Гора в Боливии
Suni Q'awa ( на языке аймара suni необитаемый, пустынный, q'awa маленькая река, канава, расщелина, трещина, щель в земле, русло реки, [2] [3] «необитаемый ручей» или «необитаемое ущелье», также пишется Soni Khaua ) [1] или Sani Q'awa (на языке аймара sani разновидность картофеля, [4] « ручей сани » или «ущелье сани », также пишется Sani Khaua ) [5] — гора высотой 5018 метров (16 463 фута) в Андах Боливии . Она расположена в департаменте Ла-Пас , провинции Пакахес , на юго-западе муниципалитета Калакото . Гора лежит к северо-западу от вулкана Аналайси и к северо-востоку от гор Чукснья Кута и Чинчильяни. [1] [5]
Ссылки
- ^ abc Боливийская карта IGM 1:50,000 Окоруро 5840-III
- ^ Радио Сан-Габриэль, "Instituto Radiofonico de Promoción Aymara" (IRPA) 1993, Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas-Amazónicas (ILLLA-A) 2011, Transcripción del Vocabulario de la Lengua Aymara, П. Людовико Бертонио 1612 (Испанско-аймара-аймара-испанский словарь)
- ^ "Diccionario Bilingue, Castellano - Aymara, Para: Tercera Edición" . Феликс Лайме Паирумани. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 8 ноября 2014 г.см.: Каусе и Хендидура
- ^ "Diccionario Quechua - Aymara al español" . Катари.орг . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ ab "Calacoto". INE, Боливия . Получено 8 ноября 2014 г.
