stringtranslate.com

Суперигрушки прослужат все лето

« Суперигрушек хватит на всё лето » — научно-фантастический рассказ Брайана Олдисса , впервые опубликованный в британском издании журнала Harper's Bazaar в номере за декабрь 1969 года. [1] В рассказе речь идёт о человечестве в эпоху разумных машин и о мучительном одиночестве , присущем перенаселённому будущему , где детское рождение находится под контролем.

Рассказ был позже использован в качестве основы для первого акта художественного фильма «Искусственный интеллект» , снятого Стивеном Спилбергом в 2001 году. В том же году рассказ был переиздан в одноименном сборнике рассказов Олдисса «Supertoys Last All Summer Long» и «Другие истории будущего времени» , вместе с сопутствующими историями «Supertoys When Winter Comes» и «Supertoys in Other Seasons » . В фильме также отражены части двух других историй о Supertoys. Сборник также содержал ряд историй, не связанных с темой Supertoys. [2]

Сюжет

В антиутопическом будущем, где только четверть огромного населения мира питается и живет в комфорте, семьи должны просить разрешения на рождение детей. Моника Суинтон живет со своим мужем Генри и маленьким сыном Дэвидом, с которым она изо всех сил пытается наладить связь. Она ищет помощи у Тедди, своего рода игрушечного робота-компаньона, чтобы попытаться понять, почему она чувствует себя неспособной общаться с Дэвидом, не говоря уже о том, чтобы испытывать к нему сострадание. Дэвид также спрашивает Тедди о том, действительно ли его мать любит его, и задается вопросом, действительно ли он реален. Он пытается писать собственные письма, чтобы объяснить, что он чувствует по отношению к своей матери и внутреннему конфликту, с которым он сталкивается, но все его письма остаются незаконченными.

Тем временем история переходит к Генри, который находится на встрече с компанией, с которой он связан и которая известна как Synthank. Они обсуждают искусственные формы жизни и биоэлектронные существа для будущих разработок. Генри говорит им, что он верит, что новый ИИ, находящийся в производстве, наконец решит проблемы человечества с переживанием личной изоляции и одиночества.

Моника обнаруживает незаконченные письма Дэвида, в которых выражается как любовь, так и ревнивое презрение к Тедди, с которым Моника, казалось, всегда была связана больше, чем с самим Дэвидом. Моника приходит в ужас от писем, но очень рада, когда Генри возвращается домой, и она может поделиться с ним тем, что семья была выбрана для рождения ребенка Министерством народонаселения. Затем выясняется, что Дэвид — искусственный человек, используемый в качестве замены настоящего ребенка (об этом он сам не знает, но узнает во второй истории «Supertoys When Winter Comes»). Моника говорит Генри, что у Дэвида проблемы с вербальной «неисправностью» и его нужно снова отправить обратно на фабрику. История заканчивается тем, что Дэвид думает о любви и тепле своей матери.

Экранизация

Эти три рассказа легли в основу художественного фильма «Искусственный интеллект» (2001). Первоначально Стэнли Кубрик получил права в 1970-х годах на создание экранизации. Однако проект застрял в « аду разработки » и неоднократно откладывался. За несколько лет до смерти Кубрика в 1999 году он предположил Стивену Спилбергу , что это может быть проект, который лучше подойдет для Спилберга в качестве режиссера. После смерти Кубрика Спилберг в конечном итоге снял фильм, который вышел в 2001 году. Монику Суинтон сыграла Фрэнсис О'Коннор , Генри Суинтона — Сэм Робардс , а Дэвида Суинтона — Хейли Джоэл Осмент . В фильме Тедди изображен как роботизированный плюшевый медведь, озвученный Джеком Энджелом .

Ссылки

  1. Список названий «Super-Toys Last All Summer» в базе данных Internet Speculative Fiction Database
  2. ^ Обзор Amazon

Внешние ссылки