Долина Стоукса , крупный пригород города Нижний Хатт на Северном острове Новой Зеландии , находится на окраине города, в семи километрах к северо-востоку от центра города. Он занимает долину небольшого притока реки Хатт , называемого ручьем Долины Стоукса, который течет на север, чтобы встретиться с главной рекой недалеко от ущелья Таита. Долина Стоукса получила свое название от Роберта Стоукса , который входил в состав первоначальной исследовательской группы 1840 года, уполномоченной спланировать город в Торндоне в Веллингтоне .
Долина Стоукса представляет собой пригород в собственной долине, физически отделенный от остальной части Нижнего Хатта. Он окружен со всех сторон холмами, густо покрытыми лесом.
Его культурная идентичность , очень похожая на культурную идентичность остальной части Нижнего Хатта, значительно продвинулась [некоторые в шутку не согласятся] от «собрания старых лодок-ракушек и китобоев, моряков и матросов, лагерников и крепких больных, живущих в палатках и на лодках... [разнородной массы заблудшего человечества» [4], о котором сообщалось в 1855 году.
Предполагается, что долина образовалась во время ледникового периода 10 000–20 000 лет назад в результате ледникового размыва , но, учитывая, что долина Хатт и большая часть Веллингтона испытали сильное тектоническое поднятие, возможно, что долина образовалась в результате сильных землетрясений и эрозии.
Согласно традиции, маори прибыли в долину Хатт примерно в 1250 году нашей эры, когда два сына Ватонги, вождя залива Хокс , поселились в этом районе и назвали реку Хатт Херетаунга , в честь своего старого дома . [5] [6] Хотя маори жили в долине Хатт почти 600 лет до европейцев, нет никаких свидетельств проживания маори в долине Стоукс, а ближайшее иви (племя), проживающее в Вайвету , говорит, что они никогда не использовали долину для каких-либо значительных целей до прибытия европейцев. Долина Стоукс находилась на стыке заявленной территории трех основных племен маори, Те Ати Ава , которые продали ее европейским поселенцам, [7] Нгати Тоа и Нгати Кахунгуну , и по этой причине она, по всей вероятности, никогда не была заселена. Это частично объясняет крайнюю готовность включить эту землю в продажу первым поселенцам. [8]
Современная история этой местности, с точки зрения европейского заселения, началась 21 сентября 1839 года, когда местный вождь племени Те Ати Ава Те Пуни [9] показал рукой и пальцем на территории долины Хатт и Веллингтона , которые он был готов продать Новозеландской земельной компании через ее агента полковника Уильяма Уэйкфилда на борту судна «Тори» . [10] Долина Стокса, которая в то время была просто безымянным ответвлением долины Хатт, была включена в эту землю.
Вторым судном Новозеландской компании, прибывшим в Веллингтон, было 273-тонное судно Cuba 3 января 1840 года. На борту находилось 20 трудоспособных мужчин в возрасте от 20 до 27 лет. Среди них была геодезическая партия компании, чьей обязанностью было спланировать город в Торндоне и обследовать участок в ожидании прибытия эмигрантов, которые уже закупили секции в Лондоне. Первое эмигрантское судно, на борту которого находились 85 взрослых поселенцев и их 42 ребенка, прибыло всего через 17 дней. На этом этапе не было обследовано ни секций, ни убежищ для большинства людей, и многим пришлось жить в хижинах, построенных маори, или просто укрываться под деревьями карака . Район Веллингтона и долины Хатт был поспешно обследован.
Первоначальная исследовательская партия, прибывшая в 1840 году на Кубу, состояла из капитана Уильяма Мейна Смита (генеральный инспектор) и гг. Р. Д. Хансона, У. Каррингтона, Р. Парка, Р. Стокса и К. Бетьюна, все они были хорошо известны в ранней истории Веллингтона. Роберт Стокс, в честь которого была названа долина, изначально активно занимался съемкой «долины к востоку от долины Хатт» с 30 марта по 2 апреля 1841 года, возобновив работу 14 октября следующего года еще на несколько дней, [11] весьма вероятно, имея в виду территорию, впервые названную долиной Стокса на плане от января 1843 года. Стокс оставил службу в Новозеландской компании в начале 1842 года и занялся собственным бизнесом. Улица Стокса в Веллингтоне была названа в его честь на карте Веллингтона 1841 года.
Роберт Стоукс принимал видное участие в делах Веллингтона, включая правительство. В 1844 году он опубликовал работу о Вайрау Аффрее , возглавил первый европейский переход через хребет Римутака к Вайрарапе, построил некогда знаменитый дом в Веллингтоне, «Сент-Руадхан», на Вулкомб-стрит (сейчас снесен; сейчас это место является частью Террасы). Он был увлеченным садоводом, известным своими отмеченными наградами овощами и цветами, а также увлеченным ботаником и казначеем Садоводческого и ботанического общества. Он стал издателем и печатником, [12] его имя появилось в The New Zealand Spectator и Cook's Strait Guardian как печатника [13] Он был выдающимся оратором и сыграл важную роль в проведении законопроекта об учреждении муниципальной корпорации для Веллингтона и железнодорожной связи с Вайрарапой . Стокс был избран членом Совета Вайрарапы в 1867 году и был членом Сената Университета Виктории в Веллингтоне с 1871 по 1878 год. Стокс умер в Кланрикард Гарденс, Лондон, 20 января 1880 года. [8] [10] [13] [14] [15]
Первые земельные гранты короны в долине Стоукс были предоставлены 18 января 1853 года. Раздел 74 был предоставлен Роберту Генри Вуду, а раздел 73 — Джорджу Харту. Вуд так и не поселился в долине, хотя и получил еще один земельный грант раздела 67. Нет никаких известных свидетельств того, что он когда-либо покидал Англию, и в те дни было обычным делом иметь отсутствующее владение земельными грантами короны, но известно, что он служил в Комитете первой колонии, сформированном в Лондоне. Харт, родившийся в Лондоне, также никогда не поселился в долине, но он покинул Англию после получения земельного гранта, прибыв на корабле Mary в 1843 году. В 1863 году он был назначен комиссаром Торндона для округа Торндон городского совета Веллингтона. Первым человеком, фактически поселившимся в долине Стоукс после предоставления земельных грантов короны, был мистер Харт Уди, который сразу же построил лесопилку на своей территории у въезда в долину на северо-восточной стороне главной дороги. Его собственностью был участок или раздел 65 первоначального земельного гранта Короны. [8]
Г-н Уильям Джадд-старший был известен как первый житель долины Стоукс. [8] Джадд прибыл в Порт-Николсон на корабле Марта Риджуэй в июле 1840 года вместе со своей женой Энн и сыновьями Джоном, Джорджем и Стивеном. По прибытии Джадды сначала жили в Нижнем Хатте, но после рождения четвертого сына и заключения контракта на строительство дороги через ущелье Таита Джадд переехал со своей семьей ко входу в долину Стоукс. Он построил дом на правах аренды на южной стороне нынешней главной дороги долины Стоукс. Точная дата его переезда в долину неизвестна, но его имя указано в «Мемориале поселенцев Веллингтона и соседних округов...», опубликованном в местной газете того времени в апреле 1852 года. [13] Его дом был зарегистрирован как сильно поврежденный землетрясением 23 февраля 1855 года, и он, скорее всего, жил в долине в течение нескольких лет до 1852 года. Именно в этом доме родились последние три члена его семьи. Это, возможно, относит его поселение в долину к концу 1840-х годов. [8] [13]
Джордж Спэкман (претендент на звание первого поселенца) также был известен тем, что проживал в долине Стокса уже 3 апреля 1852 года и указан рядом с мистером Джаддом в «Мемориале поселенцев...». [13] Спэкман указан в избирательном списке 1854 года как поселенец, проживающий на арендованной земле в долине Стокса, [16] Спэкман прибыл со своей женой на корабле «Болтон» 21 апреля 1840 года, и три месяца спустя у них родился сын. Джордж Спэкман шествовал вместе с «Старыми личностями», которые присутствовали на юбилее колонизации столицы в 1890 году. [8]
Г-н Харт Уди, в честь которого названа улица Уди в Петоне , родился в Корнуолле в 1808 году. В 1839 году он покинул Англию и отправился в Новую Зеландию вместе со своей женой и семьей на корабле компании New Zealand Company Duke of Roxburgh , прибыв в Петоне в феврале 1840 года. Харт работал на сэра Фрэнсиса Молсворта над строительством первого катера и дома из новозеландской древесины. Проработав три года в Веллингтоне корабельным плотником [17] на ручье около пивоварни Staples Brewery, он переехал в Вайвету (ныне пригород Нижнего Хатта ), где много лет работал плотником. 1 марта 1845 года его дом был разграблен местными маори. В 1849 году он построил первую англиканскую церковь в Нижнем Хатте около моста Хатт. 24 мая 1852 года г-н Харт Уди по обоюдному согласию расторгнул партнерство по лесопилению, которое он имел с Уильямом Корбеттом и Ричардом Блейком и которое располагалось в долине Стокс, поэтому предполагается, что он работал в долине в течение значительного времени до этого. [18] Он переехал в долину Стокс в 1853 году и проживал там до 1857 года, когда он перевез свою семью в Матараву , где у него был доступ к ценным землям, покрытым кустарником. [8] Источник сообщает, что Уди построил лесопилку в устье долины в 1858 году, но не ясно, была ли это первоначальная лесопилка, которую он распустил в 1852 году, которую он возобновил, или дополнительная. [8] Он продолжал семейный лесопильный бизнес до 1865 года, когда он вышел на пенсию, оставив его своим сыновьям. [8] Г-н Харт Уди-младший, которому было пять лет, когда его родители приехали в 1840 году, женился на Элизабет Холланд из Петоне в 1855 году, их первый дом был в долине Стоукс. Он также участвовал в лесопильном бизнесе своего отца и переехал с ним в Матараву. Г-н Харт-младший позже стал мэром округа Грейтаун . [8] Г-н Харт Уди-старший умер 27 ноября 1890 года в Грейтауне в возрасте 82 лет от осложнений, вызванных костью, которую он случайно проглотил, у него было 90 прямых потомков, он был мировым судьей Грейтауна и очень скучал. [17]
Долгое время многие зарабатывали себе на жизнь рубкой леса, колкой столбов и рельсов, а также производством древесины, поскольку в долине было много местных кустарников, включая березу , риму , рата , тотара и белую сосну . Кустарник был населен значительным количеством диких животных, включая века , калифорнийских перепелов и диких свиней . После того, как кустарник был в значительной степени расчищен, выяснилось, что почва долины мало что может предложить для сельскохозяйственного производства, и некоторое время долина Стоукса была известна как «Долина голода» из-за трудных времен, которые пережили многие из первых поселенцев, зарабатывая на жизнь в отдаленной долине. Их проблемы не облегчались наводнениями, засухой и снежными бурями. Район долины Хатт пережил сильное наводнение в 1870-х годах, которое нанесло значительный ущерб нижней части долины Стоукса и унесло большое количество срубленной древесины. [8]
Первые зарегистрированные браки в долине были зарегистрированы в 1865 году. 5 июня Томас Спаркс женился на Мэри Энн Робинсон (оба жительницы долины Стокса) в церкви Примитивных методистов преподобным Уотерсом. [19] Еще два брака были зарегистрированы в октябре: бракосочетание Айзека Сайкса и Марии Энн Уайет из Аппер-Хатта в церкви Св. Джеймса в Нижнем Хатте 8 октября и бракосочетание фермера из долины Стокса Джона Уокера и Мэри Браун из Капити в англиканской церкви в Аппер-Хатте преподобным мистером Абрахамсом 26 октября. [20]
Другие ранние инциденты в долине Стокса включают изобретение и патентование усовершенствованной бидона для молока Игнатиусом Сингером в 1900 году [21] и две местные трагедии. Первая из них произошла 10 декабря 1883 года, когда в пожилую женщину по имени Хэмлин выстрелил юноша. В ружье не было заряжено дроби, но порох застрял в ее левой руке выше запястья. Хэмлин умерла во время операции по ампутации руки. [22] В другом рассказе об этом же инциденте [8] утверждается, что он произошел в 1885 году и что женщину звали Хэмблин. Согласно этому рассказу, юноша (Синнокс) был другом и заскочил, чтобы продемонстрировать свое недавно приобретенное ружье после охоты на кроликов. Пистолет случайно выстрелил, и миссис Хэмлин была ранена в плечо. Был вызван врач, но когда он прибыл, он приказал отвезти ее в больницу из-за потери крови. К тому времени, как Хэмблин прибыла в больницу Веллингтона, она была без сознания из-за потери крови и умерла позже той ночью. В этом отчете не упоминается ампутация, но более подробно описываются вовлеченные в нее люди.
Вторая местная трагедия, произошедшая 1 апреля 1897 года, попала в заголовки газет по всей стране. Миссис Аннетта Хоуп погибла вместе со своим маленьким ребенком Аннеттой и 20-летней падчерицей Лилиан, когда лошадь и экипаж, в котором они ехали, соскользнули с ущелья Таита (или Хатт) в реку Хатт . [23] Миссис Хоуп решила встретить своего мужа Джозефа Уильяма Хоупа на железнодорожной станции Силверстрим (ныне музей поездов [24] ) после его работы, но он не приехал. Она была на полпути обратно в долину Стоукс на крутом участке ущелья, когда увидела приближающийся следующий поезд и попыталась развернуть лошадь и экипаж, чтобы вернуться ему навстречу. Считается, что лошадь испугалась, и поскольку у миссис Хоуп не было опыта управления экипажем, она соскользнула в овраг. [25] Тела были найдены примерно через час, утонувшими в воде глубиной около четырех футов. Лошадь была ничуть не измотана. Муж узнал о ее судьбе только в следующий четверг, когда прочитал об этом в The Evening Post . [26] Позднее на дознании было решено, что дорога опасна и ее необходимо оградить, поскольку на ней часто можно было увидеть велосипеды, которые могли напугать лошадей. (Неизвестно, были ли велосипеды замешаны в трагедии Хоупа). [8] [27]
В 1927 году через реку Хатт был возведен платный мост для обслуживания долины, но он был разрушен наводнением в 1932 году и заменен пешеходным мостом, который позже был признан небезопасным. До 1940 года верхняя часть долины была густо заселена отдыхающими и имела статус курорта. Во время Второй мировой войны Корпус морской пехоты США создал базу у подножия долины.
Свидетель из Отаго [4] в 1899 году рассказывает интересную историю воспоминаний одного из первых жителей долины и ранних персонажей (включая «преподобного» Уди) во время «великого» землетрясения в Веллингтоне (предположительно 1855, а не 1848 года). Это землетрясение, по-видимому, длилось долго и было чрезвычайно страшным даже для самой закаленной души, как повествует нижеследующая история:
20 декабря 1976 года чрезвычайно сильные ливни обрушились на долину Хатт и Веллингтон. Это вызвало сотни оползней и масштабное наводнение, [28] [29] а Пайнхейвен и долина Стоукс были объявлены зонами бедствия. В 10:30 утра 20 декабря заправочная станция у входа в долину Стоукс была затоплена на расстоянии 15 сантиметров (6 дюймов) от верхней части бензоколонок. [30] : 26 Три дома на улице Нгахере были разрушены, когда они соскользнули с холма. [31] Пять жителей долины Стоукс были эвакуированы вертолетом с ледокола Береговой охраны США Burton Island , который в то время находился в порту, [32] а экипаж судна также помог откопать дома в долине Стоукс после того, как погода стихла. [33] Около 100 человек из долины Хатт, эвакуированных из своих домов, были размещены в доме для мальчиков Эпуни. [32]
Долина Стоукса часто упоминалась в печати как «Долина Стоукса». [4] Долина Стоукса иногда упоминается как Koraunui , название на языке маори , означающее «большие папоротники», что, возможно, является ссылкой на пышный кустарник , который когда-то покрывал всю долину и который все еще существует в некоторых районах, особенно на холмах, окружающих долину Стоукса. Неизвестно, использовали ли когда-либо местные маори это название, но протокол заседания Совета округа Хатт в 1926–27 годах содержит первое зарегистрированное упоминание этого названия. В протоколе зафиксирована попытка официально изменить название долины на Koraunui, вызванная просьбой сделать это от Прогрессивной ассоциации долины Стоукса. Новое название было принято, и были предприняты шаги по изменению названия. Была подана петиция в Департамент внутренних дел , ожидая возражений министра против изменения названия. Было решено дождаться результатов почтового голосования заинтересованных налогоплательщиков, прежде чем продолжить. В конце концов было решено не менять название, хотя точная причина неясна. [34]
В 2005 году первоначальная школа Stokes Valley, основанная более 100 лет назад, сменила название на Koraunui School после слияния со школой Kamahi School. [35] Было решено изменить название школы в знак уважения к школе Kamahi School (которая закрылась после слияния 28 января 2005 года), а также потому, что новое образование по сути стало новой школой, ее список примерно удвоился за одну ночь после слияния. По состоянию на 2010 год [обновлять]список школы Koraunui составляет около 330 учеников. Название Koraunui также используется для Koraunui Marae в Stokes Valley, детского сада Koraunui на Stokes Valley Road, спортивного клуба Koraunui и зала Koraunui Hall (который был крупным центром мероприятий для общественных мероприятий Stokes Valley, включая обеды мэра, и используется клубами и для мероприятий по сбору средств).
С конца 1990-х годов некоторые местные жители (как бывшие, так и настоящие) и те, кто живет в районе Большого Веллингтона, ласково называют долину Снейк-Галли . [36] [37] Происхождение этого прозвища неизвестно, но, скорее всего, оно связано с радиосериалом 1940-х годов «Папа и Дэйв из Снейк-Галли» [38]
Как и несколько других городов Новой Зеландии, которые, как правило, считаются преимущественно рабочими, имеющими ограниченный доступ к ночной жизни, Стокс-Вэлли теперь иронично именуют на многих интернет-форумах и дискуссионных группах как Стокс-Вегас . [39] В соответствии с этой темой в клубе Stokes Valley Cosmopolitan Club есть игорное казино под названием «Stokes Vegas Gaming Room» [40]
Долина Стокса, включающая статистические области Стокса-Вэлли-Сентрал, Стокса-Вэлли-Норт, Делани и Манука, охватывает 9,67 км 2 (3,73 кв. мили). [2] По оценкам, по состоянию на июнь 2024 года численность населения составляла 10 770 человек, а плотность населения — 1 114 человек на км 2 .
По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , в долине Стокса проживало 9876 человек, что на 345 человек (3,6%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 648 человек (7,0%) больше, чем в переписи 2006 года . В городе было 3318 домохозяйств, в которых проживало 4899 мужчин и 4980 женщин, что дает соотношение полов 0,98 мужчин на женщину, при этом 2172 человека (22,0%) были в возрасте до 15 лет, 2034 (20,6%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 4473 (45,3%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 1200 (12,2%) — в возрасте 65 лет и старше.
Этнические группы: 71,3% европейцы/ пакеха , 23,3% маори , 13,4% пасифика , 8,7% азиаты и 2,2% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.
Процент людей, родившихся за рубежом, составил 19,0% по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 48,0% не исповедовали никакой религии, 39,6% были христианами , 1,3% придерживались религиозных убеждений маори , 1,2% были индуистами , 0,5% были мусульманами , 1,3% были буддистами и 1,8% исповедовали другие религии.
Из тех, кому было не менее 15 лет, 1245 (16,2%) человек имели степень бакалавра или выше, а 1455 (18,9%) человек не имели формальной квалификации. 1104 человека (14,3%) зарабатывали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 4152 (53,9%) человека работали полный рабочий день, 1023 (13,3%) работали неполный рабочий день, а 369 (4,8%) были безработными. [41]
Школа Тавахай — это государственная начальная школа совместного обучения для учеников 1-6 классов, [46] [47] по состоянию на август 2024 года в ней обучалось 330 человек. [48]
Школа Кораунуи — это государственная начальная школа совместного обучения для учеников 1-6 классов [49] , в которой учится 190 человек. [50]
Школа Туи Глен — это государственная начальная школа совместного обучения для учеников 1-8 классов [51] , в которой учится 168 человек. [52]
Братья Невилл и Дэйв Хискок были всемирно известными мотогонщиками, которые жили в долине реки Сток. Дэйв Хискок доминировал на гоночной сцене Новой Зеландии в конце 1970-х и начале 1980-х годов, выиграв 40 гонок подряд. Он пять раз выигрывал гонку New Zealand Castrol Six Hour и пять раз занимал призовые места в Australian Castrol Six Hour Race в 1970-х и 1980-х годах. [53] [54] Его брат Невилл Хискок выиграл австралийскую гонку Castrol Six Hour Race в 1981 году и объединился со своим братом, чтобы выиграть новозеландскую гонку Castrol Six Hour Race в 1982 году. Невилл погиб в феврале 1983 года во время гонки в Килларни , недалеко от Кейптауна в Южной Африке. [54] Вскоре после этого Дэйв ушел из гонок и сейчас живет в Австралии. Недавно была завершена фреска, которая показывает множество исторических элементов жизни долины Стоукс, в честь братьев Хискоков и упоминает, как они оба «доминировали в гонках на мотоциклах в 1970-х». Она была инициирована и заказана местным жителем Деннисом О'Грейди и нарисована на стене его бизнеса. Она расположена на парковке напротив нынешнего супермаркета New World в торговом центре Scott Court на улице Оутс. На фреске изображен Невилл Хискок, гоняющий на одном из своих мотоциклов.
Ирен ван Дайк, известная южноафриканская новозеландская нетболистка, называла Стокс-Вэлли своим домом по крайней мере 10 лет с конца 1990-х до начала 2000-х годов. Ирен ван Дайк признана самым результативным международным игроком всех времен и выиграла множество титулов для Южной Африки, а затем и для Новой Зеландии. Она представляла Новую Зеландию в течение 14 лет, прежде чем уйти из международного нетбола в июне 2014 года. Она сказала, что Стокс-Вэлли — прекрасное место для жизни и воспитания семьи. В интервью в 2002 году она сказала: «Оно очень красивое, и нам нравится, насколько оно находится в центре всего. Соседские дети действительно милые, и они много играют с [ее дочерью]». [55]
Известный художник Гай Нган был жителем Стоукс-Вэлли более 50 лет. Нган, родившийся в китайской семье в 1926 году, создал ряд работ в самых разных жанрах, включая скульптуру, живопись, рисунок, дизайн и архитектуру. Его скульптура « Спаривающиеся черви» у входа в Стоукс-Вэлли стала фактическим символом Долины с момента ее установки в 1980 году, появляясь на таких вещах, как логотип местных газет и школьные отчеты. Нган был директором Новозеландской академии изящных искусств с 1976 по 1986 год. В 2006 году в Художественной галерее города Веллингтон прошла масштабная ретроспектива его работ . Его скульптура «Поднимающиеся черви» находится в торговом центре Scott Court, на стороне, выходящей на Stokes Valley Road. [56]
Дарси Николас, «один из самых известных ранних современных художников маори» [57] , также проживает в долине Стоукс со своей женой Энн.
Несколько известных спортсменов называют Стокс-Вэлли своим домом. Среди них три представителя ассоциации футболистов : Крейг Хендерсон , который профессионально играет за Mjällby AIF в Швеции; новозеландский международный игрок Коул Певерли ; и Дэн Кит , который играл за Dartmouth College и LA Galaxy в Соединенных Штатах. Все трое представляли Новую Зеландию на уровне возрастной группы, а Певерли играл один раз за национальную сборную ( All Whites ) в 2008 году. Крейг Брэдшоу , новозеландский международный баскетболист , также вырос в Стокс-Вэлли. Брэдшоу представлял страну в составе Tall Blacks во время летних Олимпийских игр 2004 года и чемпионата мира FIBA 2006 года .
Брэд Шилдс , игрок команды Wellington Lion & Hurricane, вырос в долине реки Стокс.
Джек Глисон , тренер All Blacks в 1972 и с 1977 по 1978 годы, владел таверной Stokes Valley [ нужна ссылка ] , а All Blacks тренировались в Delaney Park перед первым тестовым матчем против British and Irish Lions в июне 1977 года.