stringtranslate.com

Суйсеки

Японский камень Суйсеки с подставкой (дайза) и шкатулкой. Деревянная доска и надпись на коробке объясняют, что это знаменитый камень из региона Саньин в Японии , в префектуре Тоттори , и что камень происходит из реки Садзи; камень получил название Такарабуне (корабль с сокровищами).
Камень Суйсеки в бронзовом подносе добан , наполненном песком.
Суйсеки и его деревянная основа дайза

В традиционной японской культуре суисеки (水石) представляют собой небольшие камни естественного происхождения или определенной формы , которые ценятся за свою эстетическую или декоративную ценность. Они похожи на камни китайского ученого . [1]

История

Камни китайского ученого, называемые гунши, повлияли на развитие суйсэки в Японии. [2] История суйсэки в Японии начинается во времена правления императрицы Суйко . Небольшие предметы были привезены в Японию в качестве подарков китайского императорского двора. [3]

Суйсеки обычно представляют двумя разными способами:

Эти камни — не просто камни, которые можно найти в природе; чтобы их можно было отнести к категории суйсэки, они должны быть выразительными камнями и иметь особую форму, цвет и текстуру . Существует различие между ландшафтными и предметными камнями. Первые отражают пейзажи, такие как горы, озера или реки, а другие камни имеют форму предметов, напоминающую животных или скульптуры.

Камни имеют природное происхождение и встречаются в реках, океанах и карстовых районах. Их не разрешается менять форму. Исключением является огранка камней с плоским основанием, чтобы их можно было устойчиво размещать на дайза , суйбане или добане и правильно отображать. Однако это умаляет их ценность в глазах некоторых энтузиастов.

Оценка

При оценке суисеки учитываются тонкости цвета, формы, отметин и поверхности. Согласно Хидео Марушиме (丸島秀夫, Марусима Хидео , 1934-) в «Истории Суйсэки в Японии» (日本愛石史, Нихон айсэкиси ) ,

Совсем не глупо наслаждаться камнем на подносе. Я вижу весь мир в крошечном камне. Некоторые объекты в этом мире огромны, другие малы, и они бывают разных форм, но они не так уж и отличаются, если взглянуть на их сущность. [4]

Популярные виды суйсэки предполагают изображение горы, водопада, острова, соломенной хижины или животного. [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Казинс, Крейг. (2006). Мастер-класс по бонсай, с. 244.
  2. ^ Брокау, Чарльз. (2011). Кодекс Храмовой горы, стр. 73.
  3. ^ Корвелло, Винсент Т. и Юдзи Ёсимура. (1996). Японское искусство оценки камня: Суйсеки и его использование в бонсай, с. 17.
  4. ^ Ривера, Феликс Г. (1997). Суйсеки: Японское искусство миниатюрных пейзажных камней, с. 40, со ссылкой на «Историю Суйсеки в Японии» (日本愛石史, Нихон айсэкиси ) .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Суйсеки, на Викискладе?