stringtranslate.com

Сторме ДеЛарвери

Сторме ДеЛарвери ( ок. 24 декабря 1920 г. — 24 мая 2014 г.) — американка, известная как лесбиянка- мужчина, чья драка с полицией, по словам ДеЛарвери и многих очевидцев, стала искрой, которая зажгла восстание в Стоунволле , подтолкнув толпу к действию. [3] Она родилась в Новом Орлеане в семье афроамериканки и белого отца. [3] [4] [5] Её помнят как икону движения за гражданские права геев и артистку, которая выступала и вела вечера в театре Apollo и Radio City Music Hall . [3] Большую часть своей жизни она работала ведущей , певицей, вышибалой , телохранителем и добровольным патрульным, «защитником лесбиянок в деревне ». [5] Её называют « Роза Паркс гей-сообщества » . [3] [6] [7] [8] [9] [10]

До Стоунволла

Отец ДеЛарвери был белым и богатым. [11] Ее мать была афроамериканкой и работала служанкой в ​​его семье. [3] [5] По словам ДеЛарвери, ей никогда не выдавали свидетельство о рождении, и она не была уверена в своей настоящей дате рождения. [12] Она отметила свой день рождения 24 декабря, в канун Рождества. [5] [11] [13]

Ее отец платил за ее образование, и ее в основном воспитывал дедушка. [11] Будучи ребенком смешанной расы, ДеЛарвери сталкивалась с издевательствами и притеснениями со стороны других детей. [3] [12] [14] «Белые дети избивали меня; черные дети — нет. Все прыгали на меня. ... За то, что я негр с белым лицом». [11] Она занималась конкуром в цирке братьев Ринглинг, когда была подростком. Она перестала ездить на лошадях после того, как получила травму при падении. Она поняла, что является лесбиянкой около восемнадцати лет. [3]

Двурасовая и андрогинная, она могла сойти за белую или черную, мужчину или женщину. Ее дважды задерживала на улице полиция, которая принимала ее за дрэг-квин. [11]

Ее партнерша, танцовщица по имени Диана, прожила с ней около 25 лет, пока не умерла в 1970-х годах. [12] По словам подруги Лизы Каннистрачи, ДеЛарвери всегда носила с собой фотографию Дианы. [5]

Стоунволлское восстание

Баннер «Все знают, что черная лесбиянка, гомосексуалистка Сторме начала Стоунволл» на EuroPride , Вена, Австрия, 2019 г.

Спустя десятилетия события 28 июня 1969 года были названы « Стоунволлскими бунтами ». Однако ДеЛарвери ясно дал понять, что «бунт» — это вводящее в заблуждение описание:

Это был мятеж, это было восстание, это было нарушение гражданских прав — это был не какой-то там бунт.

-  Сторме ДеЛарвери [3] [15] [16]

На восстании Стоунволл началась драка, когда ДеЛарвери грубо вывели из бара к ожидавшему ее полицейскому фургону. Полиция несколько раз протаскивала ее сквозь толпу, но она неоднократно убегала. Она боролась по крайней мере с четырьмя полицейскими, ругаясь и крича, около десяти минут. Описанная свидетелем как «типичная нью-йоркская мужеподобная женщина» и «лесбиянка - мужчина » , она получила удар дубинкой по голове от офицера полиции за то, что, как заявил один свидетель, она заявила, что ее наручники слишком тугие. Она истекала кровью из раны на голове, когда сопротивлялась. Сообщения людей, которые были свидетелями этой сцены, включая письма и репортажи о женщине, которая сопротивлялась полиции, противоречили друг другу. В то время как свидетели утверждали, что одна женщина, которая сопротивлялась обращению с ней со стороны полиции, вызвала гнев толпы, некоторые также вспомнили, что несколько «мужеподобных лесбиянок» начали сопротивляться еще в баре. По крайней мере, одна из них уже истекала кровью, когда ее вывели из бара (Carter, стр. 152–153). Крейг Родвелл (в Duberman, стр. 197) утверждает, что арест женщины не был основным событием, спровоцировавшим насилие, а одним из нескольких одновременных событий: «была просто... вспышка группового — массового — гнева». Единственный аргумент, выдвинутый против того, что эта женщина была ДеЛарвери, заключается в том, что некоторые свидетели сообщили, что эта женщина была «кавказкой» (Carter, стр. 309). Но как женщина смешанной расы, ДеЛарвери могла казаться черной, белой или смешанной расой, в зависимости от освещения, одежды и ожиданий публики. [5] [17] [18] спровоцировала толпу на драку, когда она посмотрела на прохожих и закричала: «Почему вы, ребята, ничего не делаете?» После того, как офицер поднял ее и засунул в заднюю часть фургона, толпа превратилась в толпу и «впала в ярость»: «Именно в этот момент сцена стала взрывоопасной». Некоторые называли эту женщину « Роза Паркс гей-сообщества ». [3] [6]

«Никто не знает, кто нанес первый удар, но ходят слухи, что это сделала она, и она сказала, что это сделала она», — сказала Лиза Каннистраки, подруга ДеЛарвери и владелица лесбийского бара Village Генриетта Хадсон . «Она сказала мне, что это сделала она». [5]

Независимо от того, была ли ДеЛарвери той женщиной, которая с боем выбралась из полицейского фургона, все свидетельства сходятся в том, что она была одной из нескольких лесбиянок- мучей , которые дали отпор полиции во время восстания. [3] [5]

Обзор «Шкатулки с драгоценностями»

С 1955 по 1969 год ДеЛарвери гастролировала по черным театрам в качестве ведущей (и единственного дрэг-короля ) Jewel Box Revue, первого в Северной Америке расово интегрированного дрэг-ревю . [19] [20] Ревю регулярно выступало в театре Apollo в Гарлеме , [21] а также перед смешанной аудиторией, что было редкостью в эпоху расовой сегрегации в Соединенных Штатах . [10] Она выступала в качестве баритона. [22]

Во время шоу зрители пытались угадать, кто была «одна девушка» среди исполнителей ревю, и в конце Сторме раскрывала себя как женщина [14] во время музыкального номера под названием «Сюрприз с песней», часто надевая сшитые на заказ костюмы и иногда усы, которые делали ее «неузнаваемой» для зрителей. Как певица она черпала вдохновение у Дины Вашингтон и Билли Холидей (обеих она знала лично). В ту эпоху, когда выступало очень мало дрэг-королей, ее уникальный дрэг-стиль и подрывные выступления стали знаменитыми, влиятельными и, как теперь известно, создали исторический прецедент. [13] [23]

В 1987 году Мишель Паркерсон выпустила первую версию фильма « Сторме: Дама из шкатулки с драгоценностями» о ДеЛарвери и ее времени в ревю. [19]

Влияние на моду

Благодаря своему театральному опыту в костюмах, выступлениях и макияже, двурасовая ДеЛарвери могла сойти за мужчину или женщину, за черную или белую. [17] За кулисами она производила яркое, красивое, андрогинное впечатление и вдохновляла других лесбиянок перенимать то, что раньше считалось «мужской» одеждой, как уличную одежду. [10] Ее фотографировала известная художница Диана Арбус , [21] а также другие друзья и возлюбленные в художественном сообществе, в костюмах-тройках и «мужских» шляпах; фотографии ДеЛарвери, сделанные Арбус, появлялись на многочисленных ретроспективах, в том числе в Метрополитен-музее в 2016 году. [17] [24] Сейчас считается, что она оказала влияние на гендерно-неконформную женскую моду за десятилетия до того, как стали общепринятыми стили унисекс . [13] [23]  

Жизнь после Стоунволла

Роль ДеЛарвери в движении за освобождение геев продолжалась еще долгое время после восстаний 1969 года. [5]

В 1980-х и 1990-х годах она работала вышибалой в нескольких лесбийских барах в Нью-Йорке, включая Cubbyhole Элейн Романьоли . [ 5] [25] [26] Она была членом Ассоциации ветеранов Стоунволла, занимая должности начальника службы безопасности, посла и, с 1998 по 2000 год, вице-президента. [15] [27] Она была постоянным участником гей-парада . В течение десятилетий ДеЛарвери служила сообществу в качестве добровольного уличного патрульного, «защитника лесбиянок в деревне». [5]

Высокая, андрогинная и вооруженная — у нее было разрешение на оружие — г-жа ДеЛарвери бродила по нижней части Седьмой и Восьмой авеню и между ними до 80 лет, патрулируя тротуары и отмечаясь в лесбийских барах. Она была начеку, высматривая то, что она называла «уродством»: любую форму нетерпимости, издевательств или насилия над ее «малышками». ... «Она буквально ходила по улицам центра Манхэттена, как гей-супергерой. ... С ней нельзя было связываться никакими фантазиями».

—  Некролог ДеЛарвери в The New York Times [5]

В дополнение к своей работе для сообщества ЛГБТ, она также организовывала и выступала на благотворительных мероприятиях для женщин и детей, подвергшихся насилию. [10] Когда ее спросили, почему она решила заниматься этой работой, она ответила: «Кто-то должен заботиться. Люди говорят: «Почему ты все еще этим занимаешься?» Я сказала: «Все очень просто. Если бы люди не заботились обо мне, когда я росла, с моей черной матерью, выросшей на юге». Я сказала: «Меня бы здесь не было » . [10 ]

В течение нескольких десятилетий ДеЛарвери жила в знаменитом отеле «Челси» в Нью-Йорке , [28] [29] [30] , где она «процветала в атмосфере, созданной многими писателями, музыкантами, художниками и актерами». [3] [6] Каннистрачи говорит, что ДеЛарвери продолжала работать вышибалой до 85 лет. [3]

В июне 2019 года ДеЛарвери был одним из первых пятидесяти американских «пионеров, первопроходцев и героев», занесенных на Национальную стену почета ЛГБТК в Национальном памятнике Стоунволл (SNM) в гостинице Stonewall Inn в Нью-Йорке . [31] [32] SNM является первым национальным памятником США , посвященным правам и истории ЛГБТК , [33] и открытие стены было приурочено к 50-й годовщине беспорядков в Стоунволл . [34]

Болезнь и смерть

В последние годы жизни ДеЛарвери страдала деменцией . [3] [20] С 2010 по 2014 год она жила в доме престарелых в Бруклине . [5] [30] Хотя она, по-видимому, не осознавала, что находится в доме престарелых, ее воспоминания о детстве и восстании в Стоунволле оставались сильными. [3]

7 июня 2012 года Brooklyn Pride, Inc. почтила Сторме ДеЛарвери в Бруклинском обществе этической культуры. Был показан фильм Мишель Паркерсон «Сторме: Дама из шкатулки с драгоценностями ». 24 апреля 2014 года Бруклинский общественный центр гордости почтил Сторме ДеЛарвери вместе с Эдит Виндзор [ 8] «за ее бесстрашие и храбрость» [9] , а также вручил ей прокламацию от общественного адвоката Нью-Йорка Летиции Джеймс [9] .

Она умерла во сне 24 мая 2014 года в Бруклине. [3] [5] На момент смерти в живых не было ни одного из ближайших родственников. [5] Лиза Каннистрачи, которая стала одним из законных опекунов ДеЛарвери, заявила, что причиной смерти стал сердечный приступ. [5] Она помнит ДеЛарвери как «очень серьезную женщину, когда дело касалось защиты людей, которых она любила». [35] Похороны состоялись 29 мая 2014 года в похоронном бюро Гринвич-Виллидж. [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Who's Storme?". storme-delarverie.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
  2. ^ "Finding Viva Hublitz". storme-delarverie.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
  3. ^ abcdefghijklmno Чу, Грейс (26 июля 2010 г.). «Из архивов: интервью с ветераном-лесбиянкой Стоунволла Сторме ДеЛарвери». AfterEllen.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Получено 11 октября 2017 г.
  4. ^ Goethals, George (2004). Энциклопедия лидерства – Том 1. Thousand Oaks: Berkshire Publishing Group LLC. стр. 1494. ISBN 0-7619-2597-X.
  5. ^ abcdefghijklmnop Ярдли, Уильям (29 мая 2014 г.) «Сторм ДеЛарвери, один из первых лидеров движения за права геев, умер в возрасте 93 лет. Архивировано 29 июня 2021 г. в Wayback Machine » в The New York Times .
  6. ^ abc Luce, James (12.07.2010) «Роза Паркс из гей-сообщества сталкивается со смертью, нищетой и одиночеством. Архивировано 20 марта 2017 г. в Wayback Machine » в Huffington Post . Получено 22.03.15
  7. ^ Гремор, Грэм (27 мая 2014 г.). «Сторме ДеЛарвери, «Роза Паркс» из движения за права геев, умерла в возрасте 93 лет». Queerty . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 22 марта 2015 г. .
  8. ^ ab "Сторме ДеЛарвери — "Роза Паркс" гей-сообщества — будет чествоваться в этот четверг на Балу основателей 2014 года". henriettahudson.com. 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 22 марта 2015 г.
  9. ^ abc Potts, Andrew (28 мая 2014 г.). «Ветеран Stonewall Riots Сторм ДеЛарвери умер в возрасте 93 лет». gaystarnews.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 22 марта 2015 г.
  10. ^ abcde Бендикс, Триш (27 мая 2014 г.). «Сторме ДеЛарвери уходит, сообщество теряет легенду». gaystarnews.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 22 марта 2015 г.
  11. ^ abcde Stormé Life. 2001. Событие происходит в 1:36. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
  12. ^ abc Goodman, Elyssa (29 марта 2018 г.). «Путь короля дрэг-шоу от легенды кабаре до культового активиста». их . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  13. ^ abc "Путь Drag King's Journey от легенды кабаре до культового активиста". them . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 13 февраля 2019 г.
  14. ^ ab "The Cowboy Of The West Village | Nancy". WNYC Studios. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 11 августа 2020 г.
  15. ^ ab K, Kristi (28 мая 2014 г.). «Что-то вроде суперлесбиянки: Сторме ДеЛарвери (в память о ней)». thekword.com. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 22 марта 2015 г.
  16. ^ "K. Stormé DeLarverie, "Storme on Stonewall"". Ассоциация ветеранов STONEWALL. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  17. ^ abc Drinkwater, Erin M. (14 июня 2014 г.). «Вспоминая Сторм ДеЛарвери». GO . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. . Получено 8 августа 2019 г. .
  18. ^ K. Storme DeLarverie w/Williamson. "Stormé DeLarverie, SVA Stonewall Ambassador * Jewel Box Revue * Imperial QUEENS & Kings of NY". stonewallvets.org . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. . Получено 12 октября 2017 г. .
  19. ^ ab "Женщины снимают фильмы | Сторм — леди из шкатулки с драгоценностями". Wmm.com. nd Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 1 августа 2010 г.
  20. ^ ab DEEPTI HAJELA. "Активист Stonewall Сторм ДеЛарвери умер в возрасте 93 лет". sandiegouniontribune.com . Associated Press. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 12 октября 2017 г.
  21. ^ ab Fernandez, Manny (27 июня 2010 г.). «Ветеран Стоунволла, 89 лет, пропустил парад». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  22. Уэст, Роберт (26 марта 2013 г.). «Stormé DeLarverie: In a Storm of Indifference, She's Still a Jewel» (Шторм ДеЛарвери: В буре безразличия она все еще драгоценность). HuffPost . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  23. ^ ab "Long Live the Legacy of Storme DeLarverie". Vocativ . 27 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 13 февраля 2019 г.
  24. ^ Ташджиан, Рэйчел (27 июня 2019 г.). «Краткая история Сторме ДеЛарвери, иконы костюмов Стоунволла». GQ . Получено 19 января 2024 г. .
  25. ^ Харбин, Билли Дж.; Марра, Ким; Шанке, Роберт А. (б.д.). Театральное наследие геев и лесбиянок... – Google Books. Издательство Мичиганского университета. ISBN 0472098586. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. . Получено 1 августа 2010 г. .
  26. ^ Sparacino, Gia (9 декабря 2021 г.). «Легенда лесбийских баров Элейн Романьоли уходит, квир-пространства умирают вместе с ней». Medium . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. . Получено 31 мая 2022 г. .
  27. ^ ab "Ветеран Стоунволла, икона дрэг-кинга Сторме ДеЛарвери умер в возрасте 93 лет". 27 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  28. ^ "Storme DeLarverie Live From the Chelsea Hotel". Жизнь с легендами: блог отеля Chelsea . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  29. ^ "Тост за Сторме ДеЛарвери". Жизнь с легендами: блог отеля Chelsea . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 11 августа 2020 г.
  30. ^ ab "Призыв к активистам сплотиться вокруг Сторм Деларвери". Жизнь с легендами: блог отеля Chelsea . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  31. ^ Glasses-Baker, Becca (27 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК открыта в Stonewall Inn». metro.us . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. . Получено 28 июня 2019 г. .
  32. ^ Rawles, Timothy (19 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК будет открыта в историческом отеле Stonewall Inn». Новости геев и лесбиянок Сан-Диего . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  33. ^ "Группы ищут имена для почетной стены Stonewall 50". The Bay Area Reporter / BAR Inc. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. Получено 24 мая 2019 г.
  34. ^ "Stonewall 50". San Francisco Bay Times . 3 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 25 мая 2019 г.
  35. ^ DEEPTI HAJELA. «Активист Stonewall Сторм ДеЛарвери умер в возрасте 93 лет». sandiegouniontribune.com . Associated Press. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 15 декабря 2017 г. .

Источники

Внешние ссылки