stringtranslate.com

Сыма Хуэй

Сыма Хуэй (умер в 208 г.), под псевдонимом Дэцао и псевдонимом Шуйцзин , был отшельником, жившим в конце правления династии Восточная Хань в Китае.

Жизнь

Сыма Хуэй был из уезда Янчжай (陽翟縣), командования Инчуань (潁川郡), который находится около современного Юйчжоу, Хэнань . Он жил в северной провинции Цзин (荊州), которая охватывала современные Хубэй и Хунань . Его широко помнят как того, кто рекомендовал Чжугэ Ляна и Пан Туна военачальнику Лю Бэю в историческом романе XIV века «Троецарствие» , хотя исторически это сделал его друг Пан Дэгун (龐德公; дядя Пан Туна ). Сыма Хуэй служил официальным

Сыма Хуэй был известен тем, что никогда не упоминал чужие недостатки или изъяны. Его ответом как на хорошие, так и на плохие новости всегда было « хао » (好; буквально «хорошо» или «да»). Когда кто-то спрашивал его: «Как дела?», он отвечал: «Хорошо». Когда кто-то говорил ему, что у него умер сын, он говорил: «Очень хорошо». Его жена упрекала его за это, говоря: «Все видят в тебе человека с хорошими моральными принципами, поэтому они готовы делиться с тобой своими проблемами. Почему ты говоришь «очень хорошо», когда кто-то говорит тебе, что у него умер сын?» Сыма Хуэй ответил: «Также приятно слышать то, что ты только что сказал». Это дало начало китайской идиоме haohao xiansheng (好好先生; буквально «Господин Да» или «Господин Хороший»).

Военачальник Цао Цао попытался завербовать Сыма Хуэя после того, как взял под контроль провинцию Цзин в 208 году. Однако Сыма Хуэй умер прежде, чем Цао Цао смог извлечь хоть какую-то пользу из талантов отшельника.

ВРоман о Троецарствии

В главе 37 исторического романа XIV века «Троецарствие » Сыма Хуэй, прозванный Водяным Зеркалом, описывается как беззаботный, странствующий человек, сведущий во многих искусствах. У него близкие отношения с Пан Туном , и он называет Пан Туна младшим братом.

Сыма Хуэй также фигурирует в маньхуа Чан Моу « Разрушения времени» как учитель «Восьми загадок», группы элитных стратегов и советников.

В популярной культуре

В китайском телесериале 2010 года « Троецарствие» роль Сымы Хуэя исполнил Ван Шицзюнь .

Смотрите также

Ссылки