stringtranslate.com

Стоуни-Крик (приток реки Сакраменто)

Стоуни-Крик — приток реки Сакраменто в Северной Калифорнии длиной 73,5 мили (118,3 км) [2] . Он дренирует водосборный бассейн площадью более 700 квадратных миль (1800 км 2 ) на западной стороне долины Сакраменто в округах Гленн , Колуса , Лейк и Техама .

Беря начало на восточном склоне Береговых хребтов , Стоуни-Крик течет на север через обширную серию предгорных долин, прежде чем повернуть на восток через долину Сакраменто до ее слияния с рекой Сакраменто, примерно в 5 милях (8,0 км) к западу-юго-западу от Чико . Стоуни-Крик является вторым по величине притоком западной стороны реки Сакраменто; больше только Коттонвуд-Крик . Стоуни-Крик является важным источником воды для сельского хозяйства в районе Орланда . В ручье водится местная радужная форель , а исторически в нем были значительные океанские загоны стальноголового лосося .

Stony Creek был назван в честь большого количества камней и осадков, которые он когда-то смывал с гор во время наводнений. Сегодня большая часть осадков застряла за плотиной Black Butte Dam , сооружением для защиты от наводнений, построенным в 1963 году. [5] На некоторых картах он обозначен как «Stoney Creek» или «Stone Creek», а исторически был известен как река Capay River. [6]

Курс

Stony Creek начинается как North, Middle и South Forks в Национальном лесу Мендосино к западу от Стонифорда . North Fork, длиной 13,4 мили (21,6 км), берет начало недалеко от границы округов Лейк и Гленн , почти сразу же течет на восток в округ Гленн, прежде чем повернуть на юг к границе округа Колуса . [7] Middle Fork начинается недалеко от вершины горы Сноу , которая на высоте 7050 футов (2150 м) [8] является самой высокой точкой как в округах Колуса , так и в округе Лейк, в заповеднике Snow Mountain Wilderness . [9] Она течет на запад, на север, затем на восток через округа Лейк и Гленн большим полукругом на протяжении 15,2 мили (24,5 км), прежде чем соединиться с Middle Fork в округе Колуса. [10] 13,3-мильный (21,4 км) Саут-Форк течёт в северо-восточном направлении полностью в пределах округа Колуса, соединяясь с Мидл-Форком менее чем в четверти мили (0,4 км) выше по течению от Норт-Форка. [10] [11] Главный рукав Стоуни-Крик берёт начало в месте слияния Норт-Форка и Мидл-Форка. [10]

Главный ствол Стоуни-Крик течет на восток в Индиан-Вэлли, поворачивая на север в Стоунифорде и снова входя в округ Гленн, прежде чем принять Литл-Стоуни-Крик справа. [10] Он продолжается в общем направлении на север примерно на 20 миль (32 км) через различные параллельные хребты с севера на юг и осадочные долины предгорий Берегового хребта. В Элк-Крик он перекрыт плотиной Стоуни-Гордж, образуя водохранилище Стоуни-Гордж . [12] Ниже плотины он принимает Бриско и Элк-Крик слева, и пересекается, а затем идет параллельно на протяжении нескольких миль трассой штата Калифорния 162. Он получает свой самый большой приток, Грайндстоун-Крик, слева в Грайндстоун-Индиан-Ранчериа . Затем Стоуни-Крик резко поворачивает на северо-восток, протекая через широкую долину к озеру Блэк-Бьютт . [13]

Black Butte Lake, образованное плотиной Black Butte в округе Техама , является крупнейшим водохранилищем на Стоуни-Крик, охватывающим более 4000 акров (1600 га) в нижних предгорьях Берегового хребта. Второй приток под названием North Fork Stony Creek присоединяется к водохранилищу с запада. [14] Ниже по течению от плотины Black Butte поверхностные воды из Стоуни-Крик отводятся в канал Стоуни-Крик и другие более мелкие канавы для орошения . [15] Ручей возвращается в округ Гленн, протекая в восточно-юго-восточном направлении через долину Сакраменто в виде широкого извилистого потока. [16] К северу от Орланда , крупнейшего города в водоразделе, его пересекает межштатная автомагистраль 5. [17] Он впадает в реку Сакраменто к югу от города Гамильтон и к западу от Чико на реке Сакраменто в миле 190 (километре 306). [18]

Средний неповрежденный сток Стоуни-Крик составлял 422 000 акро-футов (0,521 км 3 ) за период с 1921 по 2003 год, с максимумом в 1 435 000 акро-футов (1,770 км 3 ) в 1983 году и минимумом в 17 000 акро-футов (0,021 км 3 ) в 1977 году. [19] Пик стока приходится на зиму и раннюю весну, с низким летним базисным стоком менее 50 кубических футов в секунду (1,4 м 3 /с). [20] Исторически паводковые потоки в 80 000 кубических футов в секунду (2300 м 3 /с) можно было ожидать один раз в 50 лет . Плотины теперь контролируют зимний сток в нижнем течении Стоуни-Крик, не превышая 15 000 кубических футов в секунду (420 м 3 /с), а русло ручья часто пересыхает летом из-за отвода воды. [20]

Водораздел

Озеро Блэк-Бьютт является крупнейшим водохранилищем Стоуни-Крик и границей между верхней и нижней частями водораздела.

Водораздел Стоуни-Крик состоит из 777 квадратных миль (2010 км 2 ) [2], в основном в предгорьях Берегового хребта и меньшей площади долины Сакраменто. Район имеет средиземноморский климат с прохладной влажной зимой и жарким сухим летом. Годовое количество осадков, 90 процентов которых выпадает в период с ноября по апрель, колеблется от 32 дюймов (810 мм) на дне долины до 60 дюймов (1500 мм) в верховьях. [21] Водораздел выше плотины Блэк-Бьютт дренирует около 740 квадратных миль (1900 км 2 ), или 95 процентов от всего объема. [5] Ручей Грайндстоун дренирует самую большую площадь из всех притоков, в 160 квадратных миль (410 км 2 ), за ним следует Литл-Стоуни-Крик с 102 квадратными милями (260 км 2 ). [22]

Плотина Блэк-Бьютт считается границей между верхним и нижним водоразделами Стоуни-Крик. [20] Выше плотины Блэк-Бьютт большая часть водораздела находится в государственной собственности в Национальном лесу Мендосино и различных землях BLM и штата, в то время как около 96 процентов нижнего водораздела находится в частной собственности. [20] Нижний Стоуни-Крик образовал обширный аллювиальный конус в долине Сакраменто, который спускается вниз на восток. Аллювиальный конус простирается примерно на 26 миль (42 км) с севера на юг и на 14 миль (23 км) с востока на запад и состоит в основном из плодородных, хорошо дренированных почв. Под поверхностью находится водоносный горизонт Стоуни-Крик, основным источником подпитки которого является Стоуни-Крик. Водоносный горизонт имеет предполагаемый объем 3 миллиона акро-футов (3,7 км 3 ) и является важным источником воды для сельского хозяйства. [23]

На качество воды в верхнем Стоуни-Крик влияют естественные источники ртути и стоки из заброшенных шахт, а в нижнем Стоуни-Крик влияют стоки пестицидов и высокие температуры. [20] В озере Блэк-Бьютт также наблюдаются проблемы с качеством воды, в частности, цветение токсичных сине-зеленых водорослей, которое произошло совсем недавно летом 2017 года. [24] Водораздел между Стоуни-Гордж и плотинами Блэк-Бьютт сильно подвержен эрозии, как из-за чрезмерного выпаса овец и крупного рогатого скота, так и из-за естественной эрозионной геологии района. [22]

Сельское хозяйство составляет большую часть местной экономики, основными культурами являются миндаль, оливки, апельсины, пшеница и кукуруза, а также молочное животноводство и пастбища. [20] Верхний водораздел исторически имел значительную лесозаготовительную промышленность, хотя объемы заготовленной древесины резко сократились в 1990-х годах и с тех пор остаются низкими. [20]

Геология

Почти все течение Стоуни-Крик находится в округе Гленн, где ландшафт разделен на два основных террейна , или фрагмента земной коры, которые нарастали на североамериканский континент в течение миллионов лет. [25] На западе находится террейн Берегового хребта, состоящий из складчатых, нарушенных сбросами морских пород юрского и мелового периодов (возрастом около 200–65 миллионов лет). [25] Породы францисканского комплекса , состоящие в основном из метаморфизованных базальтов и граувакк, преобладают в Береговом хребте. [25] Францисканская порода сильно эрозионна и является основным источником высокой осадочной нагрузки Стоуни-Крик. [22] Формация Стоуни-Крик , состоящая в основном из конгломерата, песчаника и сланца, находится дальше на востоке в предгорной переходной зоне между Береговыми хребтами и долиной Сакраменто. [25] Формация Стоуни-Крик считается самой северной точкой последовательности Великой долины , а неактивный разлом Стоуни-Крик, который проходит параллельно и к востоку от верхней части Стоуни-Крик, отмечает границу между ними. [26]

Террейн долины Сакраменто на востоке состоит из осадочных пород, перекрытых толстыми слоями речных отложений, в основном глины, гравия, песка и ила. [25] Около 450 000 лет назад был образован нынешний сток Стоуни-Крик из Береговых хребтов, и поток начал формировать свой большой аллювиальный конус выноса, или внутреннюю дельту, простирающуюся от предгорий Берегового хребта до реки Сакраменто. [25] Дельта состоит из различных магматических и осадочных пород из францисканского комплекса. Стоуни-Крик несколько раз менял свое русло через дельту, а нынешнее русло образовалось всего около 10 000 лет назад. [25] Пока ручей не был перекрыт плотиной в 20 веке, конус считался «активным» или все еще находящимся в процессе формирования отложений выше по течению. [22]

Экология

В то время как естественные луга и прибрежные местообитания долины Сакраменто были почти полностью заменены сельским хозяйством, предгорные и горные районы водораздела Стоуни-Крик имеют разнообразные растительные сообщества. Нижние предгорья состоят из лугов, долинных дубов, голубых дубов и голубых дубов-предгорных сосновых лесов, а также чапараля ; выше по высоте лиственные леса из внутреннего живого дуба и черного дуба встречаются вдоль ручьев, а пихта Дугласа , белая пихта , желтая сосна и сахарная сосна в изобилии встречаются в смешанных хвойных лесах средней высоты Берегового хребта. [20] Красная пихта доминирует на высоте около 6000 футов (1800 м), хотя только небольшая часть водораздела находится на такой высоте. [22] Большинство местных многолетних трав в водоразделе были заменены неместными однолетними травами. [22]

Верхний Стоуни-Крик является домом для множества местных и интродуцированных видов рыб, включая радужную форель , твердый окунь , окунь , сом и карп . В нижнем Стоуни-Крик обитает 28 видов рыб, из которых 13 являются местными. [20] Исторически анадромные рыбы (лосось и стальноголовый лосось) мигрировали из Тихого океана вверх по реке Сакраменто и Стоуни-Крик на нерест. Теперь плотины образуют непреодолимый барьер для миграции рыб в верхний Стоуни-Крик; изменения в характере течения рек и добыча гравия в старом русле реки отрицательно повлияли на нерестилища в нижнем Стоуни-Крик. [20]

Исторически нижний Стоуни-Крик представлял собой разветвленный поток с широким каменистым ложем, ежегодно пополняемый большими объемами осадка, вымываемого с его водораздела. Строительство плотины Блэк-Бьютт в 1963 году отрезало 90 процентов осадка от нижнего ручья [27] и привело к тому, что было названо «эффектом голодной воды», когда Стоуни-Крик продолжает размывать свои берега, в то время как новый осадок не откладывается. Проблема эрозии усугубилась из-за колебаний сбросов воды для орошения. [20] В результате русло ручья стало уже и глубже, что сократило нерестилища лосося и создало идеальные условия для инвазивного гигантского тростника (арундо) и тамариска . [16]

Округ по охране ресурсов округа Гленн реализует программу по удалению арундо и тамариска, которая включает как ручное удаление, так и химическую обработку. [21] Министерство сельского хозяйства США предложило план управления осадками для верхнего водораздела, который сократит количество осадка, поступающего в водохранилища, на 25 процентов. [22] Кроме того, есть предложение вынуть гравий, накопившийся в озере Блэк-Бьютт, и использовать его для пополнения русла реки, улучшая среду обитания местных рыб. [22]

История человечества

Численность коренных американцев в нынешних округах Гленн и Колуса составляла около 10 000 человек до прибытия первых европейцев. Большинство коренных американцев говорили на языках Винтуан , а номлаки были основными жителями в районе Стоуни-Крик. [28] Коренные жители населяли независимые деревни, с лишь рыхлой центральной племенной структурой, которая существовала в основном для содействия торговле. Деревни были либо сгруппированы вдоль реки Сакраменто, либо в предгорных долинах, таких как Стоуни-Крик; из-за нехватки воды не было поселений на аллювиальной равнине, которая также служила разделительной линией между «речными индейцами» и «предгорными индейцами». [29] В засушливые годы, когда на более низких высотах не хватало корма, тысячи коренных жителей мигрировали во временные поселения вдоль верхнего течения Стоуни-Крик. [29] Хотя коренные американцы не занимались сельским хозяйством, они часто устраивали лесные пожары, которые способствовали росту определенных растений, которые они собирали для еды. [22]

Начало европейского поселения произошло непосредственно перед Калифорнийской золотой лихорадкой . В это время Стоуни-Крик также был известен как река Капай . Первыми известными некоренными жителями, посетившими этот район, была группа, путешествовавшая из Орегона в форт Саттера в 1843 году. [30] Возле деревни на реке Капай один из членов группы убил индейца, спровоцировав индейских воинов напасть на них некоторое время спустя. [30] Джон Саттер послал отряд из пятидесяти человек, чтобы «наказать» туземцев, и в результате «большое их число было убито». [31] В следующем году генерал Джон Бидвелл исследовал Стоуни-Крик от точки к западу от Колузы до его устья с целью поиска подходящих земельных участков для поселенцев. [31] 4 июля Бидвелл разбил лагерь на холме напротив Стоуни-Крик от современного города Элк-Крик , где в его честь был воздвигнут памятник. [6] Вскоре в этот район пришли охотники за пушным зверем, чтобы поймать бобров, которых в то время было много на Стоуни-Крик, но у них возникли проблемы с местными индейцами, и они поспешно отступили. [32]

В 1845 году партия во главе с Питером Лассеном (в честь которого назван округ Лассен ) добывала точильные камни на притоке Стоуни-Крик, которые «они спускали по реке на продажу в [Форт] Саттера и Сан-Франциско». Этот приток теперь называется Грайндстоун-Крик. [32] Генерал Бидвелл заметил, что «эти точильные камни... несомненно, были первым «цивилизованным» производством в округе Колуса, если не во всей северной части штата». [33] В 1846 году в устье Стоуни-Крик был основан Монровилл, и его население значительно выросло во время Золотой лихорадки. Один из первых пароходов, курсировавших по реке Сакраменто, California , потерпел крушение на изгибе недалеко от устья Стоуни-Крик. Урия П. Монро спас останки и использовал древесину для строительства отеля Monroeville, который стал популярной остановкой вдоль главной дороги реки Сакраменто. [6] Вскоре между Монровиллом и Колусой, расположенной южнее, разгорелась битва за определение административного центра недавно образованного округа Колуса. В 1853 году Колуса официально стала административным центром округа, а Монровилл был заброшен; многие жители уехали в Сент-Джон (основан в 1856 году), а затем в Гамильтон-Сити, основанный в 1905 году. [6]

В 1851 году коренные американцы и правительство США подписали договор, устанавливающий резервацию для «племен или групп индейцев, живущих... на реке Сакраменто от устья Стоун-Крик [sic] до слияния рек Фезер и Сакраменто, и на реке Фезер до устья реки Юба». [34] Однако договор не был ратифицирован. В последующие несколько десятилетий повторяющиеся эпидемии завезенных болезней уничтожили коренное население Америки. Многие дети коренных народов были похищены из своих деревень, чтобы быть проданными в качестве домашней прислуги или сельскохозяйственных рабочих. [35] К 1907 году осталось менее 5 процентов коренного населения, когда федеральное правительство предоставило им небольшой участок земли к северу от Колусы . [36]

Добыча гравия в русле Стоуни-Крик, около 1917 г.

В верхней части Стоуни-Крик велась значительная горнодобывающая деятельность в конце 19-го и начале 20-го веков. [22] К 1894 году шахты Уитлока и Оукса добывали большие объемы хромовой руды недалеко от одноименного поселения Хром вдоль верхней части Стоуни-Крик. Шахта Оукса работала вплоть до Второй мировой войны (как шахта Black Diamond), помогая удовлетворить высокий военный спрос на хромит . [22] Хотя водораздел Стоуни-Крик был разведан на золото во время Золотой лихорадки, добыча золота там так и не развилась в больших масштабах. Небольшие количества меди, охры, марганца, мрамора, ртути, строительного камня и угля также добывались в водоразделе Стоуни-Крик. [22] Русло Стоуни-Крик по-прежнему является важным источником материала для добычи заполнителей . В 1997 году все еще добывалось более миллиона тонн в год. [25]

Поселения как в верхнем, так и в нижнем водоразделе быстро расширялись во второй половине 19 века. Элк-Крик возник в 1860-х годах как торговый пост и остановка дилижансов; почтовое отделение было открыто там в 1872 году. [33] Город Орланд был основан в начале 1870-х годов, когда в этот район пришла железная дорога Southern Pacific Railroad , и вскоре стал крупным центром переработки и доставки зерна. [37] Хью Дж. Гленн, эмигрант из Миссури, прибывший в Калифорнию в 1849 году, начал сажать пшеницу в 1860-х годах и через несколько лет собрал фермерскую империю в 55 000 акров (22 000 га), за что в конечном итоге получил прозвище «Пшеничный король». [38] В 1891 году округ Гленн был назван в его честь, когда он был отделен от северной половины округа Колуса. Раннее суходольное земледелие Гленна и других привело к повреждению местных почв; урожайность пшеницы значительно снизилась к 1890-м годам, после чего доминирующим стало скотоводство. [38]

Начиная с 1880-х годов фермеры пытались орошать, используя воду из Стоуни-Крик, но без особого успеха. [38] В 1906 году Конгресс одобрил проект орошения Орланда, первый проект недавно сформированной Службы мелиорации (ныне Бюро мелиорации ). [38] Плотина Ист-Парк была построена в 1908 году, а первая вода была доставлена ​​в 1910 году. Плотина Стоуни-Гордж была достроена гораздо позже, в 1926 году, после того как сильная засуха убедила местных водопользователей профинансировать строительство второго водохранилища. [38] Надежное снабжение водой для орошения побудило сотни фермеров поселиться в этом районе, заменив прежнюю модель крупных землевладельцев. [38] В 1954 году Reclamation передала контроль над проектом Ассоциации водопользователей подразделения Орланд, и государственные облигации были окончательно погашены в полном объеме в 1989 году. [39]

Плотины

Вид с воздуха на плотину и озеро Блэк-Бьютт

Система плотин и водохранилищ на Стоуни-Крик является одной из старейших в Калифорнии, построенных для сельского хозяйства и борьбы с наводнениями. Плотина Ист-Парк, запруживающая приток Литл-Стоуни-Крик, представляет собой бетонную толстую арочную плотину с емкостью 52 000 акро-футов (64 000 000 м 3 ) воды. Плотина занесена в Национальный реестр исторических мест . [40] Плотина Рейнбоу-Диверс на Стоуни-Крик отводит воду в питающий канал Ист-Парка, который увеличивает подачу воды в водохранилище Ист-Парка. [41] Плотина Стоуни-Гордж, запруживающая главный рукав Стоуни-Крик примерно в 18 милях (29 км) ниже по течению от Ист-Парка, имеет емкость 50 000 акро-футов (62 000 000 м 3 ). [42] Стоуни-Джордж — одна из немногих плотин типа Амбурсен с плитами и опорами, построенных Бюро мелиорации. [43] И Ист-Парк, и Стоуни-Джордж используются в основном для хранения воды в оросительных системах, а борьба с наводнениями является побочной выгодой. [44]

Плотина Блэк-Бьютт, заполненная землей, была построена в 1963 году Инженерным корпусом армии США и является основным средством защиты от наводнений в нижнем течении Стоуни-Крик. Блэк-Бьютт не является частью проекта Орланд, но может использоваться для хранения дополнительной оросительной воды в дождливые годы. [45] Ее первоначальная емкость составляла 160 000 акро-футов (200 000 000 м 3 ), но сильное накопление осадка сократило ее до 135 000 акро-футов (167 000 000 м 3 ) к 1997 году, и водохранилище продолжает терять около 700 акро-футов (860 000 м 3 ) в год из-за седиментации. [21] Ниже по течению от Блэк-Бьютт находится водозаборная плотина Нортсайд проекта Орланд, которая отводит воду в 17 миль (27 км) основных каналов и 139 миль (224 км) ответвлений, обслуживая около 20 000 акров (8 100 га) плодородных сельскохозяйственных угодий. [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Stony Creek". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 1981-01-19 . Получено 22-10-2017 .
  2. ^ abcd "Данные о линиях потока USGS National Hydrography Dataset высокого разрешения через National Map Viewer". Геологическая служба США . Получено 24.09.2017 .
  3. ^ "USGS Gage #11387000 Stony Creek near Fruto, CA". Национальная система информации о водных ресурсах . Геологическая служба США. 1901–1978 . Получено 22 октября 2017 г.
  4. ^ "USGS Gage #11387000 Stony Creek near Fruto, CA". Национальная система информации о водных ресурсах . Геологическая служба США. 1901–1978 . Получено 22 октября 2017 г.
  5. ^ ab HT Harvey & Associates (2007-02-23). ​​"Оценка водораздела Стоуни-Крик, том 1: Анализ водораздела нижнего Стоуни-Крик" (PDF) . Округ охраны ресурсов округа Гленн . Получено 22 октября 2017 г.
  6. ^ abcd Кайл и др. 2002, с. 98.
  7. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: гора Сент-Джон, Калифорния". TopoQuest . Получено 22.10.2017 .
  8. ^ "Snow Mountain East". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 1981-01-19 . Получено 2017-10-23 .
  9. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Potato Hill, California quad". TopoQuest . Получено 22.10.2017 .
  10. ^ abcd Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Стоунифорд, Калифорния". TopoQuest . Получено 22.10.2017 .
  11. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Фоутс-Спрингс, Калифорния". TopoQuest . Получено 22.10.2017 .
  12. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Элк-Крик, Калифорния". TopoQuest . Получено 22.10.2017 .
  13. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Chrome, California quad". TopoQuest . Получено 22.10.2017 .
  14. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Sehorn Creek, California quad". TopoQuest . Получено 22.10.2017 .
  15. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: плотина Блэк-Бьютт, Калифорния". TopoQuest . Получено 22 октября 2017 г.
  16. ^ ab "Stony Creek Pre and Post Dam". Glenn County Resource Conservation District . Получено 22 октября 2017 г.
  17. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Кирквуд, Калифорния". TopoQuest . Получено 22.10.2017 .
  18. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Орд-Ферри, Калифорния". TopoQuest . Получено 22.10.2017 .
  19. ^ "Данные о неискаженном стоке в Центральной долине Калифорнии" (PDF) . Департамент водных ресурсов Калифорнии. Май 2007 г. Получено 22 октября 2017 г.
  20. ^ abcdefghijk "Водораздел Стоуни-Крик" (PDF) . Программа водораздела реки Сакраменто . Получено 22.10.2017 .
  21. ^ abc "Руководство землевладельца водораздела Нижнего Стоуни-Крик" (PDF) . Округ охраны ресурсов округа Гленн. 2007-09-28 . Получено 2017-10-22 .
  22. ^ abcdefghijkl HT Harvey & Associates (2007-02-23). ​​"Оценка водораздела Стоуни-Крик, том 2: отчет о существующих условиях" (PDF) . Округ охраны ресурсов округа Гленн . Получено 2017-10-23 .
  23. ^ Staton, Kelly (май 2006 г.). "Исследование подпитки грунтовых вод Stony Creek, 2005 г., округ Гленн, Калифорния" (PDF) . Округ Гленн . Получено 12 октября 2017 г. .
  24. ^ "Озеро Блэк-Бьютт очищено от цветущих сине-зеленых водорослей". Новости KDRV . 2017-06-12 . Получено 2017-10-23 .
  25. ^ abcdefgh "Классификация полезных ископаемых для ресурсов бетонных заполнителей в округе Гленн, Калифорния" (PDF) . Отдел горнодобывающей промышленности и геологии, Департамент охраны природы Калифорнии. 1997 . Получено 23 октября 2017 г.
  26. ^ "Геология северной долины Сакраменто, Калифорния" (PDF) . Департамент водных ресурсов Калифорнии. 2014-09-22 . Получено 2017-10-23 .
  27. ↑ Маунт 1995, стр. 326.
  28. ^ "Nomlaki". Elder Creek Oak Woodland Preserve . Получено 22 октября 2017 г.
  29. ^ ab McComish & Lambert 1918, стр. 39.
  30. ^ ab McComish & Lambert 1918, стр. 24.
  31. ^ ab McComish & Lambert 1918, стр. 25.
  32. ^ ab McComish & Lambert 1918, стр. 26.
  33. ^ ab Kyle et al. 2002, стр. 99.
  34. ^ «Договор, заключенный и заключенный в лагере Колус на реке Сакраменто, Калифорния, 9 сентября 1851 года между О. М. Возенкрафтом, агентом Соединенных Штатов по делам индейцев, и вождями, капитанами и старейшинами племен Колус, Уиллейс и т. д. индейцев». Военные музеи штата Калифорния . Получено 22 октября 2017 г.
  35. ^ "Позорное прошлое: как кровавые набеги и работорговля привели к становлению Калифорнии как аграрного центра". Chico News & Review . 2013-08-01 . Получено 2017-10-22 .
  36. ↑ МакКомиш и Ламберт 1918, стр. 49.
  37. ^ Кайл и др. 2002, стр. 100.
  38. ^ abcdef Autobee, Robert (1993). "Проект Орланд". Бюро мелиорации США . Получено 22 октября 2017 г.
  39. ^ Арригони, Барбара (2007-10-06). "Орланд празднует первые 100 лет федерального ирригационного проекта". ChicoER . Получено 2017-10-22 .
  40. ^ "East Park Dam". Бюро мелиорации США . Получено 23 октября 2017 г.
  41. ^ "Rainbow Diversion Dam". Бюро мелиорации США . Получено 23 октября 2017 г.
  42. ^ "Stony Gorge Dam". Бюро мелиорации США . Получено 23 октября 2017 г.
  43. ^ Биллингтон, Джексон и Мелози 2005, с. 79.
  44. ^ "Оценка воздействия на окружающую среду: безопасность модификаций плотины Стоуни-Гордж". Бюро мелиорации США. 2004-12-14 . Получено 2017-10-23 .
  45. ^ "Water Management" (PDF) . Stony Creek Quarterly . 2 (2). Glenn County Resource Conservation District. 2006 . Получено 23 октября 2017 г.
  46. ^ "Проект Орланд". Бюро мелиорации США . Получено 23 октября 2017 г.

Цитируемые работы

На Викискладе есть медиафайлы по теме Стоуни-Крик (приток реки Сакраменто) .