stringtranslate.com

Сумо делать, сумо не делать

«Сумо до, сумо нет» (シコふんじゃった。 , Сико фунджатта ) — японский фильм 1992 года режиссёра Масаюки Суо . Он был выбран лучшим фильмом на церемонии вручения премии Японской академии . Это одно из немногих заметных изображений сумо в кино. [1]

Сюжет

Студент университета Кёрицу Сюхей Ямамото устраивается на работу через связи своего дяди, но узнает от научного руководителя своей выпускной работы, профессора Анаямы, что ему не хватает кредитов для выпуска. Профессор заключает с Сюхэем сделку, что если он примет участие в турнире за сумо-клуб Кёрицу, он готов простить недостающие кредиты. Сюхэй неохотно соглашается по просьбе Нацуко Кавамуры, аспирантки лаборатории Анаямы и менеджера клуба сумо.

Единственным членом клуба сумо является Аоки Томио, энтузиаст традиционного сумо, который уже несколько лет. Сюхей и Аоки изо всех сил пытаются завербовать младшего брата Сюхэя Харуо и тучного Хосаку Танаку. Любительская команда проигрывает на турнире и подвергается оскорблениям со стороны выпускников на вечеринке после матча. Сюхей обещает, что они победят в следующий раз, завербовав британского студента и опытного футболиста Джорджа Смайли, который присоединяется, чтобы сэкономить на аренде. Во время летних каникул команда посещает родной город Анаямы для проведения тренировочного лагеря. В конце лагеря команда играет тренировочный матч против учеников начальной школы по соседству.

Команда выигрывает следующий матч третьей лиги и переходит во вторую лигу. Харуо ломает руку в третьем матче, а Шухей получает травму. Масако Мамия, женщина-менеджер, влюбленная в Харуо, добровольно присоединяется к команде в качестве члена. В день матча Масако связывает свою грудь бинтами и лентой, но проигрывает. Клуб сумо вдохновляется ее попыткой, и Танака и Аоки выигрывают свои матчи. Команда выигрывает матч лиги в финальном раунде, когда Шухей драматично выбрасывает своего противника с ринга.

Танака ищется для борьбы сумо, Смайли возвращается в Великобританию, Масако и Харуо уезжают учиться за границу в Лондон, а Аоки заканчивает учебу. Сюхей отклоняет предложение о работе, чтобы продолжить клуб сумо в качестве единственного члена. Нацуко навещает его в клубе, и фильм заканчивается тем, что они игриво практикуют сико .

Бросать

Прием

Обозреватель Japan Times и комментатор сумо Джон Ганнинг описал фильм как «хорошо сделанный и временами трогательный», и он отметил, что это фактически единственный фильм о сумо, показанный на большом экране, за исключением биографического фильма «Дьявол Дохё» по роману Ваканохана Кандзи I. [2 ]

Награды и номинации

16-я премия Японской академии [3]

Сериал

Фильм был переделан в телесериал, в котором Миса Симидзу и Наото Такенака вновь сыграли свои роли, премьера которого состоялась на Disney+ 26 октября 2022 года. [4]

Ссылки

  1. Ганнинг, Джон (17 сентября 2019 г.). «Sumo 101: Сумо на большом экране». Japan Times . Получено 21 октября 2019 г.
  2. ^ «Болельщикам приходится искать другие варианты для развлечения в сумо в период спада, вызванного вирусом». Japan Times . 13 мая 2020 г. Получено 26 мая 2020 г.
  3. ^ 第16回 日本アカデミー賞 (на японском языке). Премия Японской академии . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 29 января 2009 г.
  4. Ганнинг, Джон (5 октября 2022 г.). «Классический фильм о сумо «Шико Фунджатта» обретает новую жизнь в качестве спин-офф-драмы». 5 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.

Внешние ссылки