года в руинах. Это была древняя резиденция Маккулоха из Ардуэлла. [16]

В списке приходов Уигтауншира 1684 г. н. э., стр. 57–61, перечислены места в гражданском приходе Стоникирк. [17]

Рядом с замком Килласер находился Уильям Максвелл из Ардуэлла [18] в Ардуэлл- Хаусе, приход Стоникирк, Вигтауншир . [11]

Был лорд Максвелл, который был заключен в тюрьму Яковом VI и освобожден, если он покинет Шотландию. В 1588 году нашей эры лорд Максвелл был в Испании, когда готовилась Армада, и посоветовал Филиппу использовать порты Галлоуэя. Военный корабль первого класса "Филипп и Мэри", застрявший на гальке недалеко от Порт-Уильяма, приход Мохрум, около замка Миретун сэра Уильяма Максвелла в поместье Монрейт. [19]

Археология

В «Археологических и исторических коллекциях, относящихся к Эйрширу и Галлоуэю». том V. стр. 63, преподобный Джордж Уилсон перечисляет форты в Стоникирке — (a) Один к северу от залива Драмбреддан, которого нет на карте OS. (b) Замок Дун в Ардуэлл-Пойнт. (c) Кирлаухлин, в 5 милях (8 км) к северу от Ардуэлл-Пойнт. (d) Килдонан, двойной форт. (e) Нокдун, название указывает на форт к северу от Охирка. Также Кэрнс в Дун-Хилл в Килдрочете. [20]

(b) Замок Дун, недалеко от Хай -Ардуэлла, является остатками лучшего образца броши железного века в Дамфрисе и Галлоуэе. [21] [22]

(c) Форт Кирлохлин-Промонтори, залив Кэмп-Бэй, юг. [23]

1) Форт Ист-Галденох (зарегистрированный древний памятник) между Ист-Галденохом и аэродромом Фреуг. Круглый форт диаметром 110 м (120 ярдов). более позднего доисторического периода. [24]

2) Поселение Ист-Галденох (зарегистрированный древний памятник) в 100 м (110 ярдов) к юго-востоку от Ист-Галденоха. Доисторическое частоколное поселение длиной 120 м (130 ярдов) и шириной 60 м (66 ярдов). [25]

3) Поселение Ист-Галденох (зарегистрированный древний памятник) в 450 м (490 ярдов) к северо-востоку от Ист-Галденоха. Доисторическое поселение размером 260 м (280 ярдов) на 250 м (270 ярдов).

По обе стороны залива Флоат находятся мысовые форты [26].

Dunaldboys Mote южнее Knockinaam, мысовой форт железного века на вершине морских скал. Также есть стоячий камень у обочины дороги Portpatrick-Cairngarroch.

Balgreggan Motte, Sandhead, стоит над A716. Motte был первым в ряду ранних замков вдоль восточного берега Рейна. [27] [28] На карте 1782 года изображен дом Balgreggan достопочтенного сэра Фредерика Мейтленда.

Ферма Порт-Спиттал, Стоникирк, в 2 милях (3 км) к югу от Портпатрика. «Кладбище четырех королей». В могиле, покрытой плитой из белого камня, были найдены гробница и урна бронзового века . [29] Кости можно увидеть в музее Странраера . [30] [31]

Великая испанская армада

В 1588 году несколько судов, принадлежавших Великой испанской армаде, потерпели крушение у западного побережья, недалеко от залива, который в память об этом обстоятельстве был назван заливом Флот. [32] В Мани-Пойнт (Мани-Хед) [33] впоследствии было обнаружено значительное количество испанских дублонов. [34] [35] См. Испанская армада в Ирландии в 1588 году нашей эры и обломки испанской армады на западном побережье Шотландии в Календаре государственных документов [36] Проект Адэр на [37]

Однако в книге «The Scotch Irish» Чарльза А. Ханны, стр. 233, говорится, что в приходе Стоникирка есть фермы и залив Флот, который, как утверждают местные жители, был так назван в честь крушения одного из кораблей испанской Армады; и мыс рядом с ним, искаженное от гэльского слова «monadh», вершина холма, до «Moneyhead», от денег, которые, как предполагалось, были потеряны при крушении. Название Флот происходит от норвежского «flott», что означает равнина. [38]

Список зданий, включенных в список

Список памятников архитектуры в Стоникирке, Дамфрисе и Галлоуэе

Галерея. западный берег Рейна и Средний Рейн, Стоникирк

Галерея. Восточный берег Рейна, Стонейкерк

Ссылки

  1. ^ Топографический словарь Шотландии. Сэмюэл Льюис
  2. ^ "Советы общества". Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.Архивировано 26 августа 2012 г. в Wayback Machine
  3. ^ "Автобусные перевозки". Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года.
  4. ^ Чалмерс, Джордж (1810). Каледония; или, Исторический и топографический отчет о Северной Британии; с древнейших времен до наших дней. Том III. Лондон: Каделл. стр. 439 – через Интернет-архив .
  5. ^ "Domesday Reloaded: Stoneykirk village". BBC . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  6. ^ Fasti Ecclesiae Scoticanae. Новое издание. Том II. стр.352-355 https://archive.org/stream/fastiecclesiu02scotuoft#page/n363/mode/2up
  7. ^ "Камни церкви Киркмадрин. Раннехристианский скульптурный камень: мегалитический портал и карта мегалитов:". Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г.Архивировано 14 ноября 2012 г. в Wayback Machine
  8. ^ "Kirkmadrine Stones — Heritage and History". www.heritageandhistory.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 29 ноября 2021 года .
  9. ^ Карта Тимоти Понта в Атласе Блау. http://maps.nls.uk/atlas/blaeu/view/?id=95#id=95&zoom=5&lat=1930&lon=3949&layers=BT Архивировано 29 ноября 2021 г. на Wayback Machine
  10. ^ Историческая среда Шотландии . "Garthland Tower (60553)". Canmore . Получено 22 октября 2012 г.
  11. ^ ab "Посмотреть карту: Карта графства Уигтон. - Графства Шотландии, 1580-1928". maps.nls.uk . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  12. ^ Киркмадрен, ссылка. RMS том VIII, стр. 87, № 255, Тоскартун, Тоскартун и Стэнейкирк, Стоникирк https://archive.org/stream/registrummagnisi08scot#page/1010/mode/1up
  13. ^ Указатель, составленный около 1629 года, содержит множество записей грамот, предоставленных различными суверенами Шотландии между 1309 и 1413 годами. https://archive.org/stream/indexdrawnupabou00grea
  14. Большая печать Шотландии. стр. 744-745 № 2054 https://archive.org/stream/registrummagnisi07scot#page/744/mode/2up
  15. ^ Вид на Кэрнвейл из церкви Киркмадрин. https://www.geograph.org.uk/photo/3100163 Архивировано 16 августа 2018 г. на Wayback Machine
  16. ^ Замковая и домашняя архитектура Шотландии. Том пятый. С. 308-309. https://archive.org/stream/castellateddomes05macguoft#page/308/mode/2up
  17. Скот, Уильям (29 ноября 1916 г.). «Приходские списки Уигтауншира и Миннигаффа, 1684». Эдинбург, напечатано для Общества Дж. Скиннером – через Интернет-архив.
  18. The London Gazette 11–14 мая 1782 г., заметка о Уильяме Максвелле из Ардуэлла, графство Уигтон.
  19. Наследственные шерифы Галлоуэя. Сэр Эндрю Агню. Изд.1893. С.214
  20. ^ Археологические и исторические коллекции, относящиеся к Эйрширу и Галлоуэю. т. V. стр. 62-73 https://archive.org/stream/cu31924092901606#page/n115/mode/2up
  21. Doon Castle (Broch) Архивировано 4 ноября 2012 года в Wayback Machine в Megalithic Portal.
  22. Дамфрис и Галлоуэй: Обзор интересных мест. Архивировано 8 мая 2010 г. в Wayback Machine , CAST.
  23. ^ Историческая среда Шотландии . "Kirklauchline (60642)". Canmore . Получено 28 ноября 2012 г.
  24. ^ "Историческая среда Шотландии". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 28 ноября 2012 года .
  25. ^ "East Galdenoch | ScotlandsPlaces". scotlandsplaces.gov.uk . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  26. ^ "Dove Cave Head | ScotlandsPlaces". scotlandsplaces.gov.uk . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  27. ^ Историческая среда Шотландии . "Balgreggan (60606)". Canmore . Получено 22 октября 2012 г.
  28. ^ "Этот сайт посвящён всем Маккаббинам любого написания по всему миру". mccubbinhistory.info . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  29. ^ Труды Общества антикваров Шотландии. Том X. Третья серия. стр. 493 https://archive.org/stream/proceedingssoci02scotgoog#page/n523/mode/1up
  30. ^ "Захоронение бронзового века, Порт-О'Спиттал". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 22 октября 2012 года .
  31. ^ Историческая среда Шотландии . "North Port O'spittal (60612)". Canmore . Получено 22 октября 2012 г.
  32. Наследственные шерифы Галлоуэя. Сэр Эндрю Агню. Изд.1893. стр.214 стр.420 https://archive.org/stream/hereditarysherif01agne#page/420/mode/1up
  33. ^ "Welcome to Canmore | Canmore". canmore.org.uk . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  34. Наследственные шерифы Галлоуэя. Сэр Эндрю Агню. Изд. 1893. "Армада" стр. 418-434
  35. ^ Историческая среда Шотландии . "Money Head (60486)". Canmore . Получено 11 октября 2012 г.
  36. ^ «Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы».
  37. ^ "News". www.historicenvironment.scot . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  38. ^ «Шотландско-ирландский: или шотландец в Северной Британии, Северной Ирландии и Северной Америке». 1902.