stringtranslate.com

Выстрел (напиток)

Gunfire (или gun-fire ) — британский кофеиносодержащий алкогольный напиток , коктейль из черного чая и рома . Он берет свое начало в британской армии и также используется в качестве названия раннего утреннего чая в армии. [1] [2] [3]

История

Британская армия

Неизвестно, когда был придуман орудийный выстрел, но известно, что его смешивали солдаты британской армии в 1890-х годах. [4] Офицеры и унтер-офицеры подают орудийный выстрел нижним чинам перед утренней атакой (как форма голландской храбрости ) и в качестве празднования перед парадом раздачи . [5] Его также традиционно подают солдатам в кроватях их офицеры на побудке в Рождество, если они развернуты на Рождество. [6] Отдельные полки могут проводить ритуал в другие дни: например, в Королевском танковом полку орудийный выстрел подают в День Камбре ; [7] в Королевских гусарах королевы в День балаклавы и День Святого Патрика ; и в Королевской драгунской гвардии орудийный выстрел, сделанный с виски, в День Святого Патрика.

Во время Корейской войны британские солдаты открыли огонь по членам Корпуса американской военной полиции под видом обычного чая после спасательной операции. Это привело к опьянению военных, которые затем врезались в ворота лагеря на бронированной эвакуационной машине и нескольких армейских джипах . [6]

Армии Австралии и Новой Зеландии

В Австралии и Новой Зеландии в День АНЗАК солдатам перед рассветом подают версию стрельбы с черным кофе вместо чая в качестве части «завтрака стрельбой». [8]

Гражданские лица

Выстрелы также производились и выпивались вне военных кругов. Выстрелы подавались участникам британского реалити-шоу Bad Lads' Army унтер-офицерами перед их выходом на парад, что отражает ту же процедуру в британской армии. [9]

Австралийские граждане также пьют водку в честь Дня АНЗАК. [10]

Похожий напиток, особенно в немецкоязычном мире, — Jagertee .

Рецепт

Gunfire состоит из одной чашки черного чая с одной порцией рома, который затем размешивается в чашке . [11]

Ссылки

  1. ^ "Band, Drums & Music". Queens Royal Surreys. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Получено 11 июня 2013 года .
  2. ^ "gun, n.". OED Online . Июнь 2013. Oxford University Press. 18 июня 2013 г.
  3. ^ MacDonald Fraser, George (2000). Полный McAuslan . HarperCollins UK. стр. xiv. ISBN 0006513719.
  4. ^ Партридж, Эрик (2002). Краткий словарь сленга и нетрадиционного английского языка (8-е изд.). Routledge. стр. 513. ISBN 0415291895.
  5. ^ Фишер, Рассел (2008). Солдаты Шепшеда: Воспоминания 1914 – 1919. Шепшед: Troubador Publishing Ltd. стр. 216. ISBN 978-1848760875.
  6. ^ ab Даттон, Джон (2007). Корея 1950–53 Recounting Reme Involvement. Lulu. стр. 26–27. ISBN 978-0955675300.
  7. ^ "День полка" Архивировано 17 октября 2014 г. в Ассоциации Королевского танкового полка Wayback Machine
  8. ^ Миллер, Джек (2010). Столкновение Царств: Движение Духа Божьего во время войны . CrossBooks. стр. 69. ISBN 978-1462700363.
  9. ^ "Эпизод 3.7". Bad Lads Army: Officer Class . Серия 3. Эпизод 7. 8 сентября 2005. Событие происходит в 37:43. ITV . ITV1 . Получено 11 июня 2013 .
  10. Ян Роуз (21 апреля 2013 г.). «День АНЗАК: „чрезмерно“ приобретает новое значение». The Sydney Morning Herald . Получено 11 июня 2013 г.
  11. ^ Миллер, Далин (2006). Ежедневный коктейль: 365 опьяняющих напитков и возмутительные события, которые их вдохновили. Попутный ветер. стр. 122. ISBN 1610593790.