stringtranslate.com

Сэм Вутас

Сэм Вутас — австралийский актёр и независимый режиссёр. Он наиболее известен как сценарист и режиссёр фильма «Революция красных фонарей» , «первой китайской комедии о секс-шопе» [1] , которая была номинирована на премию Australian Inside Film Awards 2008 года за лучший непроизведённый сценарий, [2] была представлена ​​на Международном кинофестивале в Санта-Барбаре и получила приз зрительских симпатий на кинофестивале Terracotta Far East. Вутас сыграл Дурдина в нашумевшем фильме Лу Чуаня «Город жизни и смерти » , китайском фильме об изнасиловании Нанкина . Фильм получил награды за лучшую режиссуру (Лу Чуан) и лучшую операторскую работу ( Цао Юй ) на 4-й церемонии вручения наград Asian Film Awards в 2010 году. [4] Вутас написал и снял документальный фильм «Последняя хлебница » [5] о водителях такси в Пекине в преддверии Олимпийских игр 2008 года .

Карьера

Вутас родился в Канберре , Австралия [6] и имеет греческие корни. [7] Его мать родом из Мельбурна , а отец Энтони — из Кастании . [6] Пока его мать была чиновником на австралийской государственной службе , семья жила в Китае с 1986 по 1989 год. Вутас вернулся в Китай в 2005 году и свободно говорит на китайском языке .

Окончил Викторианский колледж искусств .

Red Light Revolution изначально был написан на английском языке, переведен на китайский , затем эта версия была повторно переведена, чтобы отразить пекинский сленг хуа . [7] Он был выпущен в Китае на Tudou в 2011 году, а продюсер Мелани Энсли прокомментировала: «Мы хотели снять фильм, который мог бы бросить вызов цензорам, и если бы это было так, мы бы отгородились от телевидения и кино. Я думаю, что Интернет предлагает место для вещей, которые требуют немного большего риска». Он получил приз зрительских симпатий на церемонии вручения наград Silver Screen Awards на Международном кинофестивале в Сингапуре в 2011 году.

В 2017 году Сэм снял фильм «Король Пекина» по своему оригинальному сценарию, на написание которого его вдохновили воспоминания о жизни в Пекине в 90-х годах и предстоящее рождение ребенка, заставившее его задуматься о тяготах отцовства. [8]

Вутас говорил в интервью [2] о цензуре фильмов в Китае , говоря: «Я бы хотел продолжать снимать фильмы [в Китае], моя дилемма заключается в том, может ли сценарий быть принят цензорами, не подрезав ему крылья. Я боюсь, что все больше цензорами становятся режиссеры фильмов, и что режиссеры и продюсеры, опасаясь сокращений, затем сами себя цензурируют с самого начала. Это среда, которая не слишком благоприятствует творчеству в целом. Так что, возможно, мой следующий фильм будет о самих цензорах, и финальный монтаж будет длиться ровно ноль секунд».

Фильмография

Ссылки

  1. ^ "Секс, игрушки, экшн! Комедия освещает китайские магазины для взрослых - CNN.com". Edition.cnn.com . Получено 29 сентября 2013 г.
  2. ^ ab Colwell, Jessica (11 ноября 2011 г.). «Интервью: режиссер Сэм Вутас обсуждает «Революцию красных фонарей», секс-игрушки и китайскую киноиндустрию». Shanghaiist . Получено 29 сентября 2013 г.
  3. ^ "Город жизни и смерти". The Times . 16 апреля 2010 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  4. ^ "Город-жизни-и-смерти - Актеры, съемочная группа, режиссер и награды - NYTimes.com". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . Baseline & All Movie Guide . 2011. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Получено 29 сентября 2013 года .
  5. ^ "Последняя хлебница (2002)". IMDb.com . Получено 29 сентября 2013 .
  6. ^ ab "Сэм Вутас: Греческий коллега добивается успеха в Китае". Hollywood.GreekReporter.com. 2 марта 2011 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  7. ^ ab Edwards, Dan (1 января 1970 г.). «Revelling in the Red Light Revolution: An Interview with Sam Voutas | Dan Edwards». Academia.edu . Получено 29 сентября 2013 г. .
  8. Встречайте, режиссер фильма «Король Пекина» Сэм Вутас , дата получения 9 марта 2021 г.