stringtranslate.com

Стэн Боулз

Стэнли Боулз (24 декабря 1948 г. — 24 февраля 2024 г.) — английский профессиональный футболист , игравший на позиции нападающего . Известный своими навыками игрока в 1970-х и 1980-х годах, он также получил репутацию одного из величайших нонконформистов и индивидуалистов. Он сыграл более 250 матчей в лиге за «Куинз Парк Рейнджерс» и пять раз выступал за сборную Англии .

Карьера в клубе

Ранняя карьера

Родился в Коллихерсте , Манчестер , Ланкашир , [3] [4] он начал свою карьеру в качестве ученика в «Манчестер Сити» , [3] забив дважды в каждой из своих первых двух игр. [4] Затем он был исключен из команды на следующую игру и восстановлен на следующие две игры без забитых голов. Затем Боулз был исключен из команды после прибытия Фрэнсиса Ли . Он сыграл только одну игру в сезоне 1967–68 , когда «Сити» выиграл чемпионский титул под руководством менеджера Джо Мерсера . У него были проблемы вне поля, и считалось, что он небрежно относится к тренировкам, затем у Боулза возникли разногласия с тренером Малкольмом Эллисоном в ночном клубе Манчестера. Впоследствии он сыграл только один полный матч Лиги в сезоне 1968–69 . В своем последнем сезоне 1969–70 он сыграл еще 11 матчей в лиге и кубке за «Сити» , не забив ни одного гола, а затем был отчислен из «Сити» после серии инцидентов вне поля. [5] [6]

После недолгого и неудачного пребывания в Бери , он был подписан Эрни Таггом , менеджером Crewe Alexandra , тогда в Четвертом дивизионе . [4] [7] Подписанный Таггом на месячном испытательном сроке, Боулз согласился на двухлетний контракт менее чем через две недели; Боулз позже сказал, что Тагг был «отцом», который помог ему заново обрести хватку и аппетит к игре. [8]

Тагга часто цитируют в связи с проблемами Боулза в азартных играх; он обычно отдавал зарплату игрока напрямую своей жене, говоря: «Если бы он мог сдать букмекерскую контору так же хорошо, как он сдает футбольный мяч, он был бы очень богатым человеком». [9] Тагг управлял пабом в Крю , The Vine. Стэн Боулз сказал:

Это Эрни Тагг сделал эту шутку о моей способности пройти мимо букмекерской конторы. Это было немного высокопарно, если судить по его словам. У Эрни был паб [The Vine], и ​​я помню, как он однажды остался там на матч по дартсу вместо того, чтобы посмотреть игру. По крайней мере, я туда приходил! [10]

Забив 18 голов в 51 игре лиги за «Крю», Боулз своим мастерством привлек внимание ряда крупных клубов. В октябре 1971 года он был подписан «Карлайл Юнайтед» , в то время клубом Второго дивизиона , за гонорар в размере 12 000 фунтов стерлингов, что значительно ниже оценки «Крю» в 25 000 фунтов стерлингов. [11] Он забил 12 голов в 33 матчах лиги за клуб, включая хет-трик в победе со счетом 3:0 над лидерами лиги «Норвич Сити» на Брантон-парке . [12] Он был в составе «Карлайл», который обыграл итальянских гигантов AS Roma со счетом 3:2 на стадионе «Олимпико» в 1972 году, разозлив хозяев, выполняя броски кипера на средней линии. [12]

Куинз Парк Рейнджерс

Боулз был продан в «Куинз Парк Рейнджерс» за 112 000 фунтов стерлингов в сентябре 1972 года после того, как он произвел впечатление на менеджера Гордона Джаго в предпоследней домашней игре «КПР» в сезоне 1971–72 , где он победил «Карлайл Юнайтед» со счетом 3:0. [4] [13] Он заменил Родни Марша , который был переведен в первый клуб Боулза «Манчестер Сити» за шесть месяцев до этого. [14] Боулз взял себе футболку Марша с номером 10, которую другие игроки не хотели носить из-за страха быть сравненными с переменчивым Маршем. Боулз не испытывал никаких угрызений совести, забирая футболку, и шутил, что, будучи с Севера , он никогда не слышал о Марше. [4] [14]

Боулза часто считали чем-то вроде персонажа как на поле, так и за его пределами. Известно, что Боулз приводил в пример примечательный инцидент в свои игровые дни, связанный с трофеем Кубка Англии . Выиграв финал Кубка Англии за четыре дня до этого, «Сандерленд» выставлял трофей напоказ в Рокер Парке 9 мая 1973 года, когда они встречались с «КПР» во Втором дивизионе . [15] Трофей был помещен на стол у края поля, когда Боулз промчался прямо через парк и утверждает, что ударил по мячу на полной скорости, заставив кубок полететь в воздух. [15] По словам самого Боулза, толпа, как и ожидалось, разозлилась, но он посмеялся последним, забив два гола в матче, который закончился вторжением на поле; [15] Боулз сказал: «Было несколько человек из нас, которые держали пари, кто первым выбьет его со стола мячом». [15] Однако его версия событий была оспорена; По словам Джаго (менеджера «КПР» в то время), именно товарищ Боулза по команде, защитник Тони Хазелл , случайно выбил мяч в кубок. [16]

Боулз провел чуть более семи лет в «КПР», сыграв центральную роль в, возможно, величайшей команде клуба за всю его историю, которая заняла второе место в лиге в сезоне 1975–76 под руководством Дэйва Секстона . [17]

В сезоне 1976–77 , заняв второе место в лиге, QPR впервые сыграл в европейском соревновании. Во время этой кампании Боулз побил рекорд по количеству голов, забитых британским игроком в европейской кампании, забив 11 голов, включая два хет-трика против Бранна Бергена из Норвегии и два гола против Слована Братислава , команды, в составе которой играли многие из чешской команды , выигравшей чемпионат Европы в Югославии всего за несколько месяцев до этого. Ничья 3–3 против Братиславы 20 октября 1976 года многими считается лучшим выездным выступлением клуба. [13] [18]

В 1979 году Боулз поссорился с новым менеджером QPR Томми Дочерти . [4] Боулз ответил на призыв Дочерти «Вы можете доверять мне, Стэн»: «Я бы лучше доверил своих цыплят Полковнику Сандерсу ». [19] Дочерти заставил Боулза тренироваться с резервом почти шесть месяцев, прежде чем продать Боулза в Ноттингем Форест в декабре 1979 года. [20]

По результатам опроса болельщиков 2014 года Боулз был признан лучшим игроком клуба всех времен. [21] В 2022 году трибуна Эллерсли Роуд на стадионе КПР Лофтус Роуд была переименована в трибуну Стэнли Боулза. [4] [22]

Ноттингем Форест

Часть команды, которая выиграла двухматчевый Суперкубок Европы 1979 года против «Барселоны» в феврале 1980 года, [23] Боулз не смог обосноваться в «Ноттингем Форест» под руководством Брайана Клафа , и он исключил себя из финала Кубка европейских чемпионов 1980 года после того, как Клаф отказался позволить Боулзу играть в матче-прощальном матче Джона Робертсона . [24] Боулз был по сути дублером первого игрока Великобритании, подписавшего контракт за 1 миллион фунтов стерлингов Тревора Фрэнсиса, во время его единственного сезона на « Сити Граунд» . [20]

Лейтон Ориент

Затем Боулз был продан в «Лейтон Ориент» за 90 000 фунтов стерлингов после того, как сыграл всего 23 матча во всех соревнованиях. [20] В рамках амбициозных планов менеджера Джимми Блумфилда , Боулз был подписан вместе с рекордным подписанием Питера Тейлора, купленного за рекордную для клуба сумму в 150 000 фунтов стерлингов у «Тоттенхэм Хотспур» . [25] Ни один из них не имел успеха, и как только Джон Чиедози был продан, Блумфилд ушел в отставку, а Боулз был продан. [26]

Брентфорд

Он присоединился к Брентфорду в следующем году. Убежденный подписать контракт после выплаты наличными в размере 4000 фунтов стерлингов, Боулз отвез деньги в White City Greyhounds, проиграв большую часть из них букмекерам на ипподроме. [27] Регулярно выбранный менеджером Фредом Каллаганом , он выступал на протяжении сезонов 1981–82 и 1982–83 в трио полузащитников вместе с Крисом Камарой и Терри Херлоком . Он решил уйти в отставку в конце сезона 1982–83 после того, как клуб закончил в 18 очках от автоматического повышения. [28] [29] Боулз вышел из отставки, чтобы ненадолго вернуться в клуб на неконтрактной основе в сезоне 1983–84 , прежде чем снова уйти в отставку в феврале 1984 года. [30] Он получил свидетельство в 1987 году, заработав 17 000 фунтов стерлингов. [31]

После ухода из профессиональной карьеры он продолжил играть на нелиги за «Эппинг Таун» . [32]

Международная карьера

Боулз дебютировал на международной арене в матче против Португалии в Лиссабоне в апреле 1974 года в последнем матче Альфа Рэмси под его руководством. Он выиграл пять матчей за сборную Англии , все это время играя за «Куинз Парк Рейнджерс» (играя за трех тренеров: Рэмси, Джо Мерсера и Дона Реви ) и забил свой единственный международный гол в победе со счетом 2:0 над Уэльсом на стадионе «Ниниан Парк» в 1974 году. В последний раз он появился на поле за сборную Англии в феврале 1977 года в товарищеском матче против Нидерландов на стадионе «Уэмбли» . [33] [34]

Личная жизнь

Боулз был заядлым игроком и закончил свою карьеру со значительными долгами за азартные игры. По оценкам, он проиграл около 750 000 фунтов стерлингов на азартные игры за время своей карьеры. [35] Автобиография Боулза 1996 года раскрыла масштабы его пьянства, распутства и азартных игр во время его игровых дней, а также помогла ему получить роль эксперта на Sky Sports . Он также был пожизненным председателем LSA (Ассоциации преданных болельщиков) Queens Park Rangers. [36]

Культовая икона, [37] песня с его именем была выпущена в качестве сингла группой The Others . [38] Боулз также писал колонки о ставках в национальной прессе и колонку в мужском журнале Loaded , [20] а также выступал в качестве спикера после ужина.

20 июня 2015 года сообщалось, что Боулз страдает болезнью Альцгеймера . [39] 22 августа «Куинз Парк Рейнджерс» почтили память Боулза, представив его толпе на стадионе «Лофтус Роуд» перед игрой с «Ротерхэм Юнайтед» . [40] В июле 2017 года «КПР» организовал памятный матч для Боулза, на этот раз против «Борнмута» . Кроме того, клуб вывел из обращения номер 10 на этот сезон, под которым Боулз играл во время игры с «КПР». [41]

Боулз умер 24 февраля 2024 года в возрасте 75 лет. [42] [22] [43] У него остались вторая жена Дайан Бушелл и дети Андрия, Карл и Трейси от первого брака с Энн. [4] Боулз был двоюродным братом футболиста Пола Боулза (также игрока «Крю», [44] хотя Стэн сказал, что никогда не встречался с ним). [8]

Почести

Ноттингем Форест

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Стэн Боулз". Футболисты Барри Хагмана . Получено 19 февраля 2017 г.
  2. ^ "Стэн Боулз". 11v11.com . 25 февраля 2024 . Получено 25 февраля 2024 .
  3. ^ ab Coyle, Simon (24 февраля 2024 г.). «Бывший футболист Стэн Боулз умер в возрасте 75 лет после битвы с болезнью Альцгеймера». Manchester Evening News . Получено 25 февраля 2024 г. .
  4. ^ abcdefgh Уэлч, Джули (25 февраля 2024 г.). «Некролог Стэна Боулза». The Guardian . Получено 25 февраля 2024 г. .
  5. Клейтон, Дэвид (24 февраля 2024 г.). «Стэн Боулз: 1948–2024». Manchester City FC . Получено 26 февраля 2024 г. .
  6. Тосселл, Дэвид (16 марта 2012 г.). Большой Мэл: светская жизнь и тяжелые времена Малкольма Эллисона, легенды футбола. Mainstream Publishing. стр. 188 и далее. ISBN 978-1-78057-465-3.
  7. ^ Стин, Роб (2020). The Mavericks: английский футбол, когда Флер носил клеши . Лондон: Bloomsbury. стр. 192. ISBN 9781472974860.
  8. ^ ab Боулз, Стэн (1975) Стэн Боулз: Автобиография , Orion Books, Лондон. стр.43.
  9. Митчелл, Кевин (16 августа 2009 г.). «Стэн Боулз объясняет проблему современного футбола». The Observer . Получено 8 августа 2016 г.
  10. ^ "Великолепное интервью Стэна Боулза". We Are The Rangers Boys . 7 апреля 2011 г. Получено 8 августа 2016 г.
  11. ^ Боулз, Стэн (1975) Стэн Боулз: Автобиография , Orion Books, Лондон. стр.45.
  12. ^ ab Coleman, Jon (24 февраля 2024 г.). "Стэн Боулз: легенда Carlisle United и QPR умерла в возрасте 75 лет". News & Star . Получено 25 февраля 2024 г.
  13. ^ ab Guy, Chris. "Stan Bowles: Putting QPR on the map". Queens Park Rangers FC . Получено 28 февраля 2024 г.
  14. ^ ab Andrew Smart; Garry Birtles (8 мая 2014 г.). Best, Pele and a Half-Time Bovril: A Nostalgic Look to the 1970s – Football's Last Great Decade. John Blake Publishing, Limited. стр. 125 и далее. ISBN 978-1-78418-069-0.
  15. ^ abcd Pickup, Oliver; Bandini, Nicky (8 ноября 2006 г.). «Стэн Боулз сделал ставку на Кубок Англии?». The Guardian . Получено 19 февраля 2017 г.
  16. Лутц, Том; Бандини, Ники; Дарт, Джеймс (15 ноября 2006 г.). «Самая сложная система лиг в мире». The Guardian . Получено 19 февраля 2017 г. .
  17. Пахаро, Индро (14 марта 2018 г.). «QPR и великая гонка за титул 1975/76: чемпионы 10 дней».
  18. ^ Администратор, Сайт (21 октября 2011 г.). «Величайшее выступление Queen's Park Rangers на выезде? – Independent Rs». Independent Rs – Новости и мнения о Queens Park Rangers . Получено 28 февраля 2024 г.
  19. Коллар, Марк (апрель 2013 г.). Эти лесные люди. Lulu.com. стр. 268–. ISBN 978-1-291-34733-3.
  20. ^ abcd "Стэн Боулз, блестящий независимый игрок QPR и сборной Англии – некролог". Telegraph . 24 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  21. ^ "Stock and Bowles названы величайшими игроками QPR". Queens Park Rangers FC 17 апреля 2014 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  22. ^ ab "Стэн Боулз: бывший форвард сборной Англии и КПР умер в возрасте 75 лет". BBC Sport . 24 февраля 2024 г. . Получено 25 февраля 2024 г. .
  23. ^ "ФК Барселона – Ноттингем Форест 1:1 (Суперкубок УЕФА 1979, Финал)". worldfootball.net .
  24. Митчелл, Кевин (16 августа 2009 г.). «Стэн Боулз объясняет проблему современного футбола». The Guardian . Получено 21 июня 2015 г.
  25. ^ Ориент, Лейтон. "Лейтон Ориент". Лейтон Ориент .
  26. ^ Tongue, S. (2016). Turf Wars. Pitch Publishing. стр. 267. ISBN 978-1-78531-248-9. Получено 25 февраля 2024 г. .
  27. Хейворд, Пол (25 февраля 2024 г.). «Хаотичный образ жизни Стэна Боулза не мог скрыть его блеска на поле». The Guardian . Получено 26 февраля 2024 г.
  28. ^ "Стэн Боулз: Бывшие товарищи по команде "Брентфорд" делятся воспоминаниями". Brentford FC 25 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  29. Кроксфорд, Лейн и Уотерман, стр. 93.
  30. Кроксфорд, Лейн и Уотерман, стр. 116–118.
  31. Griffin Gazette: Официальный журнал матча Брентфорда против Крю Александра 06/04/96 . Проект набережной Пула. 1996. С. 20.
  32. ^ "Игроки Англии – Стэн Боулз". englandfootballonline.com . Получено 19 февраля 2017 г. .
  33. ^ "Стэн Боулз: икона QPR умер в возрасте 75 лет после борьбы с болезнью Альцгеймера". Yahoo Sports . 24 февраля 2024 г.
  34. ^ "englandstats.com | 895 Стэн Боулз (1974–1977)". www.englandstats.com .
  35. ^ Кокс, Р.; Рассел, Д.; Вэмплью, У. (2020). Энциклопедия британского футбола. Тейлор и Фрэнсис. стр. 498. ISBN 978-1-000-14414-7. Получено 25 февраля 2024 г. .
  36. ^ "Звезда Carlisle United Стэн Боулз умер в возрасте 75 лет". Cumbria Crack . 24 февраля 2024 . Получено 25 февраля 2024 .
  37. ^ "Культовые герои QPR". 13 августа 2004 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  38. ^ "Stan Bowled over by song". BBC Sport . 28 октября 2004 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  39. ^ "Стэн Боулз: бывший игрок сборной Англии с диагнозом болезнь Альцгеймера". BBC Sport . 20 июня 2015 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  40. ^ "Queens Park Rangers 4–2 Rotherham United". BBC Sport. 22 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  41. Уилмот, Ли (27 июля 2017 г.). «Hoops выпускают номера команд, и есть специальный номер десять». My London . Получено 25 февраля 2024 г.
  42. ^ "RIP Stanley Bowles: 1948–2024". Queens Park Rangers FC 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  43. ^ "Стэн Боулз, легенда КПР и бывший игрок сборной Англии, умер в возрасте 75 лет". The Guardian . PA Media. 24 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  44. Шервин, Фил (12 ноября 2011 г.). «Виртуозное исполнение обеспечило выдающуюся победу». The Sentinel : The Way We Were .
  45. ^ "Финал Суперкубка УЕФА 1980". UEFA.com . 24 февраля 2024 . Получено 24 февраля 2024 .
  46. ^ Croxford, Mark; Lane, David; Waterman, Greville (2011). Большая книга Брентфорда 80-х годов . Legends Publishing. стр. 383. ISBN 978-1906796716.

Внешние ссылки