stringtranslate.com

Королевский Шекспировский театр

Королевский шекспировский театр ( RST ) (первоначально называвшийся Театром памяти Шекспира ) — это театр на 1040+ мест, входящий в список Grade II*, принадлежащий Королевской шекспировской компании, посвящённый английскому драматургу и поэту Уильяму Шекспиру . Он расположен в городе Стратфорд-на-Эйвоне — родине Шекспира — в английском Мидлендсе , на берегу реки Эйвон . В здании находится меньший театр Swan . Театры Royal Shakespeare и Swan вновь открылись в ноябре 2010 года после масштабной реконструкции, известной как Проект трансформации. [1]

История

Первый театр памяти Шекспира 1879 года, фотохром 1890-х годов. Он был уничтожен пожаром в 1926 году, а в 1932 году перестроен и включен в новый театр. С 1986 года здание используется театром Swan.
Театр, каким он был в 1991 году, до реконструкции
Театр после реконструкции в 2018 году, вид со старого трамвайного моста через реку Эйвон
Театр в 2021 году, вид с юга с воздуха

Трехсотлетие со дня рождения Шекспира в 1864 году дало толчок созданию постоянного мемориала ему в его родном городе. Первоначальный Театр Мемориала Шекспира появился благодаря агитационным усилиям и пожертвованиям Эдварда Фордхэма Флауэра и его сына Чарльза Эдварда Флауэра , владельцев местного пивоваренного бизнеса в Стратфорде и важных деятелей в местных политических делах. Благодаря их усилиям первый театр был открыт на берегах Эйвона 19 апреля 1879 года. [2] [3] Это было викторианское готическое сооружение, спроектированное Уильямом Ансвортом и Эдвардом Додгшаном . [4]

Первоначальный театр был уничтожен пожаром 6 марта 1926 года. [5] Новый Мемориальный театр Шекспира открылся в 1932 году на участке, прилегающем к оригинальному. [6] Архитектором была Элизабет Скотт , поэтому театр стал первым важным зданием, возведенным в Британии по проекту женщины-архитектора. [7] Он был переименован в Королевский Шекспировский театр в 1961 году, после создания Королевской Шекспировской компании годом ранее. [4]

В здании, спроектированном Скоттом, театр имел сцену с авансценой и вместимостью около 1400 человек на трех ярусах (партер, круг и балкон). Позднее к боковым стенам театра были добавлены два яруса сидений, а сцена была расширена за пределы авансцены с помощью «фартука». К местам на балконе можно было попасть только по лестнице сбоку здания, отдельно от главного фойе и бара. Театр имеет несколько примечательных особенностей ар-деко , включая лестницу и коридоры по обе стороны зрительного зала. Это здание является памятником архитектуры II степени* . [3]

Текущий театральный комплекс включает в себя остатки оригинального театра 1879 года, который был перестроен и включен в здание Скотта, чтобы служить конференц-центром и репетиционным залом. С 1986 года он используется театром Swan . [5]

Театры Royal Shakespeare и Swan находятся на западном берегу реки Эйвон, а прилегающие сады Bancroft Gardens обеспечивают живописное расположение на берегу реки. Ресторан и бар на крыше выходят как на реку, так и на сады Bancroft Gardens.

Реконструкция

Королевская шекспировская компания отремонтировала Королевский шекспировский театр в рамках проекта трансформации стоимостью 112,8 млн фунтов стерлингов, который включал создание нового зала на 1040+ мест, который сблизил актеров и зрителей, при этом расстояние от самого дальнего места до сцены было сокращено с 27 метров (89 футов) до 15 метров (49 футов). Проект трансформации также включал усовершенствования в театре Swan, создание ряда новых общественных пространств, включая новое кафе Riverside Cafe и ресторан на крыше, 36-метровую (118 футов) смотровую башню и улучшенные условия за кулисами для актеров и команды. [1] Новый театр также более доступен для людей с ограниченными возможностями и предлагает более комфортные театральные впечатления.

Театр представляет собой «однокомнатный» театр, позволяющий актерам и зрителям делить одно и то же пространство, как это было, когда впервые были поставлены пьесы Шекспира. Сцена простирается до зрителей, которые сидят по трем сторонам от нее. Этот однокомнатный театр создает более традиционную шекспировскую зону представления, позволяя зрителям приблизиться к актерам и создавая более личный театральный опыт.

Финансирование проекта осуществлялось из разных источников, включая: частные пожертвования, Arts Council England и региональное агентство развития Advantage West Midlands, а также успешную общественную кампанию по сбору средств. Проект Transformation также включал создание временного театра Courtyard Theatre для проведения представлений в Стратфорде-на-Эйвоне в то время, когда Королевский театр Шекспира и театр Swan были закрыты, новых офисов на Chapel Lane, детской и отремонтированных репетиционных залов на Arden Street. Проект достиг общей стоимости более 100 миллионов фунтов стерлингов и также получил финансовую поддержку от RSC America и его собственных членов правления. [8]

Планы по реконструкции театра были завершены, и работы начались в 2007 году, с запланированной датой завершения в 2010 году. У RSC была своя собственная проектная группа во главе с директором проекта Питером Уилсоном, OBE. Другие члены проектной группы включали: Bennetts Associates (архитекторы), [9] Buro Happold (инженеры и консультанты по транспорту), Charcoalblue (консультанты по театру), Mace (руководители строительства), Acoustic Dimensions (консультанты по акустике), Drivers Jonas Deloitte (консультанты по управлению проектами и стратегическому планированию) и Gardiner and Theobald (сметчики и руководители планирования).

Урна с прахом актера Яна Ричардсона, скончавшегося 9 февраля 2007 года, была помещена в фундамент зрительного зала здания во время его реконструкции в 2008 году его вдовой Марусей Франк и его сыном Майлзом Ричардсоном . [10]

Тем временем спектакли были перенесены во временный театр «Кортъярд» , который представлял собой полноразмерный рабочий прототип Королевского Шекспировского театра, построенный на месте театра-студии Королевской шекспировской компании « The Other Place» .

Новый театр открылся в ноябре 2010 года с предварительными показами и мероприятиями в преддверии первых полноценных постановок произведений Шекспира из существующего репертуара Королевской шекспировской компании, которые пройдут в феврале 2011 года. Первые новые постановки, разработанные специально для сцены Королевского шекспировского театра, начались в апреле 2011 года со «Макбета» Майкла Бойда, который стал частью празднования 50-летия Королевской шекспировской компании, которое проходило с апреля по декабрь 2011 года.

Королева Елизавета II и принц Филипп официально открыли Королевский Шекспировский театр 4 марта 2011 года. Церемония включала показ сцены на балконе из «Ромео и Джульетты» . [11] [12]

Сцена и интерьер

Удобства

В театре есть новый ресторан и бар на крыше с видом на реку Эйвон, кафе и терраса на берегу реки, колоннада, впервые соединяющая Королевский театр Шекспира и театр Свон, выставочное пространство PACCAR Room и башня высотой 36 метров (118 футов), которая обеспечивает движение и виды на Стратфорд-на-Эйвоне и окрестности с ее 32-метровой (105 футов) смотровой площадки. Также есть прибрежная дорожка, которая тянется от садов Банкрофт, мимо театра, к церкви Святой Троицы .

Впервые все здание стало доступным для посетителей, исполнителей и персонала с ограниченными возможностями. Реновация утроила количество мест для инвалидных колясок в новом зале по сравнению с предыдущим, добавила лифты (в предыдущем здании общественных лифтов не было), доступные туалеты на всех уровнях и убрала ступеньки на набережной реки, где раньше было много ступенчатых уровней.

Ссылки

  1. ^ ab Reid, Robert L. (июль 2011 г.). «Королевское лечение: шестилетние усилия по реконструкции знакового театра Королевской Шекспировской компании». Журнал гражданского строительства . 81 (7). Американское общество инженеров-строителей: 73–81. doi : 10.1061/ciegag.0000358.
  2. ^ Джиллингем, Джон. «Путеводитель по 800-летию Стратфорда-на-Эйвоне». Stratford-upon-avon.co.uk . Получено 24 сентября 2021 г. .
  3. ^ ab Историческая Англия . "Grade II* (1207396)". Список национального наследия Англии . Получено 9 января 2007 г.
  4. ^ ab "Архитектор, назначенный для преобразования RSC (архивная версия)". RSC. 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 26 января 2023 г.
  5. ^ ab "Пожар в театре Shakespeare Memorial Theatre, 1926". Our Warwickshire . Получено 14 марта 2022 г. .
  6. ^ Коуэн, сэр Фредерик Х. (1913). Мое искусство и мои друзья. Лондон: Эдвард Арнольд. С. 75.Театр памяти Шекспира был открыт концертом под руководством сэра Фредерика Х. Коуэна, а в числе гостей присутствовал Уильям Шекспир , профессор вокала Королевской академии музыки.
  7. ^ Прингл, Мэриан Дж. (1994). Театры Стратфорда-на-Эйвоне, 1875–1992: история архитектуры . Общество Стратфорда-на-Эйвоне. стр. 29. ISBN 978-0-9514-1781-2.
  8. ^ "Проект". Трансформация RSC . Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года.
  9. ^ "Объявлен архитектор для трансформации RSC" (пресс-релиз). Королевская шекспировская компания. 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г.
  10. Чайтор, Род (21 ноября 2010 г.). «Иэн Ричардсон покоится в последний раз в ряду А». The Guardian . Лондон.
  11. ^ "Queen to open new Royal Shakespeare Theatre". Stratford-upon-Avon Herald . 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 4 марта 2011 г.
  12. ^ "Queen официально открывает театр и центр правосудия RSC". BBC News . 4 марта 2011 г. Получено 4 марта 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

52°11′26″с.ш. 1°42′14″з.д. / 52.1905°с.ш. 1.7039°з.д. / 52.1905; -1.7039