stringtranslate.com

Суона

Суона ( IPA : /swoʊˈnɑː/, традиционный китайский :嗩吶; упрощенный китайский :唢呐; пиньинь : suϒnà ), также называемый дида (от кантонского 啲咑/啲打 [dīdá] ), лаба или хайди , является традиционнымкитайским языком с двумя язычками. музыкальный инструмент. Базовая конструкция Суоны возникла в древнем Иране и тогда называлась « Сорна ». Суона появилась в Китае примерно в III веке . Он имел характерно громкий и высокий звук и часто использовался в китайских традиционных музыкальных ансамблях, особенно в тех, которые выступали на открытом воздухе. Это был важный инструмент в народной музыке северного Китая, особенно в провинциях Шаньдун и Хэнань , где он издавна использовался для фестивалей и в военных целях. Его до сих пор используют в сочетании сгубными гармошками шэн , гонгами , барабанами, а иногда и другими инструментами на свадьбах и похоронных процессиях . Такие ансамбли духовых и ударных инструментов называются чуйда ( китайский :吹打; пиньинь : chuīdώ ; Чжуинь Фухао : ㄔㄨㄟ ㄉㄚˇ ) или гучуй ( китайский :鼓吹; пиньинь : gǔchuì ; Чжуинь Фухао : ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ). ˋ ; это название относится к самой суоне на тайваньском языке хоккиен ). Стивен Джонс много писал о его использовании в ритуальной музыке Шаньси . Это также было распространено в ритуальной музыке Юго-Восточного Китая. На Тайване это был важный элемент ритуальной музыки, которая сопровождала даосские исполнения как благоприятных, так и неблагоприятных обрядов, то есть обрядов как для живых, так и для мертвых. Одно из самых известных произведений, в котором суона используется в качестве ведущего инструмента, называется «Бай Няо Чао Фэн » ( китайский :百鳥朝鳳; пиньинь : Bώiniώocháofèng ), или «Сотня птиц поклоняется Фениксу». В фильме «Песнь Феникса» [1] рассказывается о взлете и падении популярности сооны в современной китайской музыкальной истории.

Строительство

Суона , используемая в Китае, имела конический деревянный корпус, подобный рогу гьялинг , используемому тибетской этнической группой , оба из которых использовали металл, обычно трубчатый латунный или медный бокал , к которому была прикреплена небольшая двойная трость, и на конце имелся съемный металлический колокол. Двойная трость придавала инструменту звук, похожий на звук современного гобоя. Традиционная версия имела семь отверстий для пальцев. Инструмент изготавливался в нескольких размерах. [2] Нацист ( китайский :呢子; пиньинь : Ни цзы ; букв. « шерстяная ткань»), родственный инструмент, который чаще всего использовался в северном Китае, состоял из трости суна (с бокалем), на которой играли мелодично. Звуки менялись ртом и руками. видео Иногда нациста для дополнительной громкости играли в большой металлический рожок. [ нужна цитата ]

Современное строительство

С середины 20 века в Китае разрабатываются «модернизированные» версии суоны; включающие механические клавиши, аналогичные клавишам европейского гобоя, позволяющие играть хроматические ноты и равномерную настройку (оба из которых было трудно выполнить на традиционной суоне). В настоящее время существует семейство таких инструментов, в том числе чжунъинь суна ( китайский :重音 嗩吶; пиньинь : zhòngyīn suϒnà ; букв. «Альтовая суна»), цичжунъинь суна ( китайский :次中音唢呐; пиньинь : Cì zhōng yīn suϒnà ; букв . «Тенор суона») и диинь суона ( китайский :低音 嗩吶; пиньинь : дийин суона ; букв. «Басовая суна») . Эти инструменты используются в секциях деревянных духовых инструментов современных крупных оркестров китайских традиционных инструментов в Китае, Тайване и Сингапуре, хотя большинство народных ансамблей предпочитают использовать традиционную версию инструмента. Он также используется в аранжировках современной музыки, в том числе в произведениях китайского рок-музыканта Цуй Цзяня , в котором в его песне « Nothing To My Name » используется модернизированная игра суоны (一无所有китайский :一无所有; пиньинь : Yīwúsuϒyǒu ; букв. «ничего»). ') сыграл саксофонист Лю Юань .

Диапазоны оркестровой «Суоны»:

Разновидности альта, тенора и баса обычно имеют тональность, а разновидности сопрано иногда имеют тональность. Высшие разновидности обычно не имеют тональности, но есть их варианты - обычно в тональности C - которые используются для облегчения игры случайностей. Нота, сыгранная, когда пальцы левой руки и указательный палец правой руки закрывают игровые отверстия, считается клавишей инструмента.

Использование внутри Китая

В наше время большинство исполнений Суоны исполняются на похоронах или в национальных оркестрах, поскольку Суона обладает уникальным тоном, сильной проникающей силой и сильной заразительной силой. Например, в классической пьесе Суоны «Бай Няо Чао Фэн» (百鸟朝凤), исполняемой в оркестре.

Влияние Суоны на молодежь XXI века

Благодаря своему уникальному звучанию Суона сегодня стала одним из самых популярных инструментов среди молодежи, поскольку они могут использовать традиционные инструменты для исполнения современного репертуара. Сегодня Суона даже появляется в выступлениях групп, фестивальных выступлениях, музыкальных программах, фильмах и т. д. и пользуется большой любовью молодежи. [3]

История

Происхождение

Хотя происхождение суоны в Китае неясно, а некоторые тексты датируют использование суоны еще во времена династии Цзинь (266–420 гг.) , существует мнение, что суна возникла за пределами владений древних китайских королевств. возможно, он произошел от среднеазиатских инструментов, таких как сорна или зурна , от которых, возможно, произошло его китайское название. [4] Другие источники утверждают, что происхождение суоны было в Аравии , [5] или Индии. [6] Музыкант, играющий на инструменте, очень похожем на суону , был изображен на рисунке на религиозном памятнике Шелкового пути в западной провинции Синьцзян . Он датируется III или V веками, и изображения этого периода, найденные в Шаньдуне и других регионах северного Китая, изображают игру в военных процессиях, иногда верхом на лошадях. В китайской литературе она не упоминалась до династии Мин (1368–1644), но к этому времени суна уже утвердилась в северном Китае.

Другие инструменты, родственные суоне, возможно, также произошли от азиатской зурны , например, европейский шаум . [7] Другие примеры включают корейский тэпхёнсо , вьетнамский кен и японский чарумэра . ( Японский :チャルメラ, букв. «Суона») Имя последнего происходит от чарамела , португальского слова, означающего шаум . Его звук был хорошо известен по всей Японии, так как сегодня его часто используют уличные торговцы, продающие рамэн . [8]

Использование за пределами Китая

Суона использовалась в качестве традиционного инструмента кубинцами в Ориенте и Гаване и была завезена китайскими иммигрантами в колониальную эпоху. Известный на местном уровне как корнета фарфор , он был одним из ведущих инструментов в карнавальной музыке конга в Сантьяго - де - Куба с 1915 года . ) иногда использовался. [9]

В Америке джазовый саксофонист Дьюи Редман в своих выступлениях часто играл на суоне , называя ее « мюзет ». Английский басист и саксофонист Мик Карн использовал этот инструмент, называя его дида .

Этот же инструмент, также называемый «мюзет», использовался в «Восточных оркестрах» братской организации Шрайнер. Одетые в «арабскую» одежду с барабанами-молотками, восточные оркестры маршировали на парадах, в которых участвовали «маленькие машинки», управляемые участниками. Они носили феску (шляпу). Они арестовали прохожих, дали им виски и отпустили. Не было известно, что этот инструмент китайского происхождения, просто «восточный». Дьюи Редмонд, возможно, получил свою сопрано-суону как бывший импорт Шрайнера. Shriners даже предоставили трости (что является постоянной проблемой, потому что все трости разные).

Стиль игры

Есть много разных способов играть в Суону, поскольку Суона в каждом регионе будет разной. Современные улучшения даже изменили способ его изготовления, добавив клавиши для увеличения дальности действия и стабильности Suona.

Самым важным аспектом стиля игры Суона является метод дыхания, и в настоящее время существует шесть способов игры.

Известные исполнители

Знаменитый репертуар Суоны

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Песнь Феникса». IMDB . Проверено 6 февраля 2022 г.
  2. ^ "Suonas musettes shawms" . Жаворонок утром . Проверено 24 апреля 2018 г.
  3. ^ 鸡皮疙瘩起来了!闫永强唢呐合集 | 明日之子乐团季 SUPERBAND , получено 30 ноября 2023 г.
  4. ^ «Вечеринка». orichinese.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  5. ^ "Суона - китайский музыкальный инструмент" . britannica.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  6. ^ «Представление традиционного китайского духового инструмента - Суона» . Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Проверено 31 марта 2015 г.
  7. ^ Спонхаймер. «Средневековый Шаум». www.music.iastate.edu . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  8. ^ Чарумера WorldRamen.com
  9. ^ аб Перес Фернандес, Роландо Антонио (2014). «Китайское сообщество и Корнета Китая: два расходящихся пути на Кубе». Ежегодник традиционной музыки . 46 : 62–88. doi :10.5921/годtradmusi.46.2014.0062. S2CID  194578645.

Внешние ссылки

Аудио