Стиль почерка, использовавшийся в средневековых английских судах
Придворный почерк: алфавит (заглавные и строчные буквы) и некоторые сокращения слогов
Судебный почерк (также почерк общего права , Anglicana , cursiva antiquior и хартийный почерк [1] ) был стилем почерка, который использовался в средневековых английских судах, а позднее профессионалами, такими как юристы и клерки. «Он заметно вертикальный и упакован вместе с преувеличенно длинными верхними и нижними элементами , последние часто, а первые иногда закруглены в широкие полумесяцеобразные изгибы». [2]
Почерк получил свое название из-за того, что он был особенно связан с официальными записями судов общей юрисдикции и суда королевской (или королевской) скамьи , хотя его использование не ограничивалось ими. [3] В XVII и XVIII веках почерк становился все более стилизованным, до такой степени, что он был практически неразборчивым для любого читателя, незнакомого с его условностями. Почерк был запрещен в английских судах в 1731 году Законом о разбирательствах в судах 1730 года , который требовал, чтобы с 25 марта 1733 года судебные разбирательства «были написаны таким общепринятым разборчивым почерком и шрифтом, какими обычно вписаны акты парламента... а не каким-либо почерком, обычно называемым судебным почерком , и словами в подробностях и без сокращений». [4] [a] Однако даже в XIX веке умение читать судебный почерк считалось полезным для любого, кто имел дело со старыми судебными записями. [6]
Культурные ссылки
В пьесе Шекспира «Генрих VI», часть 2 (написана около 1591 года), акт 4, сцена 2, Дик Мясник говорит об Эммануэле, клерке из Чатема: «Он может давать обязательства и писать судебные приказы».
В романе Чарльза Диккенса «Холодный дом» (1852–1853) леди Дедлок начинает важный побочный сюжет, замечая особую «руку юриста» на юридическом документе.
^ Акт 1731 года не распространялся на суды Уэльса, но это упущение было вскоре исправлено Актом о судах Уэльса и Честера 1732 года (6 Geo. 2. c.14) [5]
Цитаты
^ "Типы шрифта". Сайт Гарвардского университета Джеффри Чосера . Получено 8 декабря 2019 г.
^ "Quills and court-hand writing". Городской совет Плимута . Архивировано из оригинала 2009-04-07.
Барретт, Джон; Айрдейл, Дэвид (1995). Открытие старинного почерка . Princes Risborough: Shire Publications. ISBN 0-7478-0268-8.
Гектор, Л. К. (1966). Почерк английских документов (2-е изд.). Лондон: Эдвард Арнольд.
Джонсон, Чарльз; Дженкинсон, Хилари (1915). Английский придворный деятель с 1066 по 1500 гг. н. э.: иллюстрировано в основном из публичных записей. Оксфорд: Clarendon Press.
Райт, Эндрю; Мартин, Чарльз Трайс (1879). Court-Hand Restored, или Помощник студента в чтении старых актов, уставов, записей и т. д. (9-е изд.). Лондон: Reeves & Turner.
]