«Процесс в Андерсонвилле» — бродвейская пьеса Сола Левитта, ставшая хитом 1959 года. Позже он был адаптирован для телевизионной продукции и представлен как частьантологического сериала PBS «Голливудский телевизионный театр» .
Интерес к этой теме (действительный военный трибунал 1865 года над Генри Вирцем , командиром печально известной тюрьмы Конфедерации Андерсонвилль , где умерли тысячи заключенных Союза ) был стимулирован историческим романом МакКинли Кантора « Андерсонвилль », получившим Пулитцеровскую премию в области художественной литературы. 1956. Перейдя от романа о лагере к драме в зале суда, Левитт впервые вписал историю в эпизод сериала CBS « Кульминация!» , который вышел в эфир под названием «Суд над капитаном Вирцем» 27 июня 1957 года. В этом эпизоде были Эверетт Слоан в роли Вирца и Чарльтон Хестон в роли Нортона П. Чипмана , прокурора военного министерства . [1]
Затем Левитт обратился к трактовке как к пьесе под названием « Процесс в Андерсонвилле» , которая открылась в Театре Генри Миллера 29 декабря 1959 года и была показана в 179 спектаклях. [2] Режиссером постановки был Хосе Феррер , и ее открыли Джордж К. Скотт в роли Чипмана, Герберт Бергхоф в роли Вирца, Альберт Деккер в роли защитника Вирца и Рассел Харди в роли генерала Союза Лью Уоллеса , который председательствовал на военном трибунале. Ян Кейт , сыгравший доктора Джона К. Бейтса, хирурга из лагеря Андерсонвилля и ключевого свидетеля обвинения относительно судьбы заключенных Союза, умер во время показа шоу, и его заменил Дуглас Херрик. [3]
Позже Скотт вспоминал, что самым трудным для него в игре Чипмена на сцене было то, что подсудимый Вирц произвел впечатление трагической, вызывающей сочувствие жертвы, хотя его халатность, согласно приговору, во многом была связана с плачевными условиями в Андерсонвилле. Между тем, он чувствовал, что аудитория была вынуждена не любить Чипмана, несмотря на то, что он, по сути, был героем истории из-за его усилий добиться справедливости для всех мужчин, которые пострадали и умерли в лагере. [4]
Вместо того, чтобы играть, Скотт вернулся в качестве режиссера, когда Левитт создал адаптацию пьесы для телевидения. Спектакль вышел в эфир 17 мая 1970 года на канале NET , и теперь в нем участвуют Уильям Шетнер в роли Чипмана, Ричард Бейсхарт в роли Вирца, Джек Кэссиди в роли адвоката Вирца, Кэмерон Митчелл в роли Уоллеса и Бадди Эбсен в роли доктора Бейтса.
Во время съемок Шетнер, недавно разведенный, впервые встретил свою вторую жену Марси Лафферти. Хотя это может показаться удивительным, учитывая, что актерский состав состоит исключительно из мужчин, Скотт хотел, чтобы роль актеров выполняла женщина, и нанял Лафферти, дочь телепродюсера, а затем начинающую молодую актрису. Шетнер проявлял больший интерес к практике, чем его коллеги по актерскому составу, и в конце концов они поженились в 1973 году .
Телевизионная адаптация преуспела на церемонии вручения премии «Эмми» 1971 года , получив награду за выдающуюся одиночную программу — драма или комедия , а также за «Техническую режиссуру и электронную операторскую работу». Левитт получил награду за выдающиеся писательские достижения в области драмы (адаптация). Программа также была удостоена премии Пибоди . Кэссиди был номинирован на премию «Эмми» за выдающееся исполнение сингла актером в главной роли , но проиграл своему режиссеру, поскольку Скотт выиграл за главную роль в адаптации пьесы Артура Миллера «Цена» .