Studentes — театральная комическая интермедия в пяти актах, написанная в 1545 году Кристофом Штуммелем (1525-1588), 19-летним студентом Alma Mater Viadrina . Полное название комедии — Studentes, comœdia de vita studiosorum (Студенты, комедия о студенческой жизни) . Пьеса была напечатана в 1549 году Иоганном Эйхорном, печатником и издателем во Франкфурте-на-Одере . Своей гуманистической комедией Кристоф Штуммель создал первую студенческую комедию и попутно основал жанр, который сегодня в основном показывают в кинотеатрах. [1] [2]
Моральная игра
Автор Кристоф Стиммелиус Франц Фридрих (1577/1584)
В пьесе речь идет об искушениях студенческой жизни. Три отца отправляют своих сыновей в близлежащий университет. Пока Филомат с удовольствием посещает лекции и учится, двое других идут в пивную и проигрывают свои деньги. Затем Акрат получает травму в драке, а Аколаст оплодотворяет дочь трактирщика и вынужден жениться на ней.
Действующие лица
Все имена имеют древнегреческое происхождение и отражают характер человека.
STVDENTES, COMOEDIA DE VITA STVDIOSORVM, nunc primum in lucem edita autore M. Christophoro Stummelio, F. Eiusdem carmen de iudicio Paridis. Addita est Praefatio Jodoci Willichii et Epilogus a M. Christophor Cornero. Франкофорти и Виадрум в лекарственном виде от Джоанниса Эйхорна под номером MDXLIX. (Первое издание 1549 г.: Digitalisat и Google Книги.)
СТВДЕНТЕС, КОМОЕДИЯ ДЕ ВИТА СТВДИОСОРВМ. Excvdebat Iohannes Eichorn Francofordii ad Viadrum, Anno MDL. (1550.) (Диджиталисат 1) (Диджиталисат 2)
СТВДЕНТЕС, КОМОЕДИЯ ДЕ ВИТА СТВДИОСОРВМ. Экскудебат Иоаннес Вервитаген , Антверпен, 1551 г. (Google Книги)
СТВДЕНТЕС, КОМОЕДИЯ ДЕ ВИТА СТВДИОСОРВМ. Колонии. У Эдибуса Петри Хорста. Анно 1552. (Google Книги)
STVDENTES, comoedia de vita studiosorum, excudebat Io. Эйхорн , Франкфурт-на-Одере, 1554 г. [3]
СТВДЕНТЕС, КОМОЕДИЯ ДЕ ВИТА СТВДИОСОРВМ. Экскудебат Петрус Хорст, Колонии, 1561 г. (Google Книги)
СТВДЕНТЕС. Comoedia de vita studiosorum. Nunc primum in lucem ædita, автор М. Христофор Штуммелио, Ф. Eiusdem carmen de iudicio Paridis. Addita est Præfatio Iodoci VVilichÿ et epilogus à M. Christophor Cornero. Coloniae, Apud Petrum Horst, 1579 г. (Digitalisat)
Comoedia duae: I. ИСААК. Самосожжение Исаака. II. СТВДЕНТЕС. De vita & moribus Studiosorum. Стетини в Officina Andreae Kellneri, год 1579. (Digitalisat)
Прием
Неизвестный голландский автор опубликовал свою собственную интерпретацию под псевдонимом «Ignoto Peerdeklontius» (голланд. лат. Неизвестная конская клецка или Анонимное конское яблоко ). Лахманн назвал ее плагиатом , [4] поскольку она во многом соответствует оригиналу и также имеет почти идентичное название: Studentes sive Comoedia de vita Studiosorum autore Ignoto Peerdeklontio. Alentopholi. (1647, 1662, 1775; вероятно, в Амстердаме). Вымышленное место печати Alentopholis, вероятно, восходит к ошибке печати и тогда означало бы Alethopolis ( город истины ). [5] Акрат здесь назван Isgeestus, а финальная сцена также была значительно изменена.
Студенты, живущие в Studiosorum Autore Ignoto Peerdeklontio. Алентофоли. В Эдибусе Ибериоричи Нобилими 1647 г.
Студенты, живущие в Studiosorum Autore Ignoto Peerdeklontio. Алентофоли. В Aedibus Iberiorici Nobilimi 1662 г. (Digitalisat)
Дальнейшее чтение
Хьюго Гольштейн: Das Drama vom verlornen Sohn. Ein Beitrag zur Geschichte des Dramas , 1880. (Digitalisat)
Женевьева Келли: Драма студенческой жизни в немецком Ренессансе. В: Educational Theatre Journal, т. 26, № 3 (1974), стр. 302–305. (JSTOR)
Эрих Шмидт : Komödien vom Studentenleben aus dem sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert. Vortrag gehalten auf der Trier Philologenversammlung. Лейпциг 1880. (Цифровой)
Георг Восс: Кристоф Штуммель (Стиммелиус). Sein Leben und seine Werke. Ахен, 1902 год. (Цифровой)
Дрю Томас: Ранний современный студенческий разврат
Кристоф Штуммель: Studentes – Die Studenten, Берлин, 2021. ISBN 9783754923306
Примечания
^ Доктор Фриц Рихард Лахманн, Die «Studentes» des Christophorus Stymmelius und ihre Bühne , Лейпцигский университет, 1926, стр. 60. (на немецком языке)
^ Ральф-Рюдигер Таргель, Кристоф Штуммель и первая студенческая комедия , UNion, Nr. 30 мая 2001 г., с. 23. (на немецком языке)
^ Доступно в James Joyce, Special Collections (17.J.2), только для библиотечного использования.
^ Фриц Рихард Лахманн: Die "Studentes" des Christophorus Stymmelius und ihre Bühne. Диссертация, Лейпциг, 1926, с. 56.
^ Доктор Фриц Рихард Лахманн: Die «Studentes» des Christophorus Stymmelius und ihre Bühne. Диссертация, Лейпциг, 1926, с. 56.
