stringtranslate.com

Сухайра Аден

Сухайра Аден (родилась в 1995 году) — новозеландка, которая приехала в Сирию в 2014 году. Утверждается, что, находясь в Сирии, она присоединилась к Исламскому государству Ирака и Леванта (ИГИЛ), где вышла замуж за двух шведских бойцов и родила троих детей. В феврале 2021 года она была задержана турецкими властями при попытке въехать в страну с двумя выжившими детьми. [1] [2] [3] Впоследствии Турция сняла обвинения с Аден и начала процедуру ее депортации. [4] [5]

Ранее имевшая двойное гражданство, Аден была лишена австралийского гражданства в 2020 году в результате предполагаемого участия в терроризме . Этот шаг был объявлен и защищен премьер-министром Австралии Скоттом Моррисоном ; он был встречен скептически на международном уровне и вызвал возмущение в Новой Зеландии . У Австралии есть история депортации неграждан, которые совершили преступления или нарушили их «тест на характер», независимо от того, совершали ли они преступления только в Австралии или провели практически всю свою жизнь в Австралии. [6] Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн обвинила правительство Моррисон в попытке бросить Аден (которая жила в Австралии с 6 лет, прежде чем предположительно присоединилась к ИГИЛ), чтобы Новой Зеландии пришлось иметь дело с ней и связанными с этим расходами. После телефонного разговора два лидера договорились работать вместе в «духе австралийско-новозеландских отношений», чтобы разрешить то, что Ардерн назвала «довольно сложной правовой ситуацией». [7]

26 июля 2021 года Ардерн объявила, что Кабинет министров согласился репатриировать Аден и ее двоих детей на основании их статуса граждан Новой Зеландии. Аден и ее двое детей станут первыми новозеландцами, которые будут репатриированы из Сирии, предположительно связанной с ИГИЛ. [8] В середине августа 2021 года Аден и ее двое детей высадились в Новой Зеландии. [9]

Фон

Сухайра Аден родилась в 1995 году в пригороде Окленда Маунт -Роскилл . Аден выросла в семье сомалийских беженцев, которые стали гражданами Новой Зеландии. Согласно сообщению 1 News , ее отец был безработным, а мать была домохозяйкой. [10] В возрасте шести лет она и ее семья эмигрировали в Мельбурн , Австралия, где они впоследствии получили австралийское гражданство. [1] [2] [3] [11]

Присоединение к ИГИЛ и репатриация

В 2014 году Аден отправилась в Сирию через Турцию и жила под гнетом Исламского государства. [1] [2] [3] По словам журналиста ABC News Дилана Уэлча, она передумала и безуспешно пыталась позвонить матери, чтобы вернуться в Австралию. Однако она была частью группы, направлявшейся в Сирию, и не смогла от них сбежать. Впоследствии она отправилась в фургоне на территорию, контролируемую ИГИЛ. Там она вышла замуж и родила троих детей от двух шведских мужчин. Один из ее детей впоследствии умер от пневмонии в Сирии. [11] [12]

В период с сентября по октябрь 2019 года журналисты ABC Дилан Уэлч и Сюзанна Драдж встретились с Аден и ее детьми в лагере беженцев Аль-Хоул в Сирии, когда они выполняли задание по интервьюированию нескольких австралийских женщин, присоединившихся к ИГИЛ. Сообщается, что Аден выразила желание вернуться в Австралию. [12] В 2020 году правительство Австралии лишило ее австралийского гражданства, оставив ее гражданкой Новой Зеландии. 15 февраля 2021 года она и двое ее выживших детей (оба имеют гражданство Новой Зеландии) были задержаны турецкими властями при пересечении границы со стороны Идлиба . Пересечение границы было попыткой сбежать от ИГИЛ. Министерство национальной обороны Турции заявило, что Аден была террористкой ИГИЛ. [1] [2] [3] 20 февраля турецкое правительство сняло обвинения с Аден и начало процедуру ее депортации. [4] [5]

9 марта 2021 года Радио Новой Зеландии сообщило, что неназванный чиновник Министерства иностранных дел Турции заявил, что должностные лица Министерства иностранных дел Новой Зеландии дали понять, что они заберут Адена домой, но ожидают задержек из-за глобальной пандемии COVID-19 . [13] В тот же день неназванный министр кабинета министров Новой Зеландии заявил, что Аден будет «освобожден при соблюдении условий» по возвращении в Новую Зеландию. Министр юстиции Эндрю Литтл и министр полиции Пото Уильямс указали, что Аден будет подлежать мониторингу в соответствии с «контрольными приказами», которые были раскритикованы лидером оппозиции Джудит Коллинз как недостаточные. [14]

26 июля 2021 года премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн объявила, что Кабинет министров согласился репатриировать Аден и ее двоих детей обратно в Новую Зеландию. [15] [16] С 15 февраля 2021 года они находятся в иммиграционном центре содержания под стражей в Турции. [12] [16] Аден и ее двое детей, которые являются гражданами Новой Зеландии по рождению и происхождению, стали ответственностью правительства Новой Зеландии после того, как Австралия лишила Аден австралийского гражданства в 2020 году. Ардерн заявила, что благополучие и наилучшие интересы детей Аден являются главной заботой. [15] Она также заверила общественность, что принимаются все меры для того, чтобы возвращение семьи в Новую Зеландию осуществлялось таким образом, чтобы свести к минимуму любой риск для новозеландцев. Подробности о мерах репатриации не будут обнародованы по юридическим, оперативным и соображениям безопасности. Однако ожидается, что Аден будет подчиняться условиям Закона о борьбе с терроризмом (контрольные приказы) 2019 года по возвращении в Новую Зеландию . Кроме того, правительственные агентства Новой Зеландии обеспечивают принятие соответствующих мер для решения потенциальных проблем безопасности и предоставление надлежащей поддержки для поддержки реинтеграции семьи. [17]

Полиция Новой Зеландии подтвердила, что они проводят расследование терроризма. Преподаватель Университета Мэсси доктор Джон Баттерсби, который специализируется на борьбе с терроризмом и разведке, сказал, что Аден будет допрошена по прибытии в Новую Зеландию, чтобы выяснить степень ее участия и связи с ИГИЛ . Эта информация затем будет использована для определения того, представляет ли Аден риск для безопасности новозеландцев. Баттерсби заявил, что было бы крайне маловероятно, что Аден будет обвинена в преступлениях, связанных с терроризмом, в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом 2002 года, учитывая сложность получения доказательств из Сирии . [8]

По словам адвоката Аден, Деборы Мэннинг, она «с нетерпением ждет возможности поехать в Новую Зеландию и дать своим детям возможность жить здесь и интегрироваться, и действительно хочет, чтобы у них была приватность, чтобы они могли обосноваться здесь и смириться со всем, через что им пришлось пройти». [8] Напротив, в конце июля 2021 года Коллинз описал Аден как террористку за то, что она вышла замуж за представителя «секта смерти» Исламского государства, поставив под сомнение достаточность мер безопасности. [18] [19]

21 августа 2021 года Аден и ее двое детей прибыли в Новую Зеландию рейсом Air New Zealand . Они вошли в управляемую изоляцию из-за продолжающейся пандемии COVID-19 в стране. Премьер-министр Ардерн и полиция Новой Зеландии также подтвердили, что были предприняты приготовления для содействия возвращению и переселению Аден и ее детей в Новую Зеландию. [9] [20] Адвокат Аден заявил, что Аден с нетерпением ждет возможности жить со своими детьми в Новой Зеландии, но хочет уединения, чтобы разобраться со всем, с чем они столкнулись. [21]

Политические ответы

Решение правительства Австралии лишить Аден австралийского гражданства подверглось критике со стороны Ардерн, которая обвинила Австралию в отказе от своих обязанностей перед своими гражданами и указала, что она подняла этот вопрос со своим австралийским коллегой Скоттом Моррисоном . Ардерн подтвердила, что Новая Зеландия оказывает консульскую поддержку Аден и ее детям. Моррисон защитила решение Австралии, как ставящее интересы национальной безопасности Австралии на первое место, сославшись на законодательство, позволяющее Австралии лишать гражданства лиц с двойным гражданством, замешанных в террористической деятельности. [1] [2] [3] После телефонного разговора два лидера договорились работать вместе в «духе отношений», чтобы разрешить то, что Ардерн описала как «довольно сложную правовую ситуацию». [22]

Во время государственного визита в новозеландский город Квинстаун в конце мая 2021 года Моррисон повторил решение Австралии не разрешать Аден возвращаться на том основании, что она не является гражданкой Австралии. Однако во время переговоров с Ардерн он указал, что Австралия будет открыта для предоставления двум оставшимся детям Аден (в возрасте двух и пяти лет) возможности обосноваться в Австралии. [23] [24]

Публичные ответы

Роджер Шаханан из австралийского аналитического центра Lowy Institute заявил, что правительство Новой Зеландии юридически и морально обязано заботиться о лицах с двойным гражданством Новой Зеландии, которые были лишены своего иностранного гражданства. [25] Напротив, доцент права Оклендского университета Джон Ип раскритиковал решение Австралии об аннулировании гражданства Адена как пример «узаконенного NIMBYism с двойным гражданством в качестве объектов». [26] Аналогичным образом, профессор права Университета Вайкато Клэр Брин утверждала, что дети Адена невиновны и должны иметь право на защиту основных прав человека, включая гражданство, в соответствии с Конвенцией о правах ребенка , которую подписали и Австралия, и Новая Зеландия. [27]

Между тем, представитель Исламского женского совета Новой Зеландии Анджум Рахман призвала Новую Зеландию создать программы дерадикализации на основе австралийской и британской моделей. [10] Эксперт по правовым вопросам Пол Бьюкенен заявил, что прокурорам придется доказать, что Аден поддерживала ИГИЛ, чтобы предъявить ей обвинение в соответствии с антитеррористическим законодательством, таким как Закон о борьбе с терроризмом. [10] Аналогичные настроения разделяет профессор права Университета Вайкато Александр Гиллеспи, который заявил, что необходимо предпринять шаги для интеграции двух детей Аден в новозеландское общество. [5]

Примечания и ссылки

  1. ^ abcde Уэлч, Дилан; Дредж, Сюзанна; Дзедзич, Стивен (16 февраля 2021 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн критикует Австралию за лишение двойного гражданства подозреваемого в терроризме». ABC News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .
  2. ^ abcde Уайт, Анна (16 февраля 2021 г.). «Джасинда Ардерн выступила с чрезвычайно резкой критикой в ​​адрес Австралии из-за задержанной в Турции женщины – «Отказалась от своих обязанностей». 1 Новости . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .
  3. ^ abcde «Ардерн осуждает Австралию за отзыв гражданства подозреваемого в причастности к ИГИЛ». Al Jazeera . 16 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  4. ^ ab "Предполагаемая террористка ИГИЛ из «Киви»: Сухайра Аден готовится к депортации из Турции". The New Zealand Herald . 20 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  5. ^ abc Guildford, Jonathan (21 февраля 2021 г.). «Юридический эксперт хвалит действия правительства Новой Зеландии в отношении женщины, подлежащей депортации из Турции». Материалы . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
  6. ^ "Депортация через Тасманово море - AIIA". Австралийский институт международных отношений . Получено 27 мая 2021 г.
  7. ^ "Джасинда Ардерн и Скотт Моррисон согласились работать в "духе наших отношений" над предполагаемым террористом ИГИЛ". Материалы . 17 февраля 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  8. ^ abc Manch, Thomas (27 июля 2021 г.). «Сторонница Исламского государства Сухайра Аден подвергается расследованию по делу о терроризме, но обвинения маловероятны». Материалы . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. . Получено 27 июля 2021 г. .
  9. ^ ab ""Невеста ИГИЛ" Сухайра Аден прибыла в Новую Зеландию; премьер-министр Джасинда Ардерн заявила, что общественная безопасность является "абсолютным приоритетом"". The New Zealand Herald . 21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. Получено 21 августа 2021 г.
  10. ^ abc "Призывы к программе дерадикализации в Новой Зеландии на фоне дебатов по поводу уроженца Новой Зеландии, обвиняемого в терроризме". 1 Новости . 20 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  11. ^ ab Du Plessis-Allan, Heather (17 февраля 2021 г.). «Журналистка, которая встречалась с Сухайрой Аден в Сирии, говорит, что она пыталась отказаться от вступления». Newstalk ZB . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  12. ^ abc Фишер, Дэвид (18 февраля 2021 г.). «Isil Kiwi „тряслась от страха“, когда говорила о том, как она хочет вернуться домой — в Австралию». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
  13. ^ Паттерсон, Джейн (9 марта 2021 г.). «Турецкий источник сообщает, что Новая Зеландия, скорее всего, примет новозеландку, обвиняемую в том, что она террористка ИГИЛ». Радио Новой Зеландии . Получено 10 марта 2021 г.
  14. Паттерсон, Джейн (9 марта 2021 г.). «Подозреваемая в терроризме из Новой Зеландии Сухайра Аден не будет задержана по прибытии – Литтл». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  15. ^ ab "Новая Зеландия доставят подозреваемую в терроризме Сухайру Аден и ее детей". Радио Новой Зеландии . 26 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  16. ^ ab "Новая Зеландия примет возвращение женщины, связанной с ИГИЛ (ISIS)". Al Jazeera . 26 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  17. ^ «Невеста террористки ИГИЛ Сухайра Аден и ее дети вернутся в Новую Зеландию». The New Zealand Herald . 26 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  18. ^ Manch, Thomas (28 июля 2021 г.). «Национальный лидер Джудит Коллинз называет Сухайру Аден террористкой за то, что она вышла замуж за представителя ИГИЛ «культ смерти». Материалы . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
  19. ^ Хендри-Теннент, Ирландия (28 июля 2021 г.). «Джудит Коллинз объявляет о возвращении Сухайры Аден из «культа смерти», говорит, что СМИ попытаются превратить ее в мученицу». Newshub . Получено 2 августа 2021 г.
  20. ^ Маккей, Джессика (21 августа 2021 г.). «Сухайра Аден, обвиняемая в связях с ИГИЛ, прибыла в Новую Зеландию». 1 Новости . Получено 21 августа 2021 г. .
  21. ^ Manch, Thomas (21 августа 2021 г.). «Подозреваемая в терроризме из «Исламского государства» Сухайра Аден прибыла в Новую Зеландию». Материалы . Получено 21 августа 2021 г.
  22. ^ Manch, Thomas (17 февраля 2021 г.). «Джасинда Ардерн и Скотт Моррисон согласились работать в «духе наших отношений» над предполагаемым террористом ИГИЛ». Материалы . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. . Получено 17 февраля 2021 г. .
  23. ^ Нилсон, Майкл (31 мая 2021 г.). «Ардерн и Моррисон обсуждают вопросы, связанные с детьми подозреваемых террористов ИГИЛ, родившимися в Новой Зеландии». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  24. ^ ««Депортация австралийских преступников»: Ардерн критикует политику Австралии по депортации на встрече лидеров». 9 News . 31 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  25. ^ Шанахан, Роджер (23 февраля 2021 г.). «Терроризм и двойное гражданство Новой Зеландии». Институт Лоуи . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  26. ^ «Отмена гражданства — всего лишь глобальный NIMBYism». Университет Окленда . 23 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  27. ^ Брин, Клэр (18 февраля 2021 г.). «Как Новая Зеландия будет обращаться с ее детьми, если австралийское гражданство их матери аннулировано из-за предполагаемых связей с ИГИЛ?». Материалы . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.