stringtranslate.com

Сукумари (фильм)

Sukumari ( бенгальский : সুকুমারী ; бенгальское произношение: [ʃukumari] ; перевод: Хорошая девочка ) — короткометражный фильм 1927 года, первый в истории фильм, снятый в Дакке , Британская Индия (современный Бангладеш ), инициированный энтузиастами из семьи Наваб из Дакки . Вдохновленный их поддержкой, Амбуджа Прасанна Гупта снял этот экспериментальный короткий немой фильм в 1927 году. [1] [2] Все актеры и съемочная группа были жителями Дакки, и это был их первый опыт в кинопроизводстве. Следовательно, продюсеры, режиссер, актеры и вся съемочная группа этого фильма считаются пионерами кинопроизводства в Дакке, и, таким образом, в Бангладеш. [3] 

Актеры и съемочная группа

Кастинг

Молодые члены семьи Наваб из Дакки были увлечены кинопроизводством и актерством. Известно, что Хваджа Захир, Хваджа Адил и Сайед Сахеб Алам из семьи Наваб снимались в кино. Из-за социальных и религиозных ограничений женщины не имели возможности сниматься в кино. Мужчинам приходилось играть роли героинь. Навабзада Насрулла играл мужскую роль, а Сайед Аббус Собхан, молодой человек, был выбран на женскую роль. [4]

Другой экипаж

Режиссером фильма «Сукумари» был Амбуджпросанна Гупта, который был учителем физкультуры в колледже Джаганнатх , секретарем клуба «Вари» и режиссером моих пьес. [5] [6] Ранее он был знаком с семьей Наваб. Оператором этого фильма был Хваджа Аджмал . Таким образом, Амбуджпросанна Гупта и Хваджа Аджмал стали первыми режиссером и оператором фильмов, снятых в Бангладеш. [7]

Производство

Съемки

Первый процесс создания фильма начался при финансовой помощи и покровительстве семьи Наваб из Дакки. [8] Весь фильм был снят в районе сада Дилкууша (ныне Бангабхабан ), принадлежащего семье Наваб из Дакки. Чтобы избежать повреждения катушки с фильмом, ни одна сцена не снималась во второй раз. Для захвата изображений в дневное время были установлены отражающие доски, сделанные из оберток от сигаретных пачек. [7]

Актриса Сукумари (которую играет Абдус Собхан) шла с концом сари, накинутым на голову, в сопровождении мужа. В какой-то момент, то ли по неосторожности, то ли неожиданно, конец сари внезапно соскользнул с ее головы. В результате он накрыл голову молодого человека с короткими волосами. Из-за отсутствия дополнительных катушек с пленкой сцена не была переснята, и камера не была выключена во время съемок... Был сделан только один отпечаток Сукумари.

-  Хаваджа Захир, участвовавший в производстве «Сукумари»
Источник: Анупам Хаят, বাংলাদেশের চলচ্চিত্রের ইতিহাস (1987), стр.: 10

Редактирование

Фильм был снят при поддержке и спонсорстве семьи Наваб из Дакки; он состоял всего из четырех катушек. [9] [10] Учитывая сохранность фильма, ни одна сцена не была вырезана. Была сделана только одна копия фильма. [11]

Выпускать

Была сделана только одна копия фильма. К сожалению, копия фильма так и не была доступна для публичного показа. Но было несколько частных показов. [11]

Наследие

После успешного создания фильма некоторые культурно настроенные молодые люди из семьи Наваб из Дакки, которые были вовлечены в фильм, взяли на себя инициативу снять первый фильм в Дакке и основали организацию под названием Общество кинематографистов Восточной Бенгалии Дакки, которая стала первой организацией по производству фильмов в Бангладеш. [12] Благодаря их усилиям, позже был снят первый полнометражный фильм, основанный на Дакке, «Последний поцелуй », [13] [14] [15] выпущенный в 1931 году. [16] [17] Он также был спродюсирован семьей Наваб из Дакки . [18]

Только неподвижное изображение Сукумари сохранилось в Бангладешском киноархиве . [12]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "মনে আছে কি?". Протом Ало (на бенгали). 19 июня 2014 г. Проверено 28 июня 2024 г.
  2. ^ বাংলাদেশের চলচ্চিত্র নিয়ে কিছু জানা কথা. Архивировано 30 октября 201 г. 2 в Wayback Machine , Тапан Багчи
  3. ↑ Хасан, стр. 16–17.
  4. ^ "ঢাকাই চলচ্চিত্রের শুরুর সময়" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  5. ^ "১০০ বছরে রাজা হরিশচন্দ্র" . Протом Ало . 21 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Проверено 5 февраля 2020 г.
  6. ^ "টাইম লাইন বাংলা চলচ্চিত্র" . Самакал (на бенгали). 04.08.2018. Архивировано из оригинала 08 августа 2020 г. Проверено 4 февраля 2020 г.
  7. ^ Аб Хасан, стр. 17–18.
  8. ^ "Освободительная борьба страны и фестиваля". dhakafilmfestival.org . Кинофестиваль в Дакке. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 1 декабря 2014 года .
  9. ^ Азади, Дайник (29 ноября 2021 г.). "Наслаждайтесь жизнью" . দৈনিক আজাদী . Проверено 28 июня 2024 г.
  10. ^ Ссылки Banglanews24.com (на бенгали). 3 апреля 2011 г.
  11. ^ Аб Хасан, стр. 18.
  12. ^ ab «История бангладешского кино». cholochitro.com . Чолохитро . Проверено 1 декабря 2014 г.
  13. ^ Ghosh, Partha S. (23 мая 2016 г.). Мигранты, беженцы и лица без гражданства в Южной Азии. SAGE Publishing India. стр. 232. ISBN 978-93-5150-853-3. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.
  14. ^ "Cinema of Bangladesh" (PDF) . Hyderabad Film Club . стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 22 июня 2020 г. .
  15. ^ Хак, Сабиха; Мукерджи, Шридип (21 января 2020 г.). «Оружие в бенгальском кино через границы: перспективы культурной эволюции». Palgrave Communications . 6 (1): 1–12. doi : 10.1057/s41599-019-0379-6 . ISSN  2055-1045.
  16. ^ "Dhaka Nawab Family and Film". nawabbari.com . Nawab Bari. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  17. ^ "Знаете ли вы? Первый пакистанский немой фильм попадает на международные кинофестивали". The Express Tribune . Получено 1 декабря 2014 г.
  18. ^ Шарма, Анукрати (5 августа 2019 г.). Устойчивое развитие туризма: футуристические подходы. CRC Press. стр. 117. ISBN 978-0-429-67478-5. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.

Библиография

Внешние ссылки