stringtranslate.com

Стэнфордский топор

Комитет по ралли Калифорнийского университета, владеющий топором во время Большой игры 2010 года

Stanford Axe — трофей, вручаемый победителю ежегодной Большой игры , студенческого футбольного матча между Калифорнийским университетом, Berkeley Golden Bears и Stanford Cardinal . Трофей представляет собой головку топора, установленную на большой деревянной табличке, вместе с результатами прошлых Больших игр. В настоящее время топором владеет Cal после победы над Stanford со счетом 27–15 в игре 2023 года.

История

Происхождение

Комитет по топору Стэнфордского университета проносит топор по стадиону Memorial Stadium во время Большой игры 2008 года.

Топор изначально был стандартным 12-дюймовым топором лесоруба. Впервые он появился 13 апреля 1899 года во время митинга в Стэнфорде, когда лидеры кричали им, чтобы обезглавить соломенное чучело, одетое в синие и золотые ленты, скандируя при этом клич «Топор», основанный на «Лягушках» Аристофана (Brekekekèx-koàx-koáx):

Дай им топор, топор, топор!
Дай им топор, топор, топор!
Дай им топор, дай им топор,
Дай им топор, куда?

Прямо в шею, в шею, в шею!
Прямо в шею, в шею, в шею !
Прямо в шею, прямо в шею,
Прямо в шею! Вот!

Кража Калифорнийского университета

Карта маршрута, пройденного 15 апреля 1899 г.

Топор появился во второй раз два дня спустя, 15 апреля 1899 года, на бейсбольном матче Cal-Stanford, который проходил на пересечении 16th Street и Folsom в Сан-Франциско . Под предводительством Билли Эрба лидеры крика Стэнфорда выставили Топор напоказ и использовали его, чтобы рубить сине-золотую ленту после каждой хорошей игры команды Стэнфорда, выкрикивая при этом крик Axe. Однако Стэнфорд проиграл игру и серию, и лидеры крика спорили, был ли Топор проклятием и следует ли избавиться от него.

Пока студенты Стэнфорда обсуждали судьбу Топора, группа студентов Калифорнийского университета схватила его и убежала с Топором. В свою очередь, Топор передавался от одного студента к другому, и началась погоня по улицам Сан-Франциско, сначала за ними гнались студенты и фанаты Стэнфорда, а затем полиция Сан-Франциско. Во время погони рукоятка Топора была сломана. [1]

Студент университета Калифорнии Клинт Миллер, который был одет в пальто, чтобы легко скрыть топор, был последним, кто брался за топор. Когда он добрался до здания Ферри , он заметил, что полиция проверяет карманы каждого пассажира-мужчины, садящегося на борт. Миллер описал то, что произошло дальше, в письме, которое он написал в 1912 году:

Когда мы приблизились к зданию парома, я увидел нескольких полицейских и президента студенческого совета Стэнфорда, которые обыскивали мальчиков. Я подумал, что игра окончена. Внезапно я увидел девушку, с которой мы вместе учились в старшей школе, но которую не видел два года. Она направлялась к узкоколейному (парому) спуску. Я повернулся, помахал мальчикам на прощание, побежал, взял ее за руку и пошел с ней к узкоколейному парому, который шел в Окленд, а не в Беркли. (Корабли парома соединялись с железнодорожной линией, обычно называемой «узкоколейной», потому что рельсы лежали ближе друг к другу, чем стандартная ширина.) У меня не было билета, чтобы сесть на корабль, и я решил проскочить мимо контролера, когда доберусь до ворот. Если бы я пошел покупать билет, мне пришлось бы проходить мимо полицейских. Джимми Хоппер увидел мою игру. Он пошел в кассу, купил билет, подбежал и бросил его мне в карман как раз в тот момент, когда я вошел в ворота. Той ночью мы благополучно добрались до Окленда и положили Топор в сейф Морриса-фотографа. [2]

Недавние исследования показывают, что Миллер мог использовать исторический паром Southern Pacific Berkeley ( Морской музей Сан-Диего ) в качестве лодки для побега. [3] Оттуда Миллер отвез Axe обратно в Беркли , где он сначала хранился в братстве (Chi Phi), а затем в банковском хранилище. Два дня спустя в Калифорнии состоялся первый Axe Rally. [1]

Возвращение Стэнфордского университета

Заголовок в Daily Californian от 4 апреля 1930 года: «Топор украден!»

В течение следующих 31 года Axe оставался в Беркли как приз за завоевание. В 1930 году 21 студент Стэнфорда составил заговор с целью вернуть Axe из Калифорнии. Эта группа стала известна в преданиях Стэнфорда как Immortal 21 (включая Джеральда Беттмана и Эда Соареса) ; сторонники Калифорнии называют их Immoral 21. [4 ]

Защита Axe со стороны Cal в то время была интенсивной — он хранился в банковском хранилище в Беркли и вывозился в бронированной машине только для весенних бейсбольных и Big Game митингов. Группа из Стэнфорда решила, что их лучший шанс будет сразу после весеннего митинга Axe, который состоялся в том году 3 апреля в Cal's Greek Theatre [5]

После митинга четверо студентов Стэнфорда, выдававших себя за фотографов, временно ослепили Норма Хорнера, Великого Хранителя Топора, вспышками фотокамер. В последовавшей драке студенты Стэнфорда схватили Топор, в то время как несколько других, замаскированных под студентов Калифорнийского университета, бросили бомбу со слезоточивым газом (или дымом, в зависимости от версии) в студентов Калифорнийского университета, которые его охраняли. Топор отвезли в одну из трех машин, которые умчались в разных направлениях. Несколько других студентов Стэнфорда (замаскированных под студентов Калифорнийского университета) еще больше задержали попытки вернуть Топор, организовав поисковую группу в стороне от направления движения автомобилей, скрывшихся с места преступления. Хотя несколько налетчиков были пойманы, Топор вернулся в Стэнфорд, где его выставили напоказ по всему кампусу. [5]

Использовать как трофей

Группа игроков в американский футбол в окружении фотографов поднимает мемориальную доску с изображением топора и надписью.
Игроки Стэнфорда поднимают «Стэнфордский топор» после победы в Большой игре 2010 года

В течение трех лет после рейда на Беркли Стэнфордский Топор лежал в банковском хранилище Пало-Альто , пока оба университета решали, что с ним делать. В 1933 году обе стороны согласились объявить Топор ежегодным трофеем, который будет вручен победителю Большой Игры; в случае ничьей он достанется стороне, уже владеющей Топором.

Однако соглашение не остановило учеников обеих школ от кражи (или попыток кражи) Топора. С 1933 года студенты Калифорнийского университета крали Топор три раза, а студенты Стэнфорда — четыре раза; последний инцидент произошел в 1973 году. 28 января 1978 года группа студентов Калифорнийского университета пронесла тщательно изготовленную копию Топора через площадку Стэнфордского павильона Мэйплс во время баскетбольного матча Калифорнийского университета и Стэнфорда. Этот трюк с «поддельным топором» привел к ошибочным сообщениям в газетах на следующий день о том, что Топор был украден, поэтому некоторые источники сообщают о 1978 году как о последней краже. [6]

Традиции

В зависимости от того, какая школа владеет Топором, изменяется счет трофея в Большой игре 1982 года.

Это часть продолжающегося спора вокруг The Play , последней игры в последние секунды игры 1982 года, которая закончилась возвратом начального удара, отмеченного пятью боковыми. Во время игры группа Stanford Band , полагая, что игра окончена и что Стэнфорд победил, выбежала на поле; в тачдаун-пробеге через группу участвовал последний игрок Cal, возвращающий мяч, Кевин Моэн, который пробежал через тромбониста Стэнфорда, Гэри Тайрелла, в зачетной зоне.

Судьи объявили тачдаун законным, и Калифорния выиграла игру. Однако Стэнфорд утверждает, что один из пяти боковых пасов в этой игре был нелегальным пасом вперед, и что игрок Калифорнии был захвачен до того, как он сделал боковой пас. В результате, всякий раз, когда Стэнфорд выигрывает Axe, счет 1982 года на трофее меняется с "California 25-20" на "Stanford 20-19". Несмотря на эту практику, официальный счет (California 25-20) должен быть на Axe до начала каждой Большой игры, независимо от того, кто им владеет в данный момент.

Когда топор находится у Стэнфорда, его охраняет Комитет по топору Стэнфорда, и он хранится в секретном месте, когда не выставлен напоказ в вестибюле спортивного центра Арриллага. Когда топор находится у Калифорнии, его хранителем выступает председатель Комитета по митингам Калифорнийского университета. Обычно его выставляют в вестибюле здания Союза младших студентов имени Мартина Лютера Кинга.

Во время Большой игры топор Стэнфорда демонстрируется школой, которая выиграла Большую игру в предыдущем году. Топор Стэнфорда передается на Большой игре во время так называемого «The Stare Down». За две минуты до конца Большой игры топор Стэнфорда приносят на 50-ярдовую линию, где члены Комитета по ралли UC и Комитета по топору Стэнфорда ждут до конца игры, чтобы определить, кто возьмет топор. После окончания игры победитель Большой игры забирает топор, пока не будет сыграна следующая Большая игра.

В настоящее время «Топором» владеет «Калифорния», одержавшая победу в 126-й Большой игре 18 ноября 2023 года со счетом 27–15 и продолжающая трехлетнее владение «Топором».

Хотя Стэнфорд лидирует в серии всех времен до и после использования Топора в качестве трофея, Калифорния все равно удерживала Топор дольше из-за 31 года владения до того, как Стэнфорд снова забрал Топора. За то время, пока Топор использовался в качестве трофея, Стэнфорд удерживал его 48 раз, а Калифорния — 37.

Ссылки

  1. ^ ab Burgoa, Jorge "CalBear81" (2010-08-10). "1899: Незабываемый год". California Golden Blogs . Архивировано из оригинала 2019-03-26 . Получено 2019-07-29 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Кидд, А. М. Сага о топоре. OCLC  1114395016.
  3. ^ «Как топор пересек залив? История парома». Ассоциация выпускников Калифорнийского университета . 15.11.2018 . Получено 26.11.2019 .
  4. ^ RL Templeton; Clinton R. («Brick») Morse; Norman Horner; Wagner d'Alessio. «The Stanford Axe». Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Получено 19 ноября 2013 года .
  5. ^ ab Alkire, David (18 ноября 1966 г.). «Операция «Бессмертный 21» освещает воодушевленную историю топора Стэнфорда». The Stanford Daily . Том 150, № 41. Получено 15 марта 2016 г.
  6. San Francisco Examiner , воскресенье, 29 января 1978 г.

Внешние ссылки