stringtranslate.com

Сьюзан Мол Пауэрс

Сьюзан Мол Пауэрс (1944–2023), родившаяся в Сент-Поле, штат Миннесота , была современной художницей, которая создавала скульптуры из многоугольного и плоского металла, а также из сшитой ткани, сочетая искусство и науку для создания скульптур и картин на ткани на холсте. [1] Будучи владелицей студии Sailshade Studios в Фолл-Ривер, штат Массачусетс , она также разработала, зарегистрировала торговую марку и изготовила энергосберегающую оконную штору. [2]

Биография

Сьюзан Мол Пауэрс, дочь Джадсона Джаспера Моля и Флоренс (урожденной Клинг) Моля, родилась в Сент-Поле, штат Миннесота, в шведской семье. Ее семья жила в Канзасе, а также в Новой Англии, где она закончила среднюю школу. [3] [4] Она вышла замуж за Алана В. Пауэрса в 1966 году. Они жили в Вестпорте, штат Массачусетс . [5]

Ее интересы в науке и математике сформировали ее подходы к искусству. В детстве она была очарована окаменелостями; будучи студенткой, она проводила публичные дни открытых дверей в обсерватории колледжа Маунт-Холиок . [4] Пауэрс также была учителем естественных наук в частной школе в Миннесоте. [1] Ее ранние художественные влияния включали Buckminster Fuller и D'Arcy Wentworth Thompson's On Growth and Form . [3]

Пауэрс умер 24 октября 2023 года в Фолл-Ривер, штат Массачусетс . [6]

Образование

Семя красного дерева
, Сьюзан Мол Пауэрс
Мозаичная обнаженная натура
от Сьюзан Мол Пауэрс
Сьюзен Мол Пауэрс с двумя из многих крупных экспонатов, выставленных в штаб-квартире Squibb International в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1979 году, рецензия на которую была опубликована в Times под названием «Смешивание науки и искусства».
Сьюзан Мол Пауэрс в Sailshadestudios, Фолл-Ривер, Массачусетс, демонстрирует работы со своей выставки Nemasket (Фэрхейвен) в 1988 году. С тех пор работы экспонируются в Heritage Park, Фолл-Ривер.
Синяя роза из ткани и стекла
от Сьюзан Мол Пауэрс

Пауэрс получила степень бакалавра в 1966 году в колледже Маунт-Холиок , [7] изучая студийное искусство, физику и астрономию. [8] Она начала обучение в магистратуре по скульптуре в Университете Миннесоты и закончила магистратуру по визуальному дизайну в Массачусетсе. [1] Она училась у Генри Рокса, Яниса Калмите , Хуэй Мин Вана, Леонарда ДеЛонги и Гарольда Паттека. В начале своей карьеры она создавала сварные стальные скульптуры под руководством Кэтрин Нэш , которая основала галерею Кэтрин Э. Нэш в Университете Миннесоты. [9]

Пауэрс писала, что ее искусство было попыткой запечатлеть образы из научных исследований и наблюдений: «Теперь я вижу клеточные и ископаемые формы повсюду. Выражением может быть тканевая скульптура. Это может быть картина маслом, в которой ребристые структуры вшиваются в холст перед тем, как натянуться. Это могут быть работы на бумаге; когда я рисую пастелью обнаженные тела, бедра, груди и туловища распадаются на геометрические, преломленные узоры расширяющейся вселенной». [3]

Прием

Абстракции и коммерческие постановки Пауэрс были хорошо приняты. Обозреватель New York Times 1979 года написал, что некоторые современные художники «способны создавать успешные смеси науки и искусства. Смеси Сьюзан Мол Пауэрс, которые сейчас выставлены в галерее Squibb, завораживают, в значительной степени полагаясь на обе дисциплины для своего выражения». [1] Признавая, что некоторые работы «могут не быть выдающимися успехами», обзор описывал большинство ее работ как «поражающие своей авантюрностью и своим выразительным присутствием... Что делает эти работы интересными с эстетической точки зрения, так это их очевидная противоречивая природа. Один взгляд может сказать нам, что это экспрессионистское полотно, использующее геометрические формы в качестве образов. Другой взгляд может сказать нам, что это мягкая скульптура . На самом деле, они хорошо работают и как то, и как другое». [1]

Сьюзан Мол Пауэрс с Львиным хохолком для Класа Олденбурга
Клас Олденбург в Sailshade Studios
Танцующие галактики
Сьюзан Мол Пауэрс
Сьюзан Мол Пауэрс создает бюст Теодора Бэрда

В обзоре Boston Globe ее сольная инсталляция мягких скульптур в галерее Nemasket в Фэрхейвене описывалась как «серия прозрачных, коробчатых тканевых форм, подвешенных к потолку и грациозно движущихся в воздушных потоках». В нем также подчеркивались ее коммерческие начинания с Sailshades и отмечалось, что художница «извлекла выгоду из большого открытого пространства, создав серию сшитых прямоугольников, которые, будучи подвешенными, остаются открытыми, не складываясь и не хлопая, хотя нет никакой арматуры, кроме швов». [8] В обзоре упоминались слои полупрозрачных материалов и линии стежков: «Эффект может напоминать сумасшедшие узоры лоскутного одеяла или раскалывающиеся льдины». [8]

Рецензент 2003 года заметил: «Ссылаясь на скелеты, мембраны, животных и насекомых, ее подвесные работы кажутся парящими в невесомости, несмотря на их порой большой размер и объем», и отметил, что секции настенной работы «похоже, замораживают различные фрагменты каскадного движения жидких волн» [10] .

Студии Sailshade

Пауэрс спроектировала и начала изготавливать энергосберегающую «изолирующую декоративную римскую штору с самосоздающимся ламбрекеном» [4] у себя дома в 1979 году, зарегистрировав торговую марку Sailshade в 1984 году вместе со своим мужем под названием «Cloth Construction Partnership». [11] К 1987 году, с падающими продажами, Пауэрс устроилась на работу на ткацкую фабрику и вступила в Международный профсоюз работниц женской одежды , который она позже отдала честь большой инсталляцией «Под микроскопом духа – дань уважения ILGWU» в галерее Nemasket в Фэрхейвене, Массачусетс . [8] [12] [13]

В 1991 году она открыла Sailshade Studios, Inc. в Durfee Union Mills , гранитном текстильном фабрике 1860 года постройки в Фолл-Ривер, штат Массачусетс. [4] Пауэрс установила Sailshade в 32 штатах, создала приложения для решения акустических проблем и установила снижающие тепло «плоские сетчатые художественные работы» в других местах. [14] [15] [16] [17] Она также проводила самостоятельные семинары в Массачусетсе по изготовлению изолированных жалюзи, которые сокращают расходы на электроэнергию. [14] Торговая марка Sailshade была перерегистрирована в 2008 году под названием «Sailshade Studios, Inc.» [18]

Сотрудничества

В качестве субподрядчика Пола Амарала Пауэрс изготовил 9-футовый (2,7 м) пучок для работы Класа Олденбурга и Коосье ван Брюгген на Венецианской биеннале «Львиная история», подарок Олденбурга и ван Брюгген, первоначально установленный в мае-октябре 1999 года на площади Сан-Марко возле Музея Коррер в Венеции, Италия (сейчас в Музее гражданских венецианцев в Венеции). [19]

В 2014 году Пауэрс напрямую сотрудничал с Полом Амаралом при изготовлении 9-футовой (2,7 м) перфорированной скульптуры из нержавеющей стали «Танцующие галактики».

Пауэрс сотрудничал с архитектором Кэтрин Дафф из Studio to Sustain, Inc., Нью-Бедфорд, Массачусетс , над тремя общественными скульптурными инсталляциями : в больнице Батлера в Провиденсе, Род-Айленд; Prima Care в Фолл-Ривер, Массачусетс; и ресторане Incognito в Нью-Бедфорде, Массачусетс. [20] [21] [22]

В сотрудничестве со своим мужем, который написал «Birdtalk: Conversations with Birds» , Пауэрс предоставила рисунки к главам, чтобы помочь читателям идентифицировать птиц, чьи голоса описываются. [5]

Выставки и инсталляции

Резюме Пауэрса включает персональные и групповые выставки, а также публичные инсталляции. [9]

Персональные выставки

Избранные групповые выставки

Общественные инсталляции

Избранные скульптуры Сьюзан Мол Пауэрс

Ссылки

  1. ^ abcdef Ширей, Дэвид Л. (11 марта 1979 г.). «О слиянии науки и искусства» (PDF) . New York Times . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 г.
  2. Mopsy, SK (9 октября 1983 г.). «Getting Around: Saving Sunshine». Boston Globe Magazine . ProQuest  1637330945. Получено 29 декабря 2023 г. – через Proquest.
  3. ^ abc "Susan Mohl Powers - Programma". Sailshade Studios, Inc. 2014. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 26 декабря 2014 г.
  4. ^ abcd "Биография - Сьюзан Мол Пауэрс". SMP Installations . Sailshade Studios, Inc. 2014. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 26 декабря 2014 г.
  5. ^ ab Powers, Alan (2015). Birdtalk: Conversations with Birds. Предисловие Ричарда К. Уиллера, иллюстрации Сьюзан Мол Пауэрс. Frog Books. стр. xi. ISBN 9781583940655. Получено 28 января 2015 г. .
  6. ^ "Susan Mohl Powers - Obituary - Westport, MA - Potter Funeral Service". www.currentobituary.com . 24 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  7. ^ "Leading Women in the Arts". Weissman Center for Leadership > Public Events . Trustees of Mount Holyoke College. 2014. Получено 24 декабря 2014. Susan Mohl Powers '66 изучала студийное искусство, астрономию и физику во время обучения в Mount Holyoke. После участия в программе MFA по скульптуре в Университете Миннесоты она получила степень MFA по визуальному дизайну в Университете Массачусетса в Дартмуте. The New York Times приветствовала ее первую персональную выставку в корпоративном штабе Squibb в Принстоне, штат Нью-Джерси, как "поразительную своей авантюрностью и выразительным присутствием". Ее работы являются частью многочисленных государственных и частных коллекций, а ее студия находится в гранитной мельнице девятнадцатого века в Фолл-Ривер, штат Массачусетс
  8. ^ abcde Темин, Кристин (31 августа 1988 г.). «Жизнь в искусстве — шитье безумного лоскутного одеяла из искусства и науки». The Boston Globe . ProQuest  294406067 – через Proquest.
  9. ^ ab "Susan Mohl Powers résumé" (PDF) . Sailshade Studios, Inc . 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2018 г. . Получено 27 января 2015 г. .
  10. ^ Boyce, David B. (27 ноября 2003 г.). «Текущее предложение BCC — исключительный экспонат». South Coast Today . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 4 января 2015 г.
  11. ^ "Торговая марка США 73411973, регистрационный номер: 1,296,384". Патентное и товарное бюро США . 18 сентября 1984 г. Получено 21 января 2015 г.
  12. ^ ab "Under The Microscope of Spirit 1988". Sailshade Studios . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 30 января 2015 г.
  13. ^ ab "Художник по тканям отдает дань уважения работникам текстильной промышленности". Herald News . Фолл-Ривер, Массачусетс. Ноябрь 1988 г.
  14. ^ ab Kerr, Paula (28 октября 2005 г.). «Сделано в тени — дизайнер раскрывает секрет энергосберегающего Sailshade». Herald News . Fall River, Massachusetts.
  15. ^ "Искусство на Sailshades Heat Loss Solutions". Sailshade Studios . 1994. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 30 января 2015 г.
  16. ^ abc "Fabric Glass Acoustic Solutions". Sailshade Studios . 2015. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 30 января 2015 г.
  17. ^ "Решения по борьбе с перегревом". Sailshade Studios . 2007. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 30 января 2015 г.
  18. ^ "Торговая марка США 77222319". Патентное и товарное бюро США . 12 августа 2008 г. Получено 21 января 2015 г.
  19. ^ "Lion's Tail 99 Oldenburg van Bruggen - 1st". Expresso Beans . 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  20. ^ "s2s Studio to Sustain - Collaborating partners". New Bedford Internet . Studio2Sustain. 2014. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  21. ^ ab "Incognito". Sailshade Studios . 2014. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 27 декабря 2014 г.
  22. ^ abcd "Health Care Installations". Sailshade Studios . 2015. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 21 января 2015 г.
  23. National Arts Guide: 1979, Volume 1. Мичиган: Университет Мичигана. 1979. стр. 220. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  24. ^ "Fine Art Abstract Paintings Canvas Giclee Prints". Сьюзан Мол Пауэрс . 2002. Получено 30 января 2015 г.
  25. ^ "Vault series focus: Susan Mohl Powers". Sailshade Studios . 2004. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 30 января 2015 г.
  26. ^ "Три степени разделения". Фонд Гримшоу Гудевича . 2003. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Получено 21 января 2015 года .
  27. ^ "Grimshaw Gudewicz Art Gallery". Sailshade Studios . 2015. Получено 21 января 2015 г.
  28. ^ "Художник удостоен чести". Herald News . Fall River. Март 1994.
  29. Мелло, Майкл (март 1994 г.). «Fall River распознает изображения на ткани Dacron, созданные женщиной из Вестпорта». Standard Times . Нью-Бедфорд, Массачусетс.
  30. ^ "Морские коньки 2003". Sailshade Studios . 2003. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 30 января 2015 г.
  31. ^ "The Back Eddy". Sailshade Studios . 2014. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 27 декабря 2014 г.
  32. Welker, Grant (4 апреля 2010 г.). «Офис Westport Planning Board демонстрирует местное искусство». The Herald News . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 января 2015 г.

Внешние ссылки