stringtranslate.com

Стрельба в Лафайете в 2015 году

23 июля 2015 года в кинотеатре Grand 16 в Лафайете, штат Луизиана , США, произошла массовая стрельба . [3] Джон Рассел Хаузер, [4] [5] 59 лет, открыл огонь во время показа фильма «Девушка без комплексов» , убив двух человек и ранив еще девять человек, после чего покончил с собой . [6] [7] [8]

Стрельба

Стрельба произошла в кинотеатре 14 [9] во время показа фильма «Девушка без поезда» в 19:10 , который проходил в кинотеатре Grand 16 в Лафайете. [10] [11] Джон Рассел Хаузер, 59 лет, пошел в кинотеатр один, купил билет на десять минут позже начала сеанса [12] и несколько минут сидел в предпоследнем ряду кинотеатра. Вместе с Хаузером [13] в кинотеатре было 25 человек, а в здании — 300 человек. [14] [15] [10] Он был вооружен пистолетом Hi -Point Model JCP .40 [1] и снабжен двумя магазинами на 10 патронов . Незадолго до 19:30 Хаузер встал, вытащил пистолет из штанов и начал беспорядочную стрельбу, спускаясь по ступенькам. Он выстрелил не менее 13 раз и перезарядил один раз. Он убил двух человек и ранил еще девять. [16] [17] [18] [19]

Первые двое, в которых стрелял Хаузер, сидели прямо перед ним. [14] Стрельба велась в одном кинотеатре. [20] После того, как стрельба закончилась, Хаузер вышел из кинотеатра через боковую дверь и, по-видимому, попытался направиться к своей машине, смешавшись с выжившими. Однако, заметив полицейские сирены, он отступил обратно в здание и сделал еще три выстрела в убегающих кинозрителей, прежде чем покончить с собой. [13] [19] [21] [22] [23]

Четыре офицера прибыли на место происшествия менее чем через минуту после получения сообщения о стрельбе в 7:28 вечера. Увидев, как зрители разбегаются, и услышав выстрелы, они направились в зрительный зал. Войдя в театр, через две с половиной минуты после прибытия, [24] они обнаружили Хаузера мертвым; он смертельно выстрелил себе в рот. [14] [25] [26] Его тело оставалось внутри театра в течение нескольких часов. [27] После стрельбы было обнаружено, что уровень алкоголя в его крови составлял 0,1, в то время как допустимый предел для вождения составляет 0,08. [28]

После стрельбы был закрыт и другой местный Большой театр, а вся территория была оцеплена [18] [29] , пока сотрудники правоохранительных органов искали других стрелков. [24]

Жертвы

Две женщины были убиты Хаузером в перестрелке. Одна умерла на месте, а другая умерла в близлежащей больнице. [27] Это: [10] [20] [26] [30]

Ранения выживших варьировались от легких до критических и были получены либо от огнестрельных ранений, либо в результате несчастных случаев во время бегства. Возраст жертв варьировался от подросткового до 60-летнего возраста. [20] Среди раненых были двоюродный брат представителя Луизианы Чарльза Бустани и ее муж. [31] Эгедаль, последняя выписанная жертва, покинула Региональный медицинский центр Богоматери Лурдской 14 августа. [30] В одну жертву выстрелили четыре раза. [1]

Расследование

Полиция штата Луизиана , Федеральное бюро расследований (ФБР), Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF), шериф округа Лафайет и полиция полицейского департамента Лафайет приняли участие в расследовании. Полиция считает, что стрелок действовал в одиночку, но не подтвердила мотив. [18] [29] [32] [33]

В ходе расследования должностные лица установили, что Хаузер остановился в соседнем мотеле, входящем в сеть Motel 6 , и обнаружили парики, очки и маскировку. [34] Это заставило должностных лиц полагать, что он намеревался сбежать, прежде чем его загнала в угол полиция, что привело к его самоубийству. [35] Кроме того, он незаконно поменял номерные знаки возле выхода из театра и в своем номере в мотеле. [14]

Поздно вечером в четверг полиция провела осмотр автомобиля Хаузера, синего Lincoln Continental 1995 года , и обнаружила внутри два подозрительных предмета с проводами. Опасаясь, что предметы могут быть взрывчаткой, полиция прекратила расследование. Утром 24 июля они вызвали команду по обнаружению бомб, которая взорвала окна и багажник. Аналогичным образом следователи обнаружили в театре три предмета, которые, как они опасались, могли быть взрывчаткой, и провели их исследование с помощью робота. Жилой комплекс за театром был эвакуирован в качестве меры предосторожности. Все предметы в театре и в машине оказались неопасными. [14] [24] Позже обыск автомобиля выявил еще больше маскировок. [34]

Следователи обнаружили 39-страничный журнал, принадлежащий Хаузеру, в котором содержалось название театра, время и дата показа «Девушки без комплексов» , а также случайные заметки и наблюдения. [34] [36] Однако в журнале не было четкого мотива стрельбы. [16] Следователи также изучали сообщения, которые он делал в Интернете, чтобы определить мотив стрельбы. [13] Они закончили осмотр места преступления в театре 27 июля. [37]

Были подняты вопросы о том, как Хаузер смог получить пистолет, использованный при стрельбе. Первоначально сообщалось, что он был принудительно помещен на лечение психического здоровья в 2008 году, что юридически запрещало ему приобретать огнестрельное оружие. Однако позже было установлено, что он смог купить пистолет, потому что судья не поместил его в больницу, а вместо этого заставил его пройти оценку психического здоровья. После того, как оценка была сделана, медицинские власти должны были либо освободить его, убедить его добровольно пойти на лечение, либо подать ходатайство в суд, чтобы заставить его пройти лечение. Они никогда не подавали ходатайство в суд, но было неясно, был ли Хаузер освобожден или добровольно помещен. Его оценка 2008 года никогда официально не сообщалась в Бюро расследований Джорджии . [38] [39]

Театр Grand 16 был закрыт после стрельбы. Он открылся снова четыре месяца спустя, 19 ноября, после церемонии в память о жертвах. [40]

13 января 2016 года полиция опубликовала 589-страничный отчет о стрельбе и фотографии номера Хаузера в мотеле. [36]

Преступник

Джон Рассел Хаузер (22 ноября 1955 г. – 23 июля 2015 г.) имел историю антиправительственных и крайне правых взглядов, в том числе по вопросам расы , пола и будущего США [41] [42]

Личная жизнь

Преступник, который был отчужден от своей семьи, был описан как бродяга и бродяга. [43] По данным правоохранительных органов, он вырос в Колумбусе, штат Джорджия , и окончил среднюю школу и технический колледж Колумбуса . Согласно его учетной записи в LinkedIn , он также учился в Государственном университете Колумбуса и Университете Фолкнера . [19] Он владел несколькими барами в Джорджии . [13] Когда-то он учился в юридической школе, но бросил учебу. [19] Его последнее зарегистрированное место жительства было в Феникс-Сити, штат Алабама , где он купил свое огнестрельное оружие в ломбарде Money Miser Northside в феврале 2014 года. [19] [39] [44] В 2006 году он пытался получить разрешение на скрытое ношение оружия , но ему было отказано из-за его ареста за поджог и жалобы на домашнее насилие . [21] [45]

Проблемы с психическим здоровьем

Утверждалось, что у Хаузера были проблемы с психическим здоровьем, [46] от которых он лечился в 2008 и 2009 годах . [21] В 2008 году он прошел оценку психического здоровья. [39] По словам его жены, он страдал биполярным расстройством . [13]

У него также были некоторые предыдущие записи об арестах и ​​жалобах, включая поджоги , домашнее насилие , преследование и продажу алкоголя несовершеннолетним, хотя эти записи были как минимум десятилетней давности. В 2008 году его жена и дочь, а также тогдашний жених его дочери и его родители выдали защитный приказ против него во время оценки его психического здоровья. [39] В приказе упоминалось его агрессивное и непредсказуемое поведение и утверждалось, что он пытался помешать своей дочери и ее жениху выйти замуж. Жена Хаузера также прятала от него его оружие для защиты. После того, как приказ был выдан, члены его семьи, по-видимому, прекратили с ним общаться. [38] [45]

В 2014 году, столкнувшись с угрозой выселения из своего дома в Алабаме, Хаузер заминировал дом, выкрутив и поджег газовую трубку в камине, предварительно вытащив поленья, в попытке вызвать пожар в доме. [47] В марте 2015 года, через неделю после того, как его жена подала на развод, Хаузер позвонил ей и угрожал ей, затем отправился в дом престарелых, где жила его мать. Там он пригрозил покончить с собой на улице, если она не даст ему денег. Мать позвонила его жене и уговорила ее госпитализировать его. Вместо этого она дала ему 5000 долларов. [10] [48] [49]

Перед расстрелом

Говорят, что Хаузер прибыл в Луизиану около 2 или 3 июля и провел время, исследуя штат вдоль межштатной автомагистрали 10 , по-видимому, ища место для нападения. [23] [50] В течение недели 13 июля он дважды посетил продовольственный банк в Лейк-Чарльзе и попросил у них помощи. [51] Он был в кинотеатре Grand 16 по крайней мере один раз до этого, [19] а также посетил несколько других кинотеатров в штате. [52] По словам свидетелей в одном кинотеатре, он был одет так, чтобы выглядеть как женщина, и вел себя странно. [50] Он также, по-видимому, строил какие-то планы побега. [19] [44]

Единственной известной связью Хаузера с Лафайетом был его дядя, который когда-то жил там, но умер в 1980 году. [1] [14] Следователи полагали, что он направлялся в Техас , а Лафайет был просто остановочным пунктом. [16]

27 июля The Hollywood Reporter сообщил, что следователи полагают, что он решил совершить стрельбу в театре, где показывали Trainwreck, из-за его феминистских тем и персонажей, а также еврейского происхождения главной актрисы. Сообщалось, что он был женоненавистником и восхвалял действия Адольфа Гитлера на онлайн-форумах. [53] Расследование SPLC сообщений стрелка в социальных сетях показало, что он был сторонником греческой крайне правой политической партии Golden Dawn , бывшего куклуксклановца Дэвида Дьюка , баптистской церкви Вестборо , антисемитизма , вышеупомянутого Адольфа Гитлера и Тимоти Маквея , а также спрашивал на онлайн-форуме, где он мог бы присоединиться к белым группам власти. [54] Кроме того, он похвалил стрелка из церкви в Чарльстоне Диланна Руфа и заявил, что он «зеленый, но хороший» и «Но спасибо за звонок для пробуждения, Дилан», а также выразил гомофобные, женоненавистнические и расистские анти-черные настроения в своем журнале. [55] [56]

Реакция на стрельбу

Политический ответ

Театральная и кинореакция

Эми Шумер , которая написала сценарий и снялась в фильме, показанном во время стрельбы, написала в своем аккаунте в Twitter : «Мое сердце разбито, и все мои мысли и молитвы со всеми в Луизиане». [61] Позже она присоединилась к сенатору США от Нью-Йорка Чаку Шумеру , двоюродному брату ее отца, в призыве к более строгому контролю за оружием и увеличению финансирования психического здоровья. [62] [63] Шумер подробно рассказала о стрельбе и своих взглядах на контроль за оружием в своей автобиографии «Девушка с татуировкой на пояснице» , где она подробно рассказала о двух жертвах убийства; она упомянула личные взгляды и проблемы стрелка, не называя его по имени. [ нужно страниц ]

Universal Studios , дистрибьютор фильма, также опубликовала заявление, в котором говорится: «Все мы в Universal Pictures выражаем наши искренние соболезнования жертвам этой бессмысленной трагедии и их семьям в Луизиане». [64]

Театр и его материнская компания Southern Theatres не сразу ответили на запрос о комментарии. Безопасность была усилена в другом кинотеатре Grand в Кеннере, штат Луизиана , и в торговом центре Esplanade Mall в Кеннере. [17] [65] Позже они опубликовали заявление, в котором сказали: «Все мы предлагаем наши мысли и молитвы жертвам и сообществу Лафайета. Мы благодарны всем местным чиновникам и губернатору за их усилия». [64]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Карими, Фейт; Эллис, Ральф (25 июля 2015 г.). «Стрелок из театра в Лафайете сменил номерные знаки, в отеле его ждали парики». CNN . Получено 25 июля 2015 г.
  2. ^ ab Ahmed, Saeed (14 июля 2015 г.). «Стрелок убил 2 человек, а затем себя в кинотеатре Лафайет, штат Луизиана». CNN . Получено 24 июля 2015 г.
  3. ^ Каплан, Сара; Касик, Эшли; Изади, Элахе (23 июля 2015 г.). «Стрелок открыл огонь в кинотеатре в Лос-Анджелесе, ранив нескольких человек, прежде чем покончить с собой» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 24 июля 2015 г.
  4. ^ "Стрельба в кинотеатре в Луизиане: у стрелка из Лафайета было жестокое прошлое". BBC News . 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  5. ↑ Шапиро, Эмили; Лидди, Том (24 июля 2015 г.). «Лафайет, Луизиана, стрелок из кинотеатра идентифицирован как Джон Рассел Хаузер, 59 лет, из Алабамы». ABC News . Получено 24 июля 2015 г.
  6. ↑ Роллинз, Саманта (24 июля 2015 г.). «Жена и семья стрелка из Луизианы запросили защитный судебный приказ в 2008 году». The Week . Получено 5 июня 2023 г.
  7. ↑ Махарадж, Даван (24 июля 2015 г.). «Сегодня: Смертельная резня в театре Луизианы». Los Angeles Times . Получено 24 июля 2015 г.
  8. ↑ Crilly, Rob (24 июля 2015 г.). «Двое погибли в результате стрельбы в кинотеатре, поскольку Обама заявил, что его загнали в угол из-за контроля над оружием». The Telegraph . Получено 24 июля 2015 г.
  9. ↑ Чак, Элизабет; Калабрезе, Эрин (30 июля 2015 г.). «Леденящее душу видео наблюдения показывает стрелка из Лафайета в театре перед стрельбой». NBC News . Получено 30 июля 2015 г.
  10. ^ abcd Эллис, Ральф; Ботельо, Грег (25 июля 2015 г.). «Полиция утверждает, что стрелок из театра Лафайет купил оружие законно». CNN . Получено 25 июля 2015 г.
  11. ^ Терк, Лесли; Стэк, Лиам (24 июля 2015 г.). «Стрелок убивает двоих и себя в кинотеатре в Лафайете, штат Луизиана» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. . Получено 5 июня 2023 г.
  12. ↑ Кук, Лэни Ли (31 июля 2015 г.). «Видеозаписи и записи 911 предлагают леденящий душу взгляд на стрельбу в Лафайете». The Advocate . Получено 31 июля 2015 г.
  13. ^ abcdef Сантана, Ребекка; Бердо, Кейн (25 июля 2015 г.). «Выживший после стрельбы в кинотеатре Лафайет: «Тебе нужна была секунда, чтобы подумать: „Ладно, это реально“»». The Christian Science Monitor . Получено 25 июля 2015 г.
  14. ^ abcdef Турк, Лесли; Перес-Пенья, Ричард; Стэк, Лиам (24 июля 2015 г.). «Лафайет, Луизиана, стрелок идентифицирован как «Бродяга». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. . Получено 14 июля 2015 г. .
  15. ↑ Стоун, Натали; Рахман, Абид; Льюис, Хилари; Коуч, Аарон (24 июля 2015 г.). «Трое погибших после стрельбы на показе «Девушки без поезда» в Луизиане». The Hollywood Reporter . Получено 24 июля 2015 г.
  16. ^ abc Кунцельман, Майкл; Сантана, Ребекка (14 января 2016 г.). «В журнале стрелка из театра в Луизиане не обнаружено четких мотивов». New York Daily News . Получено 5 июня 2023 г.
  17. ^ ab Шапиро, Эмили; Лидди, Том (23 июля 2015 г.). «3 погибших, 7 раненых в результате стрельбы в театре Лафайет, штат Луизиана, сообщает полиция». ABC News . Получено 23 июля 2015 г.
  18. ^ abcd Payne, Ed (23 июля 2015 г.). «3 погибших, 7 раненых, когда вооруженный человек открыл огонь в кинотеатре Лафайет». CNN . Получено 23 июля 2015 г.
  19. ^ abcdefg Сиклс, Джейсон; Уолш, Майкл (24 июля 2015 г.). «Лафайетский стрелок обстрелял театр перед тем, как устроить беспорядки, но мотивы остаются неизвестными». Yahoo! News . Получено 24 июля 2015 г.
  20. ^ abc Шапиро, Эмили; Лидди, Том (24 июля 2015 г.). «Стрелок из театра Луизианы идентифицирован как Джон Рассел Хаузер». ABC News . Получено 24 июля 2015 г. .
  21. ^ abc Эллис, Ральф; Ботельо, Грег (24 июля 2015 г.). «Человек, описанный как бродяга, убивает 2 человек и себя в кинотеатре Лафайет, штат Луизиана». CNN . Получено 24 июля 2015 г. .
  22. ^ "3 погибших и еще больше раненых, полиция описывает сцену стрельбы в театре как "ужасную"". The Star . 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  23. ^ ab "'Пора позволить этим людям скорбеть'". The Advertiser . 24 июля 2015 г. . Получено 24 июля 2015 г. .
  24. ^ abc Кук, Лэни Ли; Ганн, Билли (5 августа 2015 г.). «Стрельба в театре Лафайет проверила подготовку, реакцию полиции, медиков и работников больницы». The Advocate . Получено 5 августа 2015 г.
  25. ↑ Кук, Лэни Ли (29 июля 2015 г.). «Поскольку расследование массового расстрела в театре Grand 16 подходит к концу, полиция Лафайета переключает внимание на другие случаи расстрела». The Advocate . Получено 29 июля 2015 г.
  26. ^ ab Stegall, Amber (29 июля 2015 г.). «Результаты вскрытия трупа стрелка и жертв стрельбы в театре Лафайет» (Lafayette Theatre shooting). WAFB . Получено 29 июля 2015 г.
  27. ^ ab Kasperkevic, Jana (24 июля 2015 г.). «Расстрел в кинотеатре Lafayette: трое погибших, включая одинокого стрелка, и девять раненых». The Guardian . Получено 24 июля 2015 г.
  28. ^ Стегалл, Эмбер (13 января 2016 г.). «Полицейский отчет: стрелок из театра Лафайет похвалил стрелка из церкви Чарльстона в журнале». WTVM . Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  29. ^ abc "3 погибших, включая стрелка, 7 раненых в результате стрельбы в кинотеатре в Луизиане". The Chicago Tribune . 23 июля 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  30. ^ ab Nolan, Heather (14 августа 2015 г.). "Последняя жертва стрельбы в театре Лафайет выписана из больницы". The Times-Picayune . Получено 17 августа 2015 г.
  31. ^ «Кузина конгрессмена среди застреленных в театре Луизианы». NBC News . 27 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  32. ↑ Терк, Лесли; Стэк, Лиам (23 июля 2015 г.). «3 смертельных выстрела и 7 раненых в театре в Лафайете, штат Луизиана». The New York Times . Получено 24 июля 2015 г.
  33. ^ "Трое погибших после стрельбы на показе фильма "Девушка без поезда" в Луизиане". The Hollywood Reporter . 23 июля 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  34. ^ abc "Дневник стрелка из театра Луизианы найден в номере мотеля". Yahoo! GMA . 27 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  35. ^ "Полиция утверждает, что стрелок из кинотеатра Луизианы Джон Хаузер был бродягой". ABC News . 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  36. ^ ab "Загадочные фразы, упоминания "Крушения поезда", больше информации из журнала стрелка из театра Лафайет, фотографии из мотеля". The Advocate . 13 января 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  37. ^ "Расстрел в театре Лафайет: полиция завершает осмотр места преступления, возвращает здание владельцам". The Times-Picayune . 27 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  38. ^ ab «Лафайетский стрелок смог купить оружие, потому что он никогда не был принудительно заключен». The Washington Post . 27 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  39. ^ abcd Вагнер, Мег (28 июля 2015 г.). «Судья, которая задержала стрелка из кинотеатра Лафайет Джона Хаузера, заявила, что не могла отправить его в психиатрическую больницу: «Я выполнила свою работу». The New York Daily News . Получено 29 июля 2015 г.
  40. ^ Фрей, Кевин (19 ноября 2015 г.). «Гранд-театр 16 в Лафайете вновь открывается спустя 4 месяца после смертельной стрельбы». WMC Action News 5 . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Получено 14 января 2016 г. .
  41. ^ "Хронология жизни театрального стрелка Джона Рассела Хаузера". Новости США . Associated Press. 25 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  42. ^ Завадски, Кэти (24 июля 2015 г.). «Внутри извращенного ума Джона Рассела Хаузера». The Daily Beast . Получено 24 июля 2015 г. .
  43. ^ "Стрелок из театра в Лафайете опознан как Джон Рассел Хаузер, „своего рода бродяга“, мало связанный с городом". The Times-Picayune . 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  44. ^ ab Edgemon, Erin (24 июля 2015 г.). «Луизианский театральный стрелок Джон Рассел Хаузер был зол, странен, замкнут, говорят соседи». The Times-Picayune . Получено 24 июля 2015 г.
  45. ^ ab "Лафайетскому стрелку Джону Хаузеру следовало отказать в оружии: губернатор Джиндал". MSNBC . 26 июля 2015 г. Получено 26 июля 2015 г.
  46. ^ "Друг: У стрелка из театра Лафайетт Джона Хаузера были проблемы с алкоголем, он выглядел подавленным". The Advocate . 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  47. ↑ Ривз, Джей; Брамбэк, Кейт (25 июля 2015 г.). «Театральный стрелок заслужил репутацию злого провокатора». Yahoo! News . Получено 25 июля 2015 г.
  48. ^ "Психические проблемы стрелка в кинотеатре не помешали ему купить оружие". Yahoo! News . 25 июля 2015 г. Получено 26 июля 2015 г.
  49. ↑ Sickles, Jason (25 июля 2015 г.). «Театральный стрелок из Лафайета провел несколько недель перед тем, как совершить погром, распивая пиво в бассейне мотеля». Yahoo! News . Получено 25 июля 2015 г.
  50. ^ ab Wan, William (26 июля 2015 г.). «Город Луизиана изо всех сил пытается понять причину стрельбы в кинотеатре». The Washington Post . Получено 27 июля 2015 г.
  51. ↑ Эрика Феррандо (24 июля 2015 г.). «Сообщается, что стрелок из Лафайета посетил продовольственный банк Лейк-Чарльза». KPLC . Получено 26 июля 2015 г.
  52. ^ "Стрелку из кинотеатра Лафайет Джону Хаузеру следовало отказать в оружии: губернатор Джиндал". NBC News . 26 июля 2015 г. Получено 29 июля 2015 г.
  53. ^ "Расстрел в Лафайете: антифеминист Джон Рассел Хаузер, возможно, нацелился на "Trainwreck"". The Hollywood Reporter . 27 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  54. ^ "Стрелок из театра Лафайет, поклонник Дэвида Дюка, неонацистов и антиправительственных заговоров". Southern Poverty Law Center . 23 июля 2015 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  55. ^ "Стрелок из театра Лафайет благодарит человека, обвиняемого в убийствах в чёрной церкви". Associated Press/The Times-Picayune . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 1 марта 2019 г.
  56. ↑ Хэннон, Эллиот (14 января 2016 г.). «Наполненный ненавистью журнал стрелка из театра в Луизиане хвалит Диланна Руфа за «Wake Up Call»». Журнал Slate . Получено 1 марта 2019 г.
  57. ^ Роше, Джедд (24 июля 2015 г.). «Бобби Джиндал о стрельбе в театре: «Мы справимся с этим»». CNN . Получено 28 мая 2023 г. .
  58. ^ "Стрелок стреляет в 11 человек, убивает 2 в кинотеатре Лафайет". WWL-TV . 24 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  59. ↑ Альперт, Брюс (24 июля 2015 г.). «Молитесь за жертв стрельбы в Лафайете и их семьи, говорят члены конгресса Луизианы». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  60. ^ "Представитель Шривпорта хочет установить металлоискатели в театрах". KLFY . 27 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  61. ↑ Фаулер, Тара (24 июля 2015 г.). «Эми Шумер говорит, что ее «сердце разбито» из-за стрельбы в результате крушения поезда, в результате которой погибли 3 человека и 9 получили ранения». People . Получено 24 июля 2015 г.
  62. ^ "Сенатор Шумер, комик Эми Шумер призывают к ужесточению контроля над оружием". Yahoo! News Celebrity . 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  63. ↑ Молино, Либби (3 февраля 2011 г.). «ЗАСТАВЬ НАС СМЕЯТЬСЯ, СМЕШНАЯ ДЕВОЧКА! ЭМИ ШУМЕР». LA Weekly . Получено 3 августа 2015 г.
  64. ^ ab Khatchatourian, Maane (24 июля 2015 г.). «Владелец театра Universal, Louisiana Theater Responsible to 'Trainwreck' Shooting, 'Senseless Tragedy'». Variety . Получено 29 июля 2015 г.
  65. ^ "Полиция Кеннера усилит патрулирование Большого театра после стрельбы в Лафайете". The Advocate . 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.