Южная Страна Басков ( баскский : Hegoalde, Hego Euskal Herria ; испанский : Hegoalde, País Vasco y Navarra, País Vasco peninsular ) относится к баскским территориям в пределах Испании как к единому целому.
На баскском языке местные жители называют баскские районы Эускаль Херрия (к) . На протяжении всей истории его называли по-разному на других языках, кроме баскского (в основном испанского):
Испанская Страна Басков может относиться к этой же территории, но это неоднозначно, поскольку она может включать или не включать Наварру; тогда как производный от басков термин «Южная Страна Басков» неизменно включает Наварру и анклавы.
Он не существует как политическая единица, но включает в себя три провинции ( Алава , Бискайя , Гипускоа ) и два анклава ( Анклав Тревиньо и Валье-де-Вильяверде ) Баскского автономного сообщества на западе, а также Дипломированное сообщество Наварры . Восток.
Баскским округам удавалось сохранить практически независимый статус ( фуэрос , или уставы) в составе Короны Кастилии вплоть до периода Пиренейской войны и Пиренейской войны (1793–1813). Традиционно баски в Испании («Королевство Испании») возобновляли свой отдельный статус на церемонии, во время которой король Кастилии или его наместник / королевский заместитель ( regidor ) давали клятву подчиняться местным институтам и законам с представителями каждого округа. клянясь, в свою очередь, в верности ему (или ей).
Баски каждого округа имели свои собственные средства защиты, при этом в ополчения набирались люди исключительно для защиты каждого конкретного округа. Однако добровольный военный пожертвование королю могло выходить за пределы округа в обмен на определенную сумму денег. В четырех округах сохранилась сильная муниципальная правительственная структура, а также второстепенные обычаи на их границах и основные на реке Эбро. Добыча полезных ископаемых была согласована для коммунальной эксплуатации, обычно предпринимавшейся по требованию соседних жителей и/или производителей (металлургических заводов).
Основы баскского самоуправления были сильно пошатнуты на рубеже XIX века, после чего последовала недолговечная, но переломная испанская националистическая конституция 1812 года (Кадис) . Вышеупомянутые округа восстанавливали свои суверенные местные институты и законы вплоть до конца Первой карлистской войны (1839–1841 гг.), Когда указом регента Марии Кристины была установлена аннексия Испании (именуемая «Конституционной Испанией» в честь испанской Конституция 1837 года ), по-прежнему сохраняющая ограниченный, неоднозначный статус самоуправления (на испанском языке) ( fueros ). [2] Однако новые высокопоставленные чиновники Наварры (королевства на тот момент) подписали договор отдельно от остальных баскских исторических районов , превратив его в обычную испанскую провинцию (1841 г.) (на испанском языке) , за исключением небольшой, но соответствующий набор финансовых прерогатив. [2]
С 1866 года четыре уполномоченных правительства провинций предприняли шаги к координации и сотрудничеству, разработав ряд общих проектов. [3] В Сан-Себастьяне испанский генерал Прим утвердил в 1869 году свою позицию в пользу особого статуса Южной Страны Басков ( Сестринских провинций ), обусловленного их однозначной привязанностью к Испании. [4] Однако генерал был убит в разгар политической нестабильности (1870 г.), и вскоре 3 -я Карлистская война снова вспыхнула с центром в Стране Басков (1872–76 гг.). В конце концов, фуэро были окончательно упразднены в баскских провинциях (Алава, Бискайя и Гипускоа) , в то время как правовой статус Наварры пострадал меньше.
За окончательной отменой хартий ( фуэрос ) в 1876 г. последовал политический переполох, приведший к народному восстанию Гамазада с центром в Наварре (1893–94), отраженному в Бискайе (Герника) Санрокадой , и начали предприниматься попытки возродить хартии (фуэрос) в 1876 г. установить единый политический статус баскских территорий в Испании, наиболее значимым из которых является Статут Эстеллы 1932 года (на испанском языке) в ранний период Второй Испанской республики . В 1918 году Общество баскских исследований было основано в Оньяти под эгидой правительств четырех провинций на церемонии под председательством короля Альфонсо XIII ; Общество стремилось к «восстановлению баскской личности» и продвигало культуру, а также академические исследования, включая баскско-наваррский университет. За ним последовали другие неофициальные культурно-спортивные учреждения (Баскско-Наваррская горная федерация и т. д.) или Федерация баскско-наваррских сберегательных касс (1924 г.).
Раскол в лояльности, проявленный Гипускоа-Бискайей (называемой режимом «провинциями-предателями» (по-испански) ) и Наваррой-Алавой перед лицом военного восстания 1936 года, подорвал довоенные связи, но не разорвал их полностью, особенно в отношении культуры.
Возможность создания единого автономного статута для Южной Страны Басков была снова изучена и предусмотрена в конце 1970-х годов, но сильные политические возражения как в испанском истеблишменте ( UCD ), так и в Наварре ( основана партия «Унион дель Пуэбло Наварро» , колеблются в испанских социалистических Позиция Рабочей партии ) завела проект в тупик. Продолжение институциональных рамок, унаследованных от диктатуры в Наварре ( Amejoramiento , «Улучшение»), сочеталось с упорным сопротивлением правящих кругов переменам в Наварре (нападения на Монтехурру, отстранение от должности Хавьера Эриче с поста мэра). Памплоны в 1976 году) в атмосфере насилия (ЭТА, полиция, спонсируемые государством военизированные формирования и т. д.).
С 1982 года четыре провинции были разделены на Дипломированное сообщество Наварры и Баскское автономное сообщество . Подъем партии UPN в Наварре привел к усилению отрицания исторической баскской идентичности территории, а также отмене или непрактичности практически всех разработанных или существующих общих проектов с остальными баскскими территориями, например, высокоскоростной железной дороги (исходная планировка X). план), орган межправительственного сотрудничества Басков и Наварры, федерация сберегательных касс, трансграничное агентство Аквитания-Баскское автономное сообщество-Наварра, общественные разрешения на публикации по темам, не относящимся только к Наварре, запрет на использование карт четырех или семи провинций в сфере образования, реклама специальный отказ в разрешении на прием в Наварре баскской общественной телерадиокомпании EITB и т. д. Движение за восстановление сотрудничества и общих связей возглавляют баскские националистические партии и левые силы, помимо испанских социалистов .