stringtranslate.com

Сьюзан Налугва Кигули

Сьюзан Налугва Кигули (родилась 24 июня 1969 года в округе Луверо , Уганда ) — угандийская поэтесса и литературовед. [1] Она является доцентом литературы в Университете Макерере . Кигули была защитницей творческого письма в Африке, включая службу в качестве одного из основателей FEMRITE , [2] судьей Премии писателей Содружества (Африканский регион, 1999) и членом консультативного совета Африканского писательского фонда . [3] Как поэт, Кигули наиболее известна по своему сборнику 1998 года «Африканская сага» , [4] [5] как ученый и по своей работе над устной поэзией и исполнением. [6]

Образование

Поэзия и выступления

Кигули принимал участие в качестве поэта и чтеца в многочисленных литературных фестивалях и конференциях, включая Международный литературный фестиваль в Берлине (2008); [1] Фестиваль поэзии Африки в Квазулу-Натале, Южная Африка (2009); [8] Всемирный социальный форум в Найроби, Кения (2007); [5] и Центр африканских исследований Лидса, Университет Лидса, Великобритания (2005).

В дополнение к ее получившей признание критиков коллекции «Африканская сага » [9] , которая выиграла премию Национального книжного фонда Уганды за поэзию (1999), [10] Кигули также написала стихи для детей — четыре из которых были представлены Books LIVE под названием «Портреты животных Сьюзан Кигули (Записка привязанности № 4, Карнавал любви в Африке)» [11] и выбраны читателями как «одна из самых любимых записок о любви этого месяца». [12] Кигули рассказала о своем собственном детском опыте чтения в интервью BooksLIVE . [13]

Кигули также внесла свой вклад в поэзию для детей в сборнике « Глаза Майкла: Война против угандийского ребенка» [ 14], который является международным совместным проектом, «направленным на повышение глобальной осведомленности о ситуации в Северной Уганде», особенно в отношении проблем, вызванных Армией сопротивления Господа [15] .

Стихи на языке кигули также были представлены в книге «Глаз бури: фотографическое путешествие по Уганде» [ 16] с фотографиями Дэвида Плута и Пьера-Франсуа Дидека.

Кигули также была представлена ​​в Ultra Violet: Indian feminists unplugged, [17] и на кафедре английского языка и творческого письма Ланкастерского университета . [18] Ее работа включена в антологию 2019 года New Daughters of Africa , под редакцией Маргарет Басби . [19]

Наука и критика

Поэт и критик Алекс Смит назвал ее «ведущим интеллектуально проницательным голосом в современной восточноафриканской поэзии» [12], Кигули была стипендиатом Американского совета научных обществ в 2010 году, ее исследования были сосредоточены на «Устной поэзии и популярной песне в Южной Африке и Уганде: исследование современного исполнения» [6] .

Недавние интеллектуальные вклады Кигули в ту же общую тему включают «Символизм музыкальных фестивалей в Буганде: случай Экитоберо и Энкуука ёмвака» в « Исполнительском сообществе » [20] (2008) и «Картирование мечты о культурной преемственности: песни». в Энкуука йомвака» в «Performing Change» [21] (2009).

Алекс Смит также нашел примечательными комментарии Кигули к «Сотне молчаний» [22] , третьему сборнику стихов Габебы Бадерун . [12]

Опубликованные работы

Антологии

Стихи

Ссылки

  1. ^ ab Gandtschi, Ali. "Susan Kiguli (Uganda)". Internationales Literaturfestival Berlin, 2008. Получено 21 сентября 2011.
  2. ^ "История FEMRITE", FEMRITE – Ассоциация женщин-писателей Уганды. Получено 22 августа 2011 г.
  3. ^ "Консультативный совет", African Writers Trust. Получено 24 августа 2011 г.
  4. ^ Африканская сага.
  5. ^ ab Всемирный социальный форум. "Susan Kiguli (Uganda)". Poetic Voices на Всемирном социальном форуме в Найроби, Кения, 19–23 января 2007 г. Архивировано 2 апреля 2012 г. на Wayback Machine Получено 21 сентября 2011 г.
  6. ^ ab ACLS, «Стипендиаты и исследования: Сьюзан Налугва Кигули F'10». Американский совет научных обществ: Развитие гуманитарных наук, 27 июля 2011 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  7. ^ Налугва Кигули, Сьюзан (2005) Устная поэзия и популярная песня в Южной Африке после апартеида и в Уганде после гражданской войны: сравнительное исследование современного исполнения [Докторская диссертация, Университет Лидса]
  8. ^ "Сьюзан Кигули (Уганда)" . 19-й фестиваль поэзии Африки, 5–9 октября 2009 г. Центр творческих искусств Университета Квазулу-Ната. Проверено 21 сентября 2011 г.
  9. ^ Африканская сага , ( ISBN 978-9970901005 ). 
  10. ^ "Достижения и вехи FEMRITE". FEMRITE – Ассоциация женщин-писателей Уганды. Получено 22 августа 2011 г.
  11. ^ Смит, Алекс. «Портреты животных Сьюзан Кигули (Note of Affection #4, Love Africa Carnival)», Books LIVE: интернет-газета для книг Южной Африки, 9 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  12. ^ abc Smith, Alex. «Завладение яблоком: опыт Сьюзан Кигули при чтении поэзии Габебы Бадерун», Books LIVE: интернет-газета для книг Южной Австралии, 4 февраля 2009 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  13. ^ Little Hands @ Books LIVE. «Формирующий опыт чтения Сьюзан Кигули», Books LIVE , 17 марта 2009 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  14. ^ Глаза Майкла: Война против угандийского ребенка. Архивировано 8 апреля 2011 г. на Wayback Machine
  15. ^ Гранквист, Рауль Дж., изд. Глаза Михаила: Война против угандийского ребенка . Институт современного искусства. Университет Умео. Умео, Швеция, 2006 г.
  16. ^ Глаз бури: фотографическое путешествие по Уганде / L'oeil du Cyclone: ​​A travers l' Ouganda
  17. ^ Кигули, Сьюзан. «Две поэмы». Ультрафиолет: Индийские феминистки отключены, 1 января 2010 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  18. ^ Кигули, Сьюзен. Перевод «Sing Like A River» на «Yira Ng'o Mugga». День открытых дверей «Пересекая границы», факультет английского языка и творческого письма, колледж Боуленд. Ланкастерский университет, февраль 2006 г. Проверено 21 сентября 2011 г.
  19. ^ Одхиамбо, Том, «Книга «Новые дочери Африки» обязательна к прочтению для начинающих молодых писательниц», Daily Nation (Кения), 18 января 2020 г.
  20. ^ Исполнительское сообщество
  21. ^ Выполнение изменений .
  22. ^ Сто молчаний
  23. ^ Kinna (10 апреля 2018 г.). ""Моя мать на трех фотографиях" Сьюзан Кигули #PoetryMonth". Kinna Reads . Получено 1 июня 2019 г.

Внешние ссылки