Refresh

This website ru.stringtranslate.com/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D0%B0%20/Sula_River is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh.

stringtranslate.com

Сула (Днепр)

Сула ( укр . Сула́ ; ‹См. Tfd› рус . Су́ла ) — левый приток Днепра общей длиной 363 километра (226 миль) и площадью водосборного бассейна 19 600 квадратных километров (7 600 квадратных миль). [1] [2] [ 3] [4]

Река впадает в Днепр через Кременчугское водохранилище , с которым образует большую дельту с многочисленными островами, на которых обитают редкие виды птиц. Важный приток — Удай , более мелкие — Оржица, Слипорид, Ромен и Терн.

Крупные города, расположенные на реке — Ромны , Лохвица и Лубны .

Этимология

Название реки ассоциируется с медленными или мутными водами, учитывая родственные ему слова: литовское / латышское sulà «березовый сок», древнепрусское sulo «простокваша», норвежское диалектное saula «грязь», санскритское súrā «спиртной напиток» и авестийское hurā «опьяняющий напиток, кумыс ». [5] Другая этимология гидронима Sula - тюркское suly , «наполненный водой, мокрый». [6]

Ссылки

  1. ^ ab "Сула (река, приток Днепра)" (на русском языке). Большая Советская Энциклопедия . Проверено 28 апреля 2019 г.
  2. ^ Ижак Тибор (2007). Украинская терминология (pdf) (на венгерском языке). II. Ракоци Ференц Карпатальяй Венгр Фёискола. п. 95 . Проверено 28 апреля 2019 г.
  3. ^ "NÉVJEGYZÉK-SZÓTÁR az UKRAJNA TERMÉSZETI FÖLDRAJZA tantárgyhoz" (pdf) (на венгерском языке). II. Ракоци Ференц Карпатальяй Венгер Фёискола . Проверено 28 апреля 2019 г.
  4. ^ "Река Сула". Энциклопедия Украины . Получено 28.04.2019 .
  5. ^ Орел, Владимир. Справочник по германской этимологии . Лейден, Нидерланды: Brill, 2003: 320.
  6. ^ Ю.Н.Дроздов, 2008, Тюркская этнонимия европейских народов , М., «Опора», ISBN 978-5-904215-04-0 , с.247